Page 66 - 27122
P. 66
66הולי ג׳קסון|
"אני בחיים לא אעבור לצד האפל ",הוא אמר ,ונשא מבט כשאמא
של פיפ ניגשה אליהם עם הסל המלא .הוא חייך אליה.
"אה ,אמא ,זה ראווי ",אמרה פיפ" .ראווי ,אמא שלי ,ליאן".
"נעים מאוד ",אמר ראווי .הוא חבק את החלב אל חזהו והושיט את
יד ימין ללחיצה.
"גם לי ",אמרה ליאן ולחצה את היד המושטת" .האמת שכבר
נפגשנו .אני הייתי סוכנת הנדל"ן שמכרה להורים שלך את הבית
שלהם ,וואו ,אולי לפני חמש־עשרה שנה כבר .אני זוכרת שהיית
בערך בן חמש ותמיד לבשת אוברול פיקאצ'ו עם חצאית טוטו".
הלחיים של ראווי הסמיקו .פיפ כבשה נחרת צחוק עד שראתה
שהוא מחייך.
"הייתן מאמינות שהטרנד הזה לא תפס?" הוא צחק.
"כן ,טוב ,גם הציורים של ואן גוך לא זכו להערכה בימי חייו",
אמרה פיפ בעודם מתקדמים כולם לעבר הקופה.
"תיכנס לפנינו ",אמרה ליאן וסימנה לראווי" ,ייקח לנו הרבה יותר
זמן".
"אה ,כן? תודה".
ראווי ניגש לקופה וחייך אל הקופאית את אחד החיוכים המושלמים
שלו .הוא הניח את החלב ואמר" ,רק זה ,בבקשה".
פיפ הסתכלה על האישה וראתה קמטי גועל מזדחלים אל פניה.
היא העבירה את החלב ונעצה בראווי עיניים צוננות ,רעילות .באמת
מזל שמבטים לא יכולים להרוג .ראווי הרכין מבט לכפות רגליו כאילו
לא הבחין ,אבל פיפ ידעה שהוא שם לב בהחלט.
משהו קדמוני לוהט התעורר בבטן של פיפ .משהו שבשלביו
הראשונים הזכיר בחילה ,אבל המשיך לגאות ולבעבע עד שהגיע
לאוזניה.
"פאונד ארבעים ושמונה ",סיננה הקופאית.
ראווי הוציא שטר של חמישה פאונד ,אבל כשניסה לתת לה את
הכסף ,היא הצטמררה ומשכה את ידה במהירות .השטר גלש לרצפה
כמו עלה בסתיו ,ופיפ התפוצצה.