Page 340 - SAADYA-6

•‡’ ‚‡‡– ˜–”ƒ‡‚ ‡~€ –ƒ†•‡ƒ –”ƒ‡‚

•‡’ ‚‡‡– ˜–”ƒ‡‚ ˜ƒƒ~

‚–”‡— ‹‡ƒ•‡–‚ ‡ ˜–—‰ƒŒ ˜–”ƒ‡ ˜– Œ ‚˜‡‡‚ƒ 1944 ˜Ž— ‚ŠƒŽ ‚‡‡– ‡•–Œ‚ –ƒ— ƒŒ— ‹ ‹€ ƒŒ‰ ƒ˜‡‡–ƒ ‡~€ –ƒ†•‡ƒ –”ƒ‡‚ƒ ‡•–Œ‚ ‹ ‚ŽƒŒ˜
‚„‚ ‹ƒ‡‚ ˜~ ‡Š ˜ ˜ƒŽ‡€ŽŒ ‡Š ‚—ƒ ‡Ž~ ƒ‚•‡Ž‡ƒ ‹ƒŠ—Š ‡˜ŠƒŽ •‡’ ‚‡– ‚Š‡‚• –”ƒ‡‚ƒ

‡ƒ•‡–ƒ Šƒ Œ‚ ‹Šƒ Š ‚Œ˜ƒ ˜~ ‚‡†‚ ˆ‰ƒ ƒƒ ƒƒ~Ž ‚Œ ‡ƒ‡ Š— ƒŽƒ€‡Ž ‡~€ –ƒ†•‡ƒ –”ƒ‡‚ ˜ƒƒ~
‹‚
‚—–Œ Š „ –ƒ€‡Š~ –Œ˜ ˜Š‚Ž‚ ’Šƒ~ –€ƒ ~ƒ‚ € ˜‡ —ƒ˜ ‡~€ –ƒ†•‡ƒ

•‡’ ‚‡‡– ƒ‚•‡Ž‡ƒ ‹‡•‚ ˜ƒ–‡—‚ ˜–€Œ : Š Ž ‡~€ –ƒ†•‡ƒ ‚— ‡~”‚ ƒ˜ƒ–‡— ˜~ ˜‡~Š• ‚
Š‡Š€ Š Ž Šƒ Œ‚ ˜•‚Š ˜~
€‡ Š ‹‡– ˜ƒ–ƒ•Œ‚ Œƒ ‡ŒŒ ‹‡Š‡Œ
‹‡‡˜~Œ ŠŒ –”‡ ‡~€ –ƒ†•‡ƒ –”ƒ‡ ‹€ƒ ‡•–Œ ‹€ ~ƒ‚ ‡~€ –ƒ†•‡ƒ ‡‰ ‡‡ƒ”‡
ŒŠ~ Š‡€  Š
ˆ~ŠŒ Š— €Œ ƒŒ‰ ‹‡ŠƒŒ ‹‡ƒ•‡– ƒŠ —‡ƒ ‹Šƒƒ “–~ ‹‡•–Ž— ‹‡ƒ•‡–
˜ƒ–ƒ•ŒŠ ‹‡–ƒ—•— –‰ƒ„ ~ƒ‚— ‹‡ƒ•‡– ‚’ ‡ ˜•ƒ– ˆ˜ƒ~ ~—~ ‡‰ 

ŠŒ — ƒ‚•‡Ž‡ƒ ƒ‚•‡Ž‡ƒ ˜Ž—Œ ‡•–Œ ‡~€ –ƒ†•‡ƒ ‚‡ƒ† Š— ‚–‡‡ –‡—‚ ‰ƒ ƒŽ‰ŠŒ ƒŽ‡~ –‡—‚
~•ƒƒ ƒ~Š ~ƒ‚ ‡‰ –’‡ ƒŒ‡ ˆ–Ž— ƒ‡~– –”ƒ‡ ‘~ ~ƒ‚ ˜Ž—Œƒ 1983
ŠŒ — ƒ‚•‡Ž‡ƒ
ƒ•‡– –”ƒ‡ ~ƒ‚ ~Š~ ˜– ~ ‚‡ Š‰Œ ƒ~ ˜ƒ–ƒ•ŒŠ –ƒ‡ ‚ ŠŠ€ ‹‡–‡— –”‡
ŠŒ — ƒ‚•‡Ž‡ƒ ƒ‚•‡Ž‡ƒ —‡€–Œ ~ƒ‚ ‹~ƒ ‹‡Š‡Œ ‚‡ƒŠŒ ‚•‡„ƒŒ ƒ˜ƒ~ ˆ—ƒŒ— ƒ‚—Œ —‡ –—~‰ –‡—Š
ƒ‡– ‡’Šƒ ‡˜ ˜‡Œ ~ ~Š ~ƒ‚ ‡‰ ‡‡” ƒ‡~– ƒ•‡– ƒŠ –”ƒ‡ ~ƒ‚ –‡—Š –ƒ Œ
ŠŒ — ƒ‚•‡Ž‡ƒ
†• ‚‡‚ –—~‰ ‡‰ –‰„ ~ƒ‚ ‹‡‡˜ ƒ~ ‹‡‡˜–ƒŒ ‹Ž‡~ ƒ‡–ƒ‚ ‘~ƒ ‡˜–ƒŒ ~Š ‹€
–ƒ” —‡ŒŠ Œ Œ—ƒ •‡’‚ „~Œ Š~ ˜Ž‰‚ ˜‡Š ƒŠ— ~ ‹ ˆŠƒ‚ ‚‡‚ ~ƒ‚

–ƒ” —‡ŒŠ Œ Œ—ƒ ‡ƒ†‡ ˜ƒŽ˜ƒŽ ˜ƒ–‡”‡‚ ‡‰ ‚Ž ‹‡Ž‰˜‚Œ ˜ƒ’—ƒŒ ˜ƒƒŽ˜‚ ‹~‚ ‚Š~—Š

Š—ŒŠ ˜ƒƒŽ˜Š ˜ƒŒ—Œ —‡ ~Š~ ‹‡” Š— ‘ƒ~ ~Š ‚„ ‚Ž‡€ŽŒŠƒ ‹‡Š‡ŒŠ
–ƒ” –ƒ” —‡ŒŠ Œ Œ—ƒ
˜ƒƒŽ˜ —‡ –ŒƒŠ‰ ‹‡ŽƒŽ ˜ƒ ‚Ž‡ ˜ ‚Š‡’˜ ‚–‡‰„Œ— ‚ƒŽ˜ —‡ ƒŽ‰ŠŒ ƒŽ‡~ 
334 337