Page 28 - lev

–‚~ Š~ Œ‡ —ƒ‚‡
—–Œ
Èr Št ‡˜s~ ‚~–˜ ‹~ ƒ–Œƒ~ ƒ‚‡Š~ ˜Žƒ‰ ~‡‚ ƒ„ƒ „~ ‹‚Š ‘ƒ˜Ž—
ƒ˜ƒ~ ‚~–˜—  ˆŠ •‡’˜ ˆ—’Ž ˆƒ‰„ ‹~ ‚”–‡ ‡ œ’ ‹— œƒ€ƒ
„~ ‚Ž‚ œ‚ ˜~ ‹‡‡ ‚ –ƒ~ ‡˜Œ—Ž •˜ „~ ‡‰ •ƒŠ ‡Ž~ –—~ ˜‚
‚—Œ Ž‰Ž— ‚— ‚„Šƒ ‹‡Ž— ‡’ ˆŠ ‚‡‚‡ƒ ‡Š ‘ƒ˜Ž— ‚ŒŒ ~—˜
•‡–‚Š ••ƒ˜—‚ ƒŽŒŒ —ƒ€ƒ ƒ† Š‰ ~ŠŒ ƒŒ” ƒ˜ƒ~– ‚„  €Š
~Š— ‚„ƒ œƒ‰ƒ ˜ƒ•’ Š‰ ƒŠ –Œ~ ‚„Šƒ —ƒ‚‡ Š ƒŽŒŒ ‡’—‚Šƒ
’—ƒŒ‚ ˜•ƒ—˜ƒ ‘ƒ‰ ƒŒ ‘–ƒ”‡ ~Š ‹~ ‚„Š ‡’—Œ‚ ƒ”– •‡’‡
‡’—‚Š Š‰ƒ‡ „~ ‡‰ ƒ‡Š~ •’˜‡— ‚Œ Š‰ ~ƒ‚ Š~—‡— ƒŠ –Œ~ ‚„Šƒ
‚ ƒŽ‡– ‚—Œ— – ~— — ‡‰ ‚† —ƒ‚‡ƒ ‚”–‡— ‚Œ Š‰ ƒ‡Š
ƒŠ €—ƒ‡ ~Š •ƒ‚Œƒ ˜ƒŒŠ—‚Œ ‚~Š’Ž ‚€–ŒŠ ƒ˜‡‡ ‹‡‡  €‡—‚
–‰ ‚„ƒ Š –‰ €‡—‚— ‚Œ ˜ƒ—˜—‚‚ ‡˜Šƒ„ –ƒ~ ˜’ƒ˜ ‚˜
‹ƒ— – ‹~— ƒ‡Š~ –ŒƒŠ ‚‡‚ ‚—Œ ˜Žƒ‰— — ‚„Šƒ ƒŽŒŒ ƒŠ•
– –~—‡ ~Šƒ ‚˜ ƒ˜ƒ~ Š~—‡— ‹‡‡  ƒƒ ƒŽŒŒ ƒŠ• ~Š— –
~Š ‡‰ Š•— ‚Œ Š‰Œ – ƒŠ – ‡— –—’~ ‡~— ƒŠ –Œ~ ‚„Šƒ ƒŽŒŒ
‚Œ ˜ ƒ–’ ‹ƒ— ‚‡‚‡ ‹~ ‡˜Šƒ„ ‡’—Œ‚Œ Š•ŠŒ ’—ƒŒ‚ ŽŒ‡
‹ŠƒŒ ~ƒ‚ Š~ –Ž –—~ ˜‚ ƒ˜ƒ~ ’—ƒ‡— ‚Œ ƒŠ – ‡ „~ ‡‰
ƒ‡Š ‡‚ ‰ ‡‰ Š•Š ‰ƒŒ ‚‡‚ ‹— ƒ˜’—‚ Œ„ Š‰ƒ ƒŽŒŒ –’Ž ~Š
‚‡‚— ‚Œ Š‰Œ – – ~Š ‰ ‹~ƒ Š‚~‚ ˆƒ˜Œ —‡Œ‡ ~Š ƒ˜‰‚
‚˜ ƒŠ ‘‡ƒ‡ ‚Œƒ ƒŠ
˜ƒŒŠ—— – ~ ‡‰ ‹‚‡– ‹ƒŽ ‚~– ‚—Œ Š— ƒ ‰ ——˜ ‡Œ
~Š ‡‰ ‡’—Œ ‡ŠŒ Š•Œ –~—Ž—‰ ƒ˜Šƒ„ Š ƒ‡’—‚ ~ƒ‚ ‹Š—‚
‡’—‚Š ‚ƒ~˜Ž— – ~ ƒŽŒŒ ‚’—‚‚ ‰ ——˜ ‡’—‡ ‡Œ Š ~”Œ
‡‰ ƒ–Œ~ ‡‰ ‚„ ƒ–Œ~ Šƒ‰‡‰ ˆ–˜‡ ƒ ‡‰ ‚ƒ ‚~–ƒ ‡’—‚ ~Šƒ
Š— ‰ ‹‡—‡˜Œ ‹‚ ‹ƒ•Œ Š— ƒŽƒ”– ‹‡—ƒ ‹Ž‡~ Š~–—‡— ‚—
ƒ–Œ~ ƒ‡Š ‡‰ ‚’—‚‚ ‰ ~ƒ‚ƒ †‡— ~•‡’ ƒŽ‡„~‚ ˜—–’ ‡–’ ‚ŠŒ
Š„ ‡—– ƒ‡‰ ‚„Š ~Œ—ƒ Š ˜ƒ‰– ‚•Ž‰ ƒ ‰ ——˜ – ~ ‹ƒ•Œ
˜Šƒ€ Š ƒ–” ˜Žƒ‰ ‡~— ƒ‚ƒŒ‰ Šƒ€ ‚‡‚— Š –†”Ž— –Œ~—
~Š ‚„ƒ Šƒ~—Š ˆ–”ƒ‚ ~Š— ƒ˜Šƒ€Œ ƒŠ ˆ—ŒŽ— ‚Œ Š ~Š~ —ƒ‚‡
˜ƒ~Œ —Š— ƒŠ ‚‡‚— ‚ŒŒ —ƒ‚‡Œ ƒ ‰˜—Ž ‚„ —Žƒƒ ‡’—‚Š ~”Œ
‡ŽŒ‚ƒ ˜ƒ•’ ˜ƒ~Œ — ƒŠ ƒŠƒŽ ƒ ‰˜—Ž ~Š— ˜ƒ‰Š‚ƒ ˜ƒ‰Š‚
•ƒ’ „Œ– ƒŠ ~”ŒŽ ~Š ‡‰ ‹‡ ~ƒ‚ ‚Š• ‚„‚
Š~— ~Š— ‚Œ Š ƒ€–‚Š Š~–—‡ ƒ”– ‚„ ‚‚ ‚‡‚ ~ƒ‚— ‡’Šƒ
ŒŠ— ‚Œ ‰—‡ ~Šƒ ‡‚Š~‚ –ƒ~‚ ˜’ƒ˜ ˜‰ Š•‡ Š~— ƒŠ~ „~—
Š~‚ ƒŠ –Œ~ƒ ‚„Š ‡€‡ ‚~ƒŽ ~Œ— — ƒ ‚–ƒ€‚ ‡’Œ ŒƒŠ— ‡Œ‰
‹‡•ƒ’‚ ƒ•‡‡ ˆ‡~ ‚ƒ ‚~–ƒ ˜Œ ‚—Œ— – ~ ŽŒŽ ‚„— ˆ–˜‡
‚„Œ ˆ—ŒŽ ƒŽ‡~ ‚„ƒ ‚—Œ ˜˜‡Œ —ƒ‚‡ ˜~ƒŽ ‚Š˜— ‚Œ ‚Š ˜
˜ƒŽ‚ ~ƒ‚— – ~ ‚~ƒŽ‚ ƒ‡Š~ ‹‡Œ –˜ƒ‡ ƒ‡‚ ‚—Œ ‡‡ ‚–~ ‡‰
~Š— ‚„ ƒŠ ‡ƒ‚ ‚Œ ‡‰ ˜Œ ‡ ‚—Œ ƒ–Œƒ~ ƒƒ ƒ‡Š ƒƒ‚Œ
—‡‡˜˜ ~Š –—~ –Œ~Š ˜ŠŒ ƒƒ ƒŠ~ ‡Œ‡ ‚‡‚ ~ƒ‚ƒ ƒ˜ƒ~ ‡
~Š –‡‚ ˜–‚Šƒ Š’ƒŽ ‚‡‚— ‚~–Ž ‡‰ ‹ƒ• ‚˜ƒ ƒ–Œƒ~ ƒƒ
‡‚‡ƒ ‹‡•ƒ’‚ ƒ—–‡’ ‚„Šƒ œœƒ€ƒ –ƒ ˆŠ ‚˜ƒœ ~Š~ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚
ƒ ‰˜—Ž— ~ƒ‚ƒ ‚—Œ ˜ƒŒ – ~ ‚‡‚— ‚ŒŒ ‚”–‡ ‚—Œ ˜ƒŒ ‡– ~
~ ‡Œ˜ ‚—Œ ˜–—Œ ƒ˜ƒ‡‚ ”Œ— —ƒ‚‡ Š~ œ‚ –Œ~‡ƒ ˜ƒ‰Š‚‚
‡
—–Œ
‹‡Œ‡ ˜—Š— ƒœ ƒ–Œ~ ‚Œ‚ƒ œƒ€ƒ ‹‡Œ‡ ˜—Š— ƒ ‡‰ ‚‡” ‹‰Š
œ‚” ‹‰Š ƒŽ‡‰‚
‚Œ•‚ ‡Œ‡•‚ – ~ ˆŠ ƒ‡ ‚Ž‚ –Œ~Œ‚ ‡– ‚~–Ž— ‚Œ ‹ŽŒ~
‡’—Œ‚ ‹˜ƒ~ ~ŠŒ‡ –—~‰ ‹‡~‡Ž‚ƒ ‹‡Œ‰ ‚ ‹‡ŒŠ—‚ ˜~„ ~‡‚ƒ
•–ƒ‡— ‡‡ƒ ˜‡ƒ –ƒ„ ‡ƒ ˜‡ƒ ‚–‡˜‡ ‚Œ‰ ƒ Š‰— ’— — ƒ‡Š‚
Š ƒ‡’—‡—  ‹‡’—ƒŒ ‹˜ƒ‡‚ – ~ ‹‡‡’—Œ ˜ƒ‡‚Š ƒ–„ ‡ƒ ‹‚Œ
‚–ƒŒ‚ –‚ –Œ~ ‰ƒ ‹‚Œ Š•Š ƒŽŒ„ƒ‡ƒ ƒŽ‰ƒ‡ –—~ ‹‡—Ž~‚Œ ‹˜Šƒ„
‚‡‚‡— –—’~ ˜ƒŒŠ—‚Œ  ~ ” ‹Š—‚ –‚ ‡‰ ƒ–’Œ  ~‡’
ƒ˜Šƒ„Š ˜ƒŒŠ— ƒŽŒŒ –ƒ‡ ~Šƒ ƒŒ” ‹‡Š—‡— Šƒ€ ~ƒ‚‚ ˜ƒŒŠ—‚
–Œ~Ž ƒŠ~‰ ƒ˜Šƒ„Š ˜ƒŒŠ— ƒŽŒŒ –˜ƒ‡— ‡Ž ƒ˜ƒŒŠ— ‚‡‚‡— –—’~ƒ
Š ƒ‡‰–” •‡’‡— ‚Œ ƒŒŒ‚Œ ƒŠ —‡ —‡~ ‚‡‚‡— Š—Œ ˆ– Š
ƒŽŒŒ –˜ƒ‡ ƒŒŒ ƒŠ —‡— – ~ƒ ƒ˜Šƒ„Š Š‡ƒ‡— ‚Œ ƒŽŒŒ –˜ƒ‡ ~Šƒ
‡Š‰—‚ ƒ ‰ —‡~ Š ’—‚ ‚‡‚‡— –—’~ ‰ ƒ˜Šƒ„Š –‡—‡— ‚Œ
~Šƒ ƒ˜Šƒ„Š ŒŠŠ ƒŽ˜‡ ~Šƒ ‚Ž‚ƒ ‚–‡• Š ƒ‚Œ‡—‡— –ƒ‡—‰
’—‚ ‚‡‚‡— –—’~ƒ ˜Šƒ‰‡ ~Šƒ ‚„Š ‚•ƒ—˜ ƒŠ ~”Œ˜ ~Šƒ – Š
˜Š ˆ‡–” ‚„Š ‘–ƒ”Œ ƒ˜Šƒ„Š ŒŠŠ –‰‚ ƒ‚‡Ž‡— –ƒ‡— ƒ‡Š
‹˜Šƒ„Š ‹‡‡’—Œ ƒ‡‚‡— ‚Œ –˜ƒ‡ ~ƒ‚ ‚Ž‚ ‹Š‰ ‹‡Š‰— ˜ƒŒŠ—‚—
‹‡Š•Œ ‹‚ ‹˜Š‰—‚ ‡‰ ‹Œ”Š ‹‡Š‡‰—Œ ‹˜ƒ‡‚ ~ƒ‚— ‚ŒŒ
‹˜Šƒ„Š ‹‡Š‡ƒŒ ‹‚— ‚Œƒ ˜’—ƒŒƒ ˜Š•Œ ‚•Ž ˜€–Œ ‹‚ƒ
‹‡ŠƒŠ ‹‡Š‰—‚ Š‰ ‚„Šƒ ƒ˜ƒŒŠ— ƒ‚„ƒ ‡’—Œ –‰„ ˜€–Œ ‹‚
€ƒ„ ˜ ƒŠ ‚‡‚ ~Š— ‡—ƒŽ~‚ Š‰—‚ ‡˜Šƒ„ ‹‡‡’—Œ ˜ƒŠƒ ‹‡Š•Œ
‘ƒ€‚ Š ‡’—‚Š ‹ŠƒŠ ~ ‚„ ˜ƒŒŠ— —ƒ–Šƒ ‚‡Š ‡’—‚Š
‚„ —ƒ– ‡Š”~ ƒ˜‰ ~ƒ‚— ƒŒ‰ ‹‡‡—ƒŽ~‚ ‹‡Š‰—‚Œ ƒ˜Šƒ„Š Š‡ƒ‚Šƒ
‹‡– ˜ƒŒƒ•Œ ‚‰ƒ–~
– ˜Š ‡‰ ƒŒ‡‰‚ ‹‡Œ‰ ‚ Š‰ ‚ –Œ~Œ‚ ‡– ‡Ž ‚„ƒ
‡‰ ~Š’Ž ˜’ƒ˜ –ƒ~ƒ ˆŠƒ‚ Š‰—‚ ‚‡‚‡ ˜—Š ƒ ˜ƒ‡Ž’ƒ€‚ ˜ƒ ‰‚
•ƒŠ ˜ ‰— Š‰ƒ Ž• ˜— ˜’ƒ˜Ž ˜ ‡Ž‡•„Œ— Œ„ Š‰ ‚„Š
„~ ‡‰ ‚Ž‡‰—‚ –ƒ~ ‹‡‡ ‚ –ƒ~ –ƒ~˜ƒ ‘ƒ€‚ Œ ‚Œ—Ž‚ †—’˜˜ „~—
‹Šƒ‚ ‚„Œ ‹•ƒŠ ˜Š ‹‡ŒŠ—‚ ‡Œ˜ ‚„Šƒ ‚‡Š ’—‚ ‘ƒ˜‡
~ƒ‚‚ ƒ†‚ Œ ƒŽŒŒ ‹‡—ƒ€ƒ ƒ† Š‰ ‹‡~ŠŒ ‹Œ” ‹‡—‡€–Œ ‹˜ƒ‡‚Š
‹˜Šƒ„ Š ‡’—‚Šƒ ƒŽŒŒ •‡–‚Š ‹‡••ƒ˜—Œ ‹‚ „~ ‹‚‡Š ‘ƒŽ‚
–‰„ ƒ˜ƒ‡‚Š Š‰—‚ ˜ƒŒŠ— ‚„— ‡Ž’Œ ‹‚‡Š ‚ƒ†‚ ‹‚‡‚Š~ ‡‰
˜ ‡‰ ‚ ƒŽ‡~ •‡ ‚~–˜ ~Š‚ Š ˜’—ƒŒ ‚•Ž ~Šƒ ‡’—Œ
˜ƒŒƒŠ˜ ˜ƒƒ ƒ‡Š~ ƒŠ€Žƒ ‚Œ‰ ‚ ‡–— ƒŠ ƒ ˜’Ž ƒ”• –•— ~‡‚‚
‹˜ƒŠ€Š ‚ƒ~˜Žƒ ƒ ƒ– ‚Ž „~ƒ ƒŽ ‹‡ ’ ‡Œƒ‡ •‡˜ ‹˜ƒ~ ‚‰ –—~
ƒŒ‰ †  œ ‹‡‰ŠŒ —‡Š~ ‹ ƒ‚‡Š~ ‡Ž‚ ‚„ ‚~–˜ ‰ƒ ƒ‡ŽŠ
‚„ƒ  €Š ‚—Œ Ž‰Ž— ‚—— – –Œ~ ‚„Šƒ ‚ ‹— –~Ž—
–’˜˜— ‹ƒ• ‹ ‹˜Œ—Ž ƒ ‹‡€‡—Œ ‹‚ ‹‡•‡”‚ •ƒŠ ˜ ‡‰
‹‡–’Ž ‹‚—  ˆ–˜‡ ƒŒ ‚–ƒŒ€ ˜ƒ ~˜‚ƒ “–’Žƒ •ƒ ‘ƒ€‚Œ
„~ ‹‡Ž‰Ž ƒ‡Š~—  €‚ ƒ‚„ƒ ƒŽŒŒ –‰ ƒ •ƒŠ ƒŠ~‰ ˜ƒ~‡”Œ‚ ‚„Œ
„~ ‹Š‰— ˜~ –‡~Œƒ ‹‚‡Š ‚Š€Ž‚ ‚Ž‡‰—‚ ƒ‡„ —˜—‚‚ ‡Žƒ”–
˜ƒ~–Šƒ ‹Œ •˜‚Š Š‰ƒ‡—  ‚–ƒ‚† ƒ˜Œ—Ž ‚‡‚˜— ‡Œ Š‰ „~ƒ
‚ŒŒ ‹‚Œ ƒ~—Šƒ Š•Š Š‰ƒ‡ ‹—˜—‚ƒ ‹•ƒ ‹”ƒ ‹˜ƒ~