Page 177 - lev

†Ž• –‚~ ‚ ~ œ’ „ •–’ Š
–ƒ~‡
ĐĚ ĕĠĘ ĕė ĦĚČ ěĐ ĕė ,ĘČĤĥĕĘ ĘĞĚĐđ ČĔēĐ ĝēĕ ĐĚĘ ČĔē
đĘĞĚĥ ĤĚđĘ ČĘ ĘčČ ,ĘČĤĥĕ ĘėĘ ĖĥĚĕ ěėĞ ČĔē ģĒĜ đĜĤĚČĥ
ĥĕČĚ ĐĒĘ ĎīčĘĤĐ ČĕčĐĥ ěđĕĚďĐ ěėđ .ęĘė đČĔēĥ ČĘđ ęĘė
ĤĞĢĐĥ ďēČ ĤčČ ģĒĜĕ đČ ĐĘēĕ ęČĥ ĦĚČ ěĐ ,ęĥ ęĎ ĕė ,ďēČ
ĕĘđēĐ ĐĒĚ đĘēĜ ęĕĤčČĐ Ęėĥ ĤĚČĜ ČĘ ĘčČ ,ğđĎĐ ĘėĘ ĞĕĎĕ
ĐĚĘ ĞďĕĘ ĖĕĤĢ ěĕďĞ ěė ęČđ ,ĤčČĐ ĐĒ čČėč đĥĕĎĤĐĥ ČĘČ
ĤĚČĥ ĐĚč ěėđ ,ĪěėĞ ĘĞĚĕđĪ ĤĚČ ČĘđ īĘČĤĥĕ ĕĜč đĘĞĚĕđī ĤĚČ
.īĪđĎđ ĘČĤĥĕ ČĔēī
ęĎđ ĘČĤĥĕĘ ČĔēĐ ĝēĕĥ ĐĚĥ ČđĐ ĐĒč ĕĘ ĐČĤĜĐ ęĜĚČ
ĐĜĐĕ ČĘĥ ČĔēĐ ĐĒ ĞđĜĚĘ đĘďĦĥĐ ČĘĥ ĐĚč ČđĐ ĐĜĐ ,ĘĞĚĐ
ĦēČĐ ,đĘČ ęĐđ ,ĦđĚďģĐ ĕĦĥ ęĕďģČ ĐĒ ěĕčĐĘđ .ěėĞ đĜĚĚ
ĘĞ ĤčđĞĐĥ ĐĤĚČ ĐĤđĦĐĥ ,ĐĒđ ,ĐĤđĦĐ ěĚ ĐēđģĘ ,ĦĕĜĤđĦ
ĐĞĥč ,ČĔēđ Ğďĕ ČĘĥ ĦđĕĐ ęĞ ,ĐĤđĦĐ ĦđĢĚĚ ĐđĢĚ ęđĥ
ČĘĥ ĕĠĘ ČđĐ ĐĒč ĐčĝĐđ ,ęĥČđ ČĔđē ČĤģĕ(đ) đĜđĞ Čĥĕĥ
ēĘđĥĚ đĦđĕĐ ďĢĚ ČĘČ ČĔēĘ ČčđĐđ ĐĒĐ ČĔēĐ đĘ ĖĥĚĜ
đĘėĥ ĦđĜďČĐ ěĕĜģ ĐĜģ ČĘ ĕė ,đĘĢČ ĦĘčĎđĚ ĕĦĘčđ đĦđČĦĘ
đĕĦđđČĦč đĤĚē ĐĕĐ đĘČ ĕė ,đĘĕčĎĐĘđ đĦđČ ěĝĤĘ đĠđĎ ĘĞ
ğđďĤĕ ČĘ đĐđČĦĕ ęČđ ,Ĥčď ĐđČĦĕ ČĘĥ ďĞ ĘėĥĘ ďčĞđĥĚ
ĤčďĐ đĦđČ ęČ ĦđČĤĘ ĘėĥĐ ĔĠĥĚč đĦđČ ěđďĕĥ ďĞ đĕĤēČ
ĐĤđĦĐ ĐēĕĜĐ ěėĘđ ,ĘĘė Đč ĘĥėĜ ĐĕĐ ČĘ ,ČĘ ęČ đĕĘČ ĕđČĤ
ĕĦĘč đĦđĕĐ ďĢĚ ČĘČ đďĕĘ đĒ ĐĤĕčĞ ĦČč ČĘĥ ĕĠĘĥ ĐĤĚČđ
Ĥčď ĐĥĞĕ ČĘĥ ďĞ ĘėĥĐ ĔĠĥĚč ęĘė ĦČ ěđďĘ đĕĥĞĚč ĤĐĒĜ
ČčĦĥ ěėĦĕ ČĘ ĐĒč ĕė ,ĦđĥĞĘ đĜđĢĕđ đĘėĥ ĘČ đďđĝ ĐĘĎ ęČ ĕė
.Ğďĕ ČĘđ ČĔēĥ ĦđĕĐ ęĞ ČĔđē ČĤģĕ ĐĒĘ ,đďĕĘ ĐĤĕčĞ Ĥčď
ĕė đĜđĞĕďđĐ ĤĥČ (:đĜ-:ďĜ Ħčĥ) ĘīĒē ĕĤčďĚ ČĕĐ ĦĕĜĥĐ ĐĚďģĐĐ
đĘČė ěđĞĐ đĦđČ đĕĘČ čĥēĕĥ ĐēĕĚ ČĘđ ĦđēĚĘ đďĕč ĥĕĥ ĕĚ
đďĕč ĦđĕĐč ČĔēĘ ĐĒĐ ĥĕČĐ čĒĞĥ ĐĚĥ ,đČĥĞ đĚĢĞč ČđĐ
ĝēĕĦĕ ČĔđēĐ ČĔē ĤĥČ ěđĞĐ đČ ČĔēĐ ĐĒĘ ČĔēĐ ěĚ đĞĜĚĘ
đč ČĔē ČĘ đĦđČ ĐĥĞĥ ĕĚĥ ĤēČ ,ČĔēĐ ĐĒ ČĔē ČđĐ ĕė ,đĕĘČ
.đďĕč ĐēĕĚ ČĘĥ ĕĜĠĚ ČĘČ
đĞďĕ đĘČĥ ĕČďđč ěėĞ ČĔē ĐĜĐ ĕė ĤĚđČ ĦđĚďģĐ đĘČ ĕĦĥčđ
,đďĕč ĦđēĚĘ ęĕĘđėĕ đĕĐĥ ęĤēĐ ěĚ ēģĘ ĤĥČė đĦđČ ĘČĤĥĕ
ĐĚ ęĜĚČ ,ĝēĕĦĕ ęĐĕĘČđ ěđĞĐ ĦČ đČĥĕ ęĐ đēĕĚ ČĘ đĘČđ
ĝēĕĦĕĥ đĦđČ đĞďĕ ČĘĥ ĦđĕĐ ęĞĥ ČđĐ ĐČđčĜĐ đĜĘ Đĥďēĥ
ĤĥČ ČĔđēĐĥ đĚėĥ ,ĐĒđ ,đĦđČ đĞďĕ ČĘĥ ĐĚ ČĔēĘ ęĐĕĘČ
ĤĐĒĜđ ĤĚĥĜ ČĘĥ ĕĠĘ ČĔēĐ đĕĘČ čĥēĕ đĦČĔē ĦČ Ğďĕ ČĘ
ĐĚďģĐč đĜĤĚČĥ đĚė ,ĤĚĥĐĘ đčĘč ęĕĐĘČ ĦČĤĕ ěĕČ ĕė đĜĚĚ
ęĞĐ ĦđĘĘėĘđ ĤđčĢĘ ČĔēĘ čĥēĕ ĐĒč ČĢđĕėđ ěė ,ĐĜđĥČĤĐ
,ČĔē ĤĥČė đč đĞďĕ ČĘĥ ĦđĕĐ ęĞ ęĐĚ ďēČ ČĔēĕ ĤĥČ ČĔēĐ
ęĦđĘďĦĥĐ ĔđĞĚĚ ČĘČ đĒ ĐĞĕďĕ ĤďĞĐ ęĐĘ Čč ČĘĥ ĕĠĘ
ĐĚĐ đĕĐ đĘČĥ ,ČĔēĐĚ ęĦđČ ĤđĚĥĘđ ęĞĐ ĦĎĐĜĐč ęĦđĢĕĤēđ
ęĐĕĘĞ ęĕĔĤĠĐ ĦĚĕČ ĐĕĐĕ đč ęĕĤĐĒĜđ ĐĒ ĘĞ ęĐĕĜĕĞ ęĕēģĠĚ
ęĎđ ĘĞĚĥ ĐČđčĜĐ ĐĤĚČ ĐĒ ĕĜĠĚ ěė ęČđ .ČĔēĘ đĘėđĕ ČĘđ
—–Œ
~Š— – ~ ŠŠ‰ ƒ‡ŒŠ —ƒ–‡’ ~”Œ ~Š— ‡’Š ƒ‡Œ‚ ‘~‰ ‚˜ƒ~ 12
‹ƒ—– –ƒ –~ƒŒ ƒ‡Œ‚ ‚‡‚‡ ~Š ‹~ – ~ –Š ‹† – ‚ŒŽ
ƒŠ~ ‹‚ ‡Œ ‡Š ŠŠ‰ ‹ƒ•Œ ƒŠ ƒŽ‡”Œ ~Š —‡~ ƒŠ –’Œƒ Š€ƒŒƒ
—‡~ ƒŠ‚ƒ —‡~ ƒŠŠ ƒ‰ƒ‚ –—~ ‹‡‰ƒŒ‚ ‚ŒŽ ‰ ‹~ ˆ‡~ƒ —‡~ ƒŠ‚
‚——ƒ ‹‡—Š—‰ –Œ~— ˜ƒ‡‚ ‹— ~ƒ‚ –Œ~ ‚„Šƒ ‹‚ ‡Œ ƒŽ‡ ~Š
‹‡˜Œ‚ ‹‚ ƒŠ‚ƒ –ƒ‡—‚ ‘~‰ ~Š~ ƒ‡Œ‚ ‘~‰ ‘~‰‚ ‡~—
ƒ‡‚ ƒŠ— —ŒŒ
˜ƒ‡‚ ‹— ‚„ ƒ˜ ‡’‰ ‘‰‚ —‡˜˜ ~Š— ƒŠ –Œ~ ~‡Œ Ž ‡–ƒ
~Š— – ~ —ŒŒ ƒŠ ‹Ž‡~— –Œ~Ž –‰‚ –ƒ‡—‚ ‘‰ ~‡‚— –Œ~Ž—
ƒ‚ —‡~ ƒŠ ‹~ƒ •’ƒŒ‚ –ƒ‡—‚ Š ~Š~ –ƒ‡—‚ ‘~‰ –Œ~‡
‡~ƒ ‚——ƒ ‹‡—Š—‰ –Œ~— – ~ƒ œ—‡~ ƒŠœ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚ $ƒ‰ƒ‚&
‚ƒ‚‡ ‡– ‡–‰ —ŒŒ ƒŠ ƒ‡‚ ~Š ‡‰
Š— ‚ƒ– ‹‚ —‡~ ƒŠ‚ƒ ƒ‡Œ‚ ‘~‰ ‘‰‚ ‹ŠƒŠ— ~ƒ‚ –Œ~ ‚„Šƒ
•‡‡ ‚„ ‡‰ ‚ƒ ‚~–ƒ —‡~ ƒŠ ‹ƒ–ƒ  ~ƒ ‹‡— ‹‚— ‡–‚Ž
‹‡–‚  ~Š ƒ˜‰‚ ˆ–Œ— ˜Œ~ ‚— ‚„ƒ —‡~ ˜ŠŒ ~‡Œ Ž ‡–
‹Š‰ ƒ~–•Ž ‚„Šƒ ˜ƒ ~‚ ~ƒ‚ ‹˜ƒŒŠ— –•‡ –—~ Š~–—‡ –˜ƒ‡ƒ
‹†‚ –~Ž— ƒŒ‰ ‚ ~ ˜ƒŒ— —’Ž ‹‡— ƒ–Œƒ~ ˜ ~ —’Ž ‹—
‹˜ƒŒŠ—ƒ ‹ —Œ –’‡ –—~‰ ~Š~ ‚„ ‚‡‚‡ ~Š ‚Ž‚ ‹ŽŒ~ Œ•Š
‚‡‚ ‡ƒ~–‚ Œ ‹‚Œ ƒ‰‚ –—~ ‹‡‰ƒŒ‚Œƒ ‹–”Œ –’Œ— ‚˜ ‹ŽŒ~
–—~ ‹‡˜Œ‚Œ –†”Œ‚ ‡‰ – ‚—‡ †Œ‚Œƒ ‹‡‡ ‡‚ ˜ƒ–‚Š
– ~ƒ ‹‡†Œ ‹‡–‚ ~Š ‹‡–Š ƒ‡Š~ ƒ— ‡ ‹‡†Œ‚ ƒ‡Š~ ƒ˜ƒŒ‡
ƒŠ ‚‡‚ œ‹‡—Ž~œ —‡~ ƒŠ ƒ‡‚ ƒŠ~ –Œ Š~–—‡ Š— –” ƒ˜‰‚—
ƒŠ~‰ •ƒ’‚ —ƒ–‡’— ~ƒ‚ –Œ~ ‚„Š —‡~ ~Šƒ ‹˜ƒ~ ˜ƒ–‚Š –ŒƒŠ
Š~–—‡Š ƒ— ‚‡‚ –—~  ~ —‡~ ƒ‰‚— ‚”–‡ƒ œƒŠ‰ —‡~ ƒ‰‡ƒœ –Œ~
‡–‚Ž Š— ‹ƒ– ‹‚ƒ ˜ƒ‡—  ‹‚Š ‹‡Œ–ƒ’Œ‚ ‹‡—Ž~ ƒŠ‰
‚—ŽŒ  –‡~‡ ‚‡‚ ‚„ ‡‰ ƒŠ•ƒ
~Œ• ‚——ƒ ˜ŠŒ •Žƒ ~‡Œ Ž ‡– ‡–Š ƒ‡‰ ‹‡Œ†‚ Šƒ
ƒ–Œ~ƒ ‚‰ƒŒ‚ ~ƒ‚ —‡~‚ ‰ ‹~ƒ —‡~ ˜ŠŒŒ ‚•‡’‚Š ‡‰
‚——ƒ ‹‡—Š—‰ ƒ—ƒ–‡’ƒ ‡–‚Ž Š— ƒƒ– ~ƒ‚ ‚——ƒ ‹‡—Š—‰
‚Žƒ‰‚ ~Š~ ‚–˜‡ ~‡‚— ‹‚Œ ˜ŠŒ •‡‡ƒ˜ ‚„ƒ ‚‰ƒŒ‚ —‡~‚ ‚‡‚
—‡~ ‚——ƒ ‹‡—Š—‰ ‚‡‚ ‹‚Œ – — ‚Œ ˆ–— –ŒƒŠ
•ƒŠ ‚‡‚ ‚„ ‚‚— – ~— ~ƒ‚ –~Š ‚˜ –~—Ž— ‚Œƒ
‚‡‚ ‚~–Ž‚ ‡’‰ ‹‚‡Ž’ ŠŒ ‚Ž‡‰—‚ –ƒ~ƒ ‹‚Œ ˜‡‚Š~‚ ‚ €—‚‚
‚„ –ƒ~Œ ‹‡–Ž ‚Œ‚ –—~ ‹‚Œ ‹‡˜ƒ ’ –˜ƒ‡‚Œ ƒ˜ƒŒ‡— ‡ƒ~– –˜ƒ‡
–‡~‡ ˜ƒŒ‡ ‰ ‹~ ‚ŒŠƒ ƒŒ” ‰ ‚‡‚ –—~ ~†ƒ ‚ ‰— Š‰ƒ –˜ƒ‡
‚‡‚‡ ‚ŠŒ‚ –ƒ‡— ‡’‰ƒ ~Š’Ž‚ ˜ƒ‡— ‚ ‚„ ‚‡‚ –—~ ‚—ŽŒ 
‚ €—‚‚ –ƒ‡—
†—’‚ •Š  ‚ŠŒŠ ƒŽ–Œ~— ‚ŒŠ –ƒ‰„Ž— – ~ ƒŽŠ ƒ‡ ‚„ ‹ŽŒ~
 ~ ‘ƒ€‰ ‹‚ ‹˜ƒŠŠ‰ Š~–—‡ ‹— ~ƒ‚ƒ ‚„ Œ‡ƒ ‡ ‡ Œ‡
–—ƒ•Œ ‡—ƒŽ~‚ ‘ƒ€‚— ƒŒ‰ ‡‰ ‚„ƒ ‹‡–—•Žƒ ‹‡•ƒŒ ‹‡•Š Š
ƒŽŒŒ— –ƒ•Œ‚ ~ƒ‚ –—~ ˜ ~ —’ŽŒ ‹‡Š•Œ ‹Š‰ ˜ƒ‡‚Š ‹‡•Š ‚
Š‰ƒ ‹Š‰ ‹˜ƒ‡‚ ‡Ž’Œ Š~–—‡ ‹ ‰ —€–‚‚ƒ ˜ƒ‡ ‚ ‹Š‰ ‹‡~ƒ—
ƒŠŒ ƒ ‡~ƒ ˆ–˜‡ ƒ˜~Œ ‡‚Š~‚ ‹˜ƒ‡ ‹‡Š•Œ ‹‚‡†–’ ‡†–’