Page 211 - 26076_kinrt.26076_p_kinrt.1.1A
P. 211

‫הזוג המושלם ‪|211‬‬

‫נכנסים לפעמים בטעות לחדר שאינו שלהם‪ .‬היא מנופפת אל ש ּו ֶטר‬
                                                         ‫נפנוף רפה‪.‬‬

                                  ‫"נראה לי שאני הולכת לישון‪".‬‬
                                      ‫"את בטוחה?" אומר ש ּו ֶטר‪.‬‬

‫סלסט חושבת על זה רגע‪ .‬האם היא בטוחה? הם מתחו את גבולות‬
‫היחסים האפלטוניים עד הקצה; הם לא יכולים לעשות שום צעד נוסף‬
‫בלי להפר את תמימותם‪ ,‬מלבד אולי ללכת לשחק שבץ נא בחדר‬

                                                          ‫המשחקים‪.‬‬
                                      ‫"אני בטוחה‪ ",‬היא אומרת‪.‬‬

                                         ‫"קרן אור‪ ",‬אומר ש ּו ֶטר‪.‬‬
‫היא מביטה בו‪ .‬עיניו מחזיקות אותה כבת ערובה‪ .‬אין בכוחה‬
‫להשתחרר מהן‪ .‬הוא שואל אותה בלי לומר מילה‪ .‬אין כאן איש‬

                                           ‫מלבדם‪ .‬אף אחד לא ידע‪.‬‬
‫וכשהקרב מתחולל במוחה — התשוקה העזה כנגד ההבחנה בין‬
‫טוב ורע — היא מהרהרת בשאלה הפילוסופית העתיקה‪ :‬אם עץ‬
‫נופל ביער ואף אחד לא שומע‪ ,‬האם הוא משמיע צליל? והיא מבינה‬
‫שהשאלה לא עוסקת בעצים כלל‪ ,‬אלא במה שקורה כאן עכשיו‪ .‬אם‬
‫היא תשכב עם ש ּו ֶטר ואף אחד לא ידע מלבד שניהם‪ ,‬האם זה באמת‬

                                                               ‫קרה?‬
‫כן‪ ,‬היא חושבת‪ .‬זה ישנה אותה לנצח‪ .‬והיא מקווה שזה ישנה גם‬

                                                           ‫את ש ּו ֶטר‪.‬‬
‫"לילה טוב‪ ",‬היא אומרת‪ .‬היא נושקת ללחיו ונסוגה לקצה‬

                                                           ‫המסדרון‪.‬‬

‫הנה ש ּו ֶטר וסלסט למחרת בבוקר‪ ,‬נוסעים על שני זוגות אופניים מצי‬
‫אופני הׁ ְשִּוין של משפחת וינבורי בדרך למאפייה שברחוב הראשי‪,‬‬
‫קונים שם שתי כוסות ענקיות של אייס קפה ושני קרואסונים עם‬
‫שינקן וגרו ֵייר נוטפים חמאה וגבינה מותכת אגוזית‪ ,‬ויושבים על‬
‫ספסל ברחוב סנטר ומפרקים אותם לאיטם‪ .‬הנה ש ּו ֶטר קונה לסלסט‬
‫זר פרחי בר ממשאית איכרים ברחוב מיין‪ ,‬מחווה ראוותנית מיותרת‪,‬‬
‫מאחר שביתם של טאג וגריר מוקף גנים שופעים‪ ,‬והבית עצמו מלא‬
   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216