Page 44 - lev

–‚~ Š Œ‡ —ƒ‚‡
—–Œ
‹ƒ‡‚ Š‰Š ˆ–†”‡ ~Š Š~ —ƒŒ‡ ~Šƒ ‚Š‡Šƒ
Œ— ˜‡–• ~Š~ ‚‡‚‡ ~Š— ˜ƒ‡‚ ‹ ‚„ •–’— –Œ~ Ž ƒ‡ ‡–ƒ
–ŒƒŠ –„ — ‚ŒŒ ‚„ •‡‡ ‚Ž‚ƒ ‚„ ‹‡‡• ˜‡–ƒ ˜‡– — ‚˜ƒ~ ~–•‡—
ˆ‡’Œ ‚„‚ ‚–ƒ˜‚ –’ —ƒŒ‡ ~Šœ –Œ~‡— •‡’Œ ‚‡‚‡— ƒ ˜‡€‚ƒ
ƒ‡Š~ ‚—•ƒ‚ ƒƒ ƒ ‚€ƒ‚ ‚‡‚‡ –‰‚ —ƒŒ‡ ~Š ‹~— œ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡
~†‡—’ —ƒŒ‡ ~Š— –Œ~— – ~— –˜‡ ~ƒ‚— ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ƒ–Œƒ~
‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ –‰‚ ƒ‡’Œ —ƒŒ‡ ~Š ‹~ƒ ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ‹‚ Œ„‚ ‡Šƒ€—
~Š ƒ–Œ~Š —ƒ–‡’ ~ƒ‚ ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ƒ–Œƒ~— –Œ~ ‚„Š ƒ‡’ ‚‡‚˜
‹Š— ‚Š‡Š ~Šƒ ‹Š— ‹ƒ‡ ‚„‚ ‚–ƒ˜‚ –’ —ƒŒ‡ ~Š ‚”–‡ƒ —ƒŒ‡
ˆ‡Š –Œ~‡ƒ ƒ ‚€ƒ‚ ‚‡‚˜ ‚Ž‚ƒ ˆ‡’ ‚‡‚‡ ‚Š‡Š Š‰ƒ ‹ƒ‡ Š‰— ~Š~
ƒŠ~ ‹‡ŽŒ„ ‡Ž— Š€ƒ‚— ‚Œ ‚€ƒ‚ ˆ˜ƒ‡‚ ˆ‡’Œ ‚–ƒ˜‚ —Œ ~Š—
ˆŒƒ•ƒ ˆ‰— –Œ~Ž ƒ‡Š— Œ— ˜‡–•‚ ~ƒ‚ƒ ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ‹‚—
‹~ ‡Ž— ‚—ƒ ‚Š‡Š ~ƒ‚ƒ ‹‡‰ƒ— ‹~ ‡Ž— ‚— „ ƒ ‹‡–
‚Ž‚ƒ ‹ƒ‡‚ ˜‡– — ~ƒ‚ƒ ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ‹‚— $‹ƒ‡‚ ˜‡– — ~ƒ‚ƒ& ‹‡Œ•
‡˜ ‡’Š ‚–ƒ˜‚ ‡•Š –~—Œ –˜ƒ‡ ‚„Š Œ— ˜‡–• ˜—–’ ‚– Ž
ƒŒŠ Šƒ ˜Š• ‹€ƒ ‹‡Œ— ˜ƒ‰ŠŒ Šƒ ˜Š• ƒ„ ‚—–’— ‡Ž’Œ
~—‡— – ~ƒ ‹— œƒ€ƒ ‹ ˜–ƒ ˆ‡ŽŠ ‹˜ŽŽ—ƒ –Œ~ ‰— ‚–ƒ˜‚
‚–ƒ˜‚ ƒŒŠ Šƒƒ ƒ˜–ƒ˜ ˜~ ƒŽŠ ˜Ž –—~ ˆ–˜‡ ~–ƒ‚ Šƒ ‹~
ƒ–Œƒ~ Ž ƒ‡ ‡– •‡‡ ‚„ƒ ‹ƒ‡ Š‰ ‚Š‰ ‚–ƒ˜‚ ŒŠ ƒŠ~‰ ~ƒ‚ ‡–‚
~ƒ‚ ‚–ƒ˜‚ –’ Š‰ ˜ƒ€‚Š ˆ‡–” ‹ƒ‡ Š‰— ‚~–Ž— ‚–ƒ˜‚ –’
Œ— ˜‡–• ˜—–’— –Œ~— Ž ƒ‡ ‡– ‡– ‹ŽŒ~ –—’~ ‡˜Š –
ƒ˜‰‚ —‡‡˜Ž ‚Š‰ ‚–ƒ˜‚ Š‰‰ ~‡‚
–ƒ~ ‚„ Š‰ ‹ ‡˜‡Œ~ ‚„ – ˜ƒ‡‚ ‹— Ž ƒ‡ ‡– –Œ~ ‚Ž‚ƒ
~–ƒ ƒ˜ƒ~ ŒŠ‡— ‡Œ Š ‡‡~ †‡‡Š ‹€ƒ “–~‚ ‹ ‡Ž’ ƒŒŠŠ
‚ƒ”Œ ‚œœƒ ƒ–Œƒ~Š –ƒ~ ‚œœ —–‡’ ‡—–ƒ ƒŒŠŠ ‚ƒ”Œ— –Œ~ $~–ƒ&
‡‡~ƒ Ž ƒ‡ ‡–— ‚„ƒ ˜ ~ ‚Ž‡  ‚~– ‹‚Œ  ~ Š‰— ƒ–Œƒ~Š
ƒ—  ‚–ƒ˜ ƒŒŠ˜Š ƒŽ Š‡€–‡ ~Š ‚„ “–~‚ ‹Š –Œ~Ž ‹~— ƒ~–
ƒ–Œ~‡ ‹~— ~ƒ‚ƒ ˜– ~ ‚Ž‡  ‚~– ~–ƒ ‹‚Š ‡€ Œ— ˜‡–•—
–‰— ‹‡Š†ƒŽ Œ— ˜‡–• ‹ƒ—Œ ‹~— –Œƒ ƒ Š• ƒŽ‡‡ƒ ƒ–Œ~‡ ‚„ ‹‚Š
‹‚‡Ž ˜~ ƒŒŠ‡ ‚„ƒ Šƒ€ ƒ–‰—— ‰— Š‰ ‚Š‰ ‚–ƒ˜‚ Š ‚„
ƒŒŠ ~Šƒ ‹‡Ž‚ ƒŒŠ ‹‚‡– –ƒ~‡ Š„ ‡—– †•Ž ‚Ž‚ƒ ‚–ƒ˜
–Œ~ ‰— ‹‡Ž‚ ƒŒŠ ~–• ‚•’~ ‚–ƒ˜ ƒŒŠ˜ ˜ƒ”Œ— ‡’Š ‹Œ”
‹‰‡Ž ˜~ ‹˜s~ ‹˜ŒŠƒ –Œ~ƒ „ ƒ ‹‡– ˆ‡ŽŠ ‹˜ŽŽ—ƒ ƒ˜‰‚
‹€ –—’~ƒ ‚‰–Š ƒŽƒ–‰„ ‡—– —ƒ–‡’ ‡Š ‚~–Ž ‚„ †‡ ~‡ ‹‡–
‚Ž‚ ‹‡Ž‚ ƒŒŠ ‚„ ‚‰–Š ƒŽƒ–‰„ ‡—– —–‡’— ‚Œ— ŒŠŽ— ‰
~Šƒ ~–•Œ ~Š ƒ‡ ƒŽ‡~— ƒ–€— “–~‚ ‹Œ ‚ƒ•Ž ~Š— ‡Ž’Œ ~ƒ‚
‚ƒ•Ž— ‚„ƒ ‚„ ‚Ž‰‚ ƒŠ ‡~ ‡‰ ~ƒ‚ ŒŠ‡— “–~ ˆ– ~Šƒ ‚Ž—Œ
ƒ‡Ž ƒŒŠ ‹‡–‚ —–‡’ ‚„Šƒ Š ƒ‡Ž ˜~ ŒŠ‡— ~Š~ ƒŽ‡~ ƒŽŒŒ
‹ Šƒ€ –‰— ‚”–‡ ‡Œ˜ “–~‚ ‹‚— ‡’Šƒ ‚„ ‡˜ ‚ Ž ~Š ‡ƒ
‚–ƒ˜‚ –‰—— ƒ–Œ~‡ ‹~ƒ –‰— Šƒ Œ‡ –ƒ†‚ Š‡—ƒ †ƒŒ –ƒ†
~ƒ‚— – ~ –˜ƒ‡ –‰—Š ‚”–‡ ~Š ‡‰ ‡~ƒ Œ— ˜‡–• ˜~‡–• ‡ƒŠ˜
~– ‰ ‹~ –Œ~‡ ˆ‡~ƒ ‚„ †ƒŒ –‰— – ‡ –˜ƒ‡ƒ Šƒ€ –ƒ†
“–~‚ ‹— ƒ~– ‡‡~ƒ Ž ƒ‡ ‡–— ƒ— ~ ‚„Šƒ ‚„ ƒŠ –ŒƒŠ ‚ƒ”Œ—
ƒ‰
—–Œ
 ~ •–’ ~Š~ ‹~ ‚Ž— ~Š ƒŠ‡’~ ƒŽŒŠ ‡ƒ‡ ‡– Š— ƒ‡–Œ
‚„‚ ‚–ƒ˜‚ –’ —ƒŒ‡ ~Š ˜ƒƒ”Œ ‹‡‡• ˜‡–  ~ •–’ƒ ˜‡– —
˜‡–• ~Š~ ‹~ ~–• ~Š ƒŠ‡’~ ‡ ƒ‡  —– ‹ƒ—Œ Ž ƒ‡ ‡–& ˆ‡’Œ
‡Ž’ ƒ–Œ~Š –ƒ~ ‚„ –ƒ $ —ƒŒ‡ ~Š ‹‡‡• ˜‡–ƒ ˜‡– — Œ—
$“–~‚ ‹ ‡Ž’ ƒ–Œƒ~‚ Š ‡‡~ †‡‡Š ‘ƒŽ —ƒ•Š‡& “–~‚ ‹
ƒ˜ƒ ~  ‚Œ  Š~— “–~‚ ‹ ‡Ž’ ƒ–Œƒ~Š ‚ƒ”Œ –Œ~ ~–ƒ
‚–ƒ˜‚ Š‰ ˜~ ‡˜ŒŠ— ‡Ž~ ƒ€‰ Š~Œ—‡ ‡– ˜~ Š~Œ—‡ ‡– Š—
–’ —ƒŒ‡ ~Š ‚„‚ ~–•Œ‚ ƒ‡Š ~–• ˜‡Žƒ‡ ‚Œ‰ ŒŠ~— ƒ‚Œ ‚Š‰
‚— ~‡‚ ƒ„‡~ •ƒƒ ~” ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ƒ ˜‡€‚ƒ ˆ‡’Œ ‚„‚ ‚–ƒ˜‚
~€‡Š’ƒ ˜‡Žƒ‡ ˜Œ‰ ‚ ƒŒŠƒ ‚Š‡Š‚ Œ ~Šƒ ‹ƒ‡‚ Œ ~Š ‚Ž‡~—
Ž ƒ‡ ‡– –Œ~ ‡ŽŒ Ž – Š~ƒŒ— ‡– –Œ~ ‡ŽŒ Ž – Š~ƒŒ— ‡–
—ƒ‚‡ ˜~ ‚•‚ ‚~– ‚‰– ~Š~ ‚ƒ ~Šƒ ‚ƒ”Œ ~Š ‚„ •ƒ’
–Ž ƒŽ  —ƒ‚‡ ƒ˜–—Œƒ –Œ~Ž— –˜ƒ‡ ƒ‡Š ‡‡ ‚–ƒ˜ ‡–—
ˆ‰ Š‰ —ƒ‚‡ ‚•‚ ƒŠ –Œ~ ~‡ €Š ˜ƒŒ— Š‚~‚ ˆƒ˜Œ —‡Œ‡ ~Š
~Ž˜ ˆ‡’Œ ‚„‚ ‚–ƒ˜‚ –’ —ƒŒ‡ ~Š ‚–ƒ˜ ‡– ˆ‡Š ‡‡
‡~—– ‚˜~ ‡~ƒ ‚ƒ ˆ‡Š ƒ‚‡ ~Š ‚–ƒ˜ ‡– Š~Œ—‡ ‡– ‡
‹‚Œ ˆŒ” –ƒ†’Š
–’ —ƒŒ‡ ~Š •ƒ’ ‡Œ~ ‡–Š ‚—•ƒ‚— ‚Œ— ~ƒ‚ –~ƒŒƒ ‚Š€Ž
‚ƒ”Œ ƒŠ~ ‹‡–— ƒ˜ ‡’‰ ‹‡‰‚— – ~— ~ƒ‚ ˆ‡’Œ ‚„‚ ‚–ƒ˜‚
Šƒ‰‡ ‹~ ‡~— ‚ƒ”Œ ~‡‚ ‡‰ ‚~– —ƒ‚‡Š ˆ–˜‡ Š~‚ ‚ƒ”— ‹‚
ŠŠ‰ ƒ‡’ –ƒ‡ ~Š— ‚”–— ‚~–Ž ƒ˜‰‚ †—’Œ— – ~ ‚‡Š ƒŒŠ
•ƒŠ ˆ–†”‡ ‹~‚— – ~ –—’~ ‡~ ‚„ƒ ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ‚–ƒ˜ ˜ƒ€‚Œ
ƒŒ” ‹”Œ”‡— ˜ƒ‡‚ ‹ ƒ’ƒ€ ˜‡‡ ŒŠ ˆ–†”‡— ‚Œƒ ƒ’ƒ€ ‡‰–” ‰ ‹€
ƒŒ— ƒŠ~ ‹‡– Š ‡Œ~ ‡– –†”Œ ‚‡‚—‰ƒ ƒ‡Š~ ‡ –‰‚ –˜ƒ‡
‚ŒŠ ƒ‡Š~ ‚‰ƒ–~ ‚˜Š ‹‚ ‡‰ ‹˜~–•Š Œ—ƒ —— ‡ƒ‡ ‡– ‡–
˜Œ—ƒ ‚–Œ~ ‚–ƒ˜‚— ‚„ƒ ˜ƒ‡Œ˜‚ ‡ŽŒ ‚„ •ƒ’ ƒ‡Š~ ‚—•ƒ‚—
‡– –Œ~ ‡Œ˜ –Œ~— ˜ƒ‡‚ ‹ƒ ‡Œ˜ ‡Ž’Š ‹‡Ž’ ‹ Š  Š—‚ Š
‘•‡‚ –ƒ‡ ~Š— ‹‡’•‚ ~Š~ ƒ˜‰‚ —— ~Š ‡‰ ~•ƒ ƒ~Š ‡ƒ‡
‹— ‹ƒ‡‚ ˜”• ˜ƒ‡‚ ‹ŽŒ~  Š—‚ Š ‹ Š‚ ‚‡‚‡ ~Š— ‹Š— ‹ƒ‡
~Š ‹ƒ‡‚Œ •Š ‚‡‚‡— ˜ƒ‡‚ ‹ ‹ Š  Š—‚ ‹‡Œ‡‚ Š‰— – ~
•Š ‹~— –Œ~— ‚„ƒ ‹ Š ~Š ‹ƒ‡ ‡~— – ~ ~–•‡ ‡Œ˜ ‹ Š
Š ˜‡– — ‹ƒ‡‚ †Œ Œ— —‡‚ ‹‡Ž’‚ ‹ Š ‚”–‡ ‚Ž—‡‚ ˜~
–~—Ž –‚  –•Œ— ’ƒ~ –‚  — ‚ ‹‡—‚ ~Šƒ  Š—‚
‚–Œ~ –—~ ‚–ƒ˜‚ ˜ƒ”Œ Š –ƒ ˆ‰ ƒŽ‡~ ‹ Š ~Š ‡ƒŽ’  Š—‚
•ƒ’ —ƒ–‡’Š ‡Œ~ ‡– ŒŠ ~‰Œƒ ~–•‡ ‡Œ˜ ‚„ ‹€ ‡‰ ‡Œ˜ ‚‡‚‡—
‡~ ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ –Œ~— ˜ƒ‡‚ ‹— œƒ€ƒ ‚„‚ ‚–ƒ˜‚ –’ —ƒŒ‡ ~Š
‡˜Š – ~ƒ‚— ‚Š‡Š‚ Š‰ƒ ‹ƒ‡‚ Š‰ ƒ‡’ ‚–ƒ˜‚ ‚‡‚˜— ‚Žƒ‰‚
‚Š‡Šƒ ‹ƒ‡ ‚‡‚‡ ~Š— ‚”–‡— ‚Š‡Š Š‰ƒ ‹ƒ‡ Š‰ ~ƒ‚ ‚Žƒ‰‚ Š~ –—’~
˜ƒ”Œ ‹‡‡• ~–ƒ• ‚Š‡Š‚ƒ ‹ƒ‡‚ ˜”•Œ ˜ƒ‡‚ ‚„ƒ ƒ‡’ ‚–ƒ˜ ~Š
 ~ •–’ ~Š~ ‹~ ‚Ž— ~Š ƒŠ‡’~ ‚„Šƒ ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ œƒ€ƒ —ƒŒ‡ ~Š
–ƒ‡ ‰ ‹~ ~Š~ ƒ‡Š –ƒ‡ ~Šƒ ‚ƒ”Œ‚ ‹‡‡• ˜‡– •–’ƒ ˜‡– —
‡– ‡–Œ ‚„ ŒŠ— ˜ƒ‡‚ ‹ ‡˜Šƒ ‚–ƒ˜ ~Š ‚Š‡Š ƒ~ ‹Š— ‹ƒ‡
˜‡€‚ƒœ –Œ~ ~Š— •‡‡Ž— – ~ ‚„ƒ ‚„ ‚–ƒ‡ •ƒ’‚ ‹€ ‚„ Š‰ ‹ ‡ƒ‡
‹ƒ‡ ‚€‚‡— ‚”–‡— ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ~Š~ œ‚Š‡Š‚ Š‰ƒ ‹ƒ‡‚ Š‰ ƒ