Page 270 - SHOSH
P. 270
| ÂÒטיפש-יד העדים
J w
‰ÓÏטיפש נקרא טיפש.
‰Êלמדתי מפירוש מעט צרי על תרגום אונקלוס )מידיד
נפשי הגה"צ ר' יעקב לב זצ"ל( במדבר )י"ב י"א( שכתב אונקלוס על
הפסוק אשר נואלנו" ,דאטפשנא" .ופירש מקור המלה מלשון
שומן כלשון הכתוב טפש כחלב לבם )תהלים קי"ט ע'( ,והכסיל
שלבו מכוסה ואטום בחלב ושומן נקרא טפש )רד"ק(.
J w
Ú„ÈÎבשפת היידיש אומרים "יא" כשרוצים לומר "כן".
È˙ȇמובא שאמר הג"ר שמאי קהת הכהן שליט"א
דכאשר הרה"ק אדמו"ר רבי אהרן מבעלז זצ"ל רצה לומר "כן"
ביידיש ,הקפיד לומר " ֶיא" ולא " ָיא" )בקמץ( ,כי זה נשמע כמו
הגיית שם י' ה'] .ומעיקר הדין מותר כי כוונתו לענות "כן" ,ורק החמיר
על עצמו[.
J w
‡ˆÓלענין עונשין ופורעניות אצל חייבי מיתות ב"ד,
"יד העדים תהיה בו בראשונה להמיתו".
‰Óלענין המדה טובה והשכר? רציתי לציין דמצינו