Page 1 - ZERA-SHIMSHON

20 Zéra ChimChon - Chémot
1

Le Faîte des Sommets s'habille de Splendeur ! Éternelle Victoire au fidèle
serviteur, David !

Il apprend la Kabbala auprès du grand et illustre Rabbi Binyamin Ha-Cohen de
Reggio, fidèle disciple de Rabbi Moché Zaccout, qui lui transmet les enseignements
de Rabbi 'Haïm Vital zl. Son disciple le plus connu est Rav Israël Binyamin Bassan, fils
du maître du ‘Hassid Luzzato zl, Rabbi Yéhochoua Bassan zl.

Grâce à son assiduité et à sa persévérance, il gravit rapidement les échelons dans
son étude. A 20 ans, il dirige déjà la « Société des hommes pieux », fondée par
le grand maître kabbaliste Rabbi Aharon Béra’hya de Modène (1639), auteur
du fameux Ma’avar Yabok, le disciple de l’illustre Rav Ménahem Azaria Di Fano ZÉRA
(1548-1620 Mantoue), père de la science secrète de la Kabbala en Europe, selon
l’expression du ‘Hatam Sofer :

ס''ח ת''וש .םילבוקמה תובא יבא תורמאמ הרשעה לעב א'''עיז ל''קוצז ונפ יד הירזע םחנמ יבר CHIMCHON
ט'''נק ח''וא

e
Le 17 et le 18 siècle en Italie sont des siècles de lumière, et ces générations sont ‘Al HA-TorAH
e
des générations d’exception העד רוד !
rabbi Chimchon 'Haïm Na'hmani zl illumina par ses connaissances les
nombreuses communautés qu’il dirigea, comme Modène, Pise, Sienne en Toscane,
et à la fin de sa vie celle de Reggio. Son ouvrage sur les Maximes des Pères, Toldot
Chimchon, est un recueil des cours qu’il donna entre Pessah et Chavouot pendant Séfer CHémoT
les années passées à Sienne. Le second livre Zéra Chimchon sur les Parachiot et les
5 Méguilots fut publié à la fin de sa vie en 1778.

Son fils unique décède de son vivant, et il n’aura pas d’autres enfants. Il écrit
donc ces deux livres pour laisser une descendance de lumière רוא לש ערז. Dans
l’introduction, il demande avec beaucoup d’insistance qu’on étudie ses écrits :

« De grâce chers amis, vous qui êtes de la descendance bénie de D-ieu, je place
devant vous une descendance de lumière (’Hidouché Torah) qui sied aux justes dont
vous faites partie. J’implore votre bonté, semez et récoltez selon la bonté de vérité
תמא לש דסח, celle que l’on fait avec ceux qui ne sont plus, car le salaire de la
grâce et de la miséricorde est garanti, il vous parviendra des cieux. Vous verrez
alors des enfants et des petits-enfants, une nombreuse descendance comme
les plants d’oliviers autour de votre table םכנחלשל ביבס םיתיז יליתשכ. Ce seront
des érudits intelligents et savants, vos demeures déborderont d’abondance,