Page 162 - V-2

181 _ ™žš³ ¢¤ – ¦¢±šœ ²§ž °±ž² «¡© _ 152

¯
®
°
Â
¯ » ² ¹ ¯ Å Ä °®Â ´ ´ " ¸ ´ · ¶ ° « ¯ ¹ ¯
¯»²¹¯ ÅÄ°®Â ´
"¸´·¶°« ¯¹ ¯
¢§² ™¢ ³ž¤¥ ³ ™ § ¥§¥ ™¯ž¢ © §¥ ³ž±ž²° ³ž¤¥ ¨©²¢ ž©³²±­š ¦ ŽœÒ Ž Œ¢ † Š¢  ¢ Š­ ™ Ž¯ž§ ¥Žç ¥ « ¢Šç ¦ ŽœÒ Ž Œ¢ † Š¢ žà š†¥ ¦ Œ Œè  ¥ « ™Î ¢Šç ͈«¢ Šœž ¨ « §†¥
ž²§² š¢±«ž ¥š¡² ¢± ™ °± ž¢¥™ šž²¥ž © §¥ ®ž § ³™¯¥ £¢±¯ ¢±° ™±² . ›
¢±° ¥«š¥ ¨¢™ ¦ ŽÚ†¥ ¦›² ³¢š ± ¢©¢œ¥ Ž¥ ŽÞ †°  £¤š ³ž™±¥ ¢³š² ¨¤§ ± ™¥ «¢š²¥ ¥ž¤¢ ¦ ¥² ¦²¤² ž©³ž™ œ§¥§ ™žž ¨§š °ªž« Ÿ °žª­ ³ž¡²­š
³²žœ° ¨¢š¥ ¦ ¥¢¥ ™¯ž¢ © § ³²žœ° ¨¢š ™žž² ²¢² ³ž™±¥ ¨³¢© ª©¤¢¥ ¦œ™ ³™ ³ž¢ ¥ ¥ž¤¢  ±šœ ¢­ ¥« ¦¢§²§ œ±ž¢ ¦ ¥ ¦› £¤ ¦œ™ ³™
¢¢žž¥ © §ž ³¢š ± œž°© ¥¤™§ ¥¤š ²¢ ¬ªž© ±šª ™šž °±­ ¦¢±§™ ¢¡ž°¢¥ ™¢©³ ™± ³žœ¢ª š
«± ±žš¢œ ¥¥ž¤ ¢ ›¤ « Ž± ± Žš Žà ¥ç Š§ Žñ †± § †ÚŠ© †ž § ¥§¥ ž©³™¯š ž©¢žž¡¯ ¨¤ ž§¤ ¥¤™§ ž³ž™¥ ¦ž¢° ¢ ™¥ žŸ œž°© ™¥ž¥ ¢±² ž³ž™ Œå  †é ŒÚ ³¢°ž¥™
«ž±Ÿ¥ ¦¢¥ž¥« ¦¢©¢¢©« ¦›ž ³ž¢±« ¢©¢¢©« ¥² ±žš¢œ ¦› ¥¥ž¤ Ÿ "«± ±žš¢œ ž§ ³ž°ª«³ ™§² ²² ž©²¢ ¥š™ ¥¤™§§ ¨žŸ¢© ¬ž› § ±šœ ¥¤ž™ ¦œ™ ±²™¤
§« ¤¥¤ ™š¯ ¨§­ž° ° ¯¢ š± ¥² ž±­ªš Ÿ ¨¢¢©«š œž« ™± ¦¢ ±Ÿ™š ž™ ¦¢¥¢¢ š œ ­ ³¢§š ²­© ³™ °± ³°Ÿ § ±ž™¤¥ ¥¢¤™ ¢¤ ¦œ™ ³™ ¥¢­²³ ¥¢¤™ ¦«
. « ›« ³™ ¬²ž ™ž Ÿš ¢ž™±¤ ž¢¥« £±š§ ™žž ±²¤ ¥¤™§ ¥¤ž™ ¦œ™ ±²™¤ ¥š™ ž¥²

• ¥¢¤™š² ©¤ª§ ¥ž¯¢© ™ž £¤šž ¥¤™§š ³™¯§© ³¢°ž¥™ œž°©
¥œš ¦¢±žª™ ³ž¥¤™§ž ¦¢±³ž§ ³ž¥¤™§ ¦¢›žª ¢©²¥ ¦¢¥¤™§ ž°¥ © ¨¤ ¥«
¥¤™§š ¨¤ ¨¢™² § ³¢°ž¥™ œž°© ³™ ¬ž² ¥ ¨³¢© ±³ž§ ¥¤™§š ™ž ¦¢©¢š

°
«°¬Å ´¶
« °¬Å ´ ¶ ¦œ™² ©¤ª ³¯šž± Ÿ™ž ±žª™ž ™ž¥¤ ™¢ žš² ³¢°ž¥™ œž°© ¢¤ ±žª™
Å
¬
´¶
žš² ³¢°ž¥™ ²­©¥ ¨žŸ§ž ¦ž°§ ³³¥ ¢¥š ³¢§š ž²­©¥ ž¤ ¨³ž©ž ž­ž› ³™ ¨¢Ÿ§
. ¡ š ¢«²¢ Ú¢ Š™ ¥ ì †ÚŠåž ¦ ŽœÒ ÜŠåž šž³¤¤ ¦œ™¥ §ž¢™ ©¤ª žŸž
¼¸¯È´¿ ¦› œœž«¥ž ¦³ž±²¤ ³™ °žœš¥ ž©¥² ¥¤™§ ¢±šœš ¦› ±Ÿ¢¥ ž©¥ ²¢ £¤ ¦ž²§
³ÈÇó ¸¿¸¸¿Á ¯
™¥ ¨¤ ž§¤ž ©™ž ©™ ¦¢¥¢¢¡§  ­²§ ¢©šž œžš«š ¦¢±š ±²¤ ¥ž¤™¥ ž©¥ š¢šª§² ¢§
¯´°É ¸º» ¯ÅÉ ¸º ÉÈÇà ɴº¸½À °
©žž¤šž ¦± ¥ž°š ¥¤™§ ¥« £±š¥ ž¤²¥
¼¸Ç´º¸° ¯Çƽ ±
¸°¯ ²°´¯ ¸½Ç¯ ²
¼¸Ç´º¸° ¯Çƽ° ¹ ½À ¾¸¯ ³²´½ ³½ »Á ¼¸Ç´º¸° ³
ÃÄ°½¯ ÅĬ ° °
Ã
Ä
°
¬
Â
Ä

°
¬
ÄÂ
½
¯
Å
¼¸Æ¸ ¯» Çȯ ´
k¹´§±¥ È ³´k µ ¨Œì ͆¥ ± Œ§ ŽÜ Š ̎¥ ¨ ³Ž© ± ŒÚˆ™  Žšä  ® Œ±Ò Ž ¥ « Í¢ ŒÎ‡™  ³ Œ™ Žñ†¤ ±‹šâ Žñ †« Žš ŽÛ †ž Žñ†¥¤Ò †ž
³¶½È³ ¶
¦žå  Í †â ¯ †§ ¢Š¤©Ò ± ŒÚˆ™ ž¢ Ž³î †ž ž¢ Ž¡ Žì †Ú Š§â ž¢ Ž ³ž †¯ Š§ ±§ †Ú ¢ Šñ†¥ Šš†¥ Í¢ ŒÎ‡™  ³ Œ™ ç †Ú Šñ

ÌŽè ŒÞ †±Š¢ š ŽŽŸ †ž ¬ ŒªŒ¤ †ž ¨¢ †Þ †±Š¢ ͆©™¯ †ž Í †± Ž° †šâ Žñ †š ŽÚŽ¢ †ž Œ© †š Šñ ¦¢ Šš¡ ¦¢ Šñ Žšâ Žñ †« Žš ŽÛ †ž ¥¤™ñ ¨Œì
«
»
½

´
¯Äÿ¯ ´»´´»½ «
¯ Ä Ã ¿ ¯ ´ » ´´»½ « ³¢‹Þ Š§ ¦Š¢ ± †¯ Š§ ® Œ± Œ™ ‹§ Í ˆ™¢ Š¯žé  Í¢ ŒÎ‡™  ³ Œ™ Žñ † ¤ ŽÚ †ž ͌š Žš†¥ ¦ Ž± †ž ŒÞ †±Š¢ ͆¥ ± ŒÚ ˆ™ ¥¤ †ž
´
. œ¢ ¢ ¦¢ Šœ Žšˆ«
¦¢±ž¤¢š ¥™±²¢ ®±™š °± ³›ž© ¦¢±ž¤¢š ³²±­ ³ž †¯ Š§ †Þ ³°ªž« ž©³²±­
®±™š² œšž«¥ ³ž±ž²° ³ž±Ÿ™ ±­ª§ ž©¢™± ³§œž° ²±­š ¨¤ž ž©³²±­š
©²¢ ¦¢±ž¤¢š ³™š ³ž †¯ Š§¥ ¬ªž©š ¦¢©¤¥ ¦² ¦¢©³¢©ž ²œ°§ ³¢š¥ ¦¢™šž§
¥¢¥  ³ ¤²¥ž žž™› š¥ ¦ž±¥ ž©¥ ¦ž±›¥ ¥ž¥« ¢¥¤¥¤ «­²¥ ¤Ÿ© ¥™±²¢
¦«¥ ²«² šž¡ ¥¤ ¥« ¥ œž§ ¢™¥°  š² ¦¢±ž¤¢š ™ Ž± †î Š§ ³žž¯§ ¦›
ž¥ ²¢ žŸ¤ ©ž¤³ ¦œ™¥ ²¢² ¢©­§ ¢¥¤¥¤ «­² ¢± ™ ¤¢¥§ ¦¢±¢Ÿ§ ¥ Ÿ
ž¥ž ¥™±²¢
¨§ ™¯ž¢ ¦œ™ ¨¢™ š¥ ™ š± ³¥° ­ « ¦¢³™§¥ ž™³§ ŸžŸ ™§¥ žž² ¥°²§ Œ© Ž§
£¢±¯ ®±™¥ ³ž±ž²° ³žž¯§ ³™ ¦¢¢°§ ¢™¥°  ³ž±²«§ ¢žœ¢ž ³žž¯§
¢³±³ ¢¥ ³¢™ ¨™ž ¨žž™§ ¨¢³±³ ¨ž³¢ œš«§¥ ¢«š ™§ ¢¥ ³¢™ ¨™ ™¥™ žœ¢š ž³ž™³ ¢¯ ž ¦¥ž«
³žž¯§ ³™ ¦¢¢° ¨¤™ ™ž² ¦¢©² «š² £²§š ¦¢¢§«­ ³²œ ³§ žŸ žž¯§  ¢©­¥ Ÿ¢±¤¥
«žš¡ ™¢ «žœ§ž ³«šž© ™¢ §§ ¨¢š¥ ª©© ™§ «š±™ ¨ž³¢ œš«§¥ ¢«š ¨žž™§
. œ­°š žž¯§ ³™ ¦¢¢°¥ Ÿ±Ÿ§ ¦±ž› ¦› žž§ Ÿ¢±¤¥ £±ž¯ ®±™¥ ³ž«›ž©
ž©š