Page 183 - V-2

173 _ ™¯³ ¢¤ – ¦¢±šœ ²§ž °±ž² «¡© _ 160

¸´¹²Ã µ· ºÅ»° ¯
¥²¤ ¥« ³ž¢± ™ °ž¥ ¢§ ²­ ¥ ™ ¥›« ³­¢±«š ¦¢œœ¯ ±­ª§ ž©™¯§ ¦ž¤¢ª ¸ ´ ¹ ² à µ · º Å » ° ¯
« š™± šž±° ±¢¢«š ¦¢¢° §žœ ™¡ ¥« šž²³¥ ±±ž«¥ š ¯± ª«ªš
œž™§ ±ž§ ²©ž« ±Ÿ œžš« œš«² ±¢«š ›ž©¥ £¢™ ž©³ž™ žž¯§ ±ž³
. ¨ š§± ¥³²§ ±¢«² ž§¤ ±­¤ ²§²§ œ © ž§ ¯ž± ³™ ³ž¥›¥ ›
±ž³ žŸ žž¯§¥ ±²°š ­¢±²š ¨žœ¢© ²ž¤± ¥¤ž ¬¢¢ªš ¦¢©žœ¢© ¦¢²©™
• °žª«© š²  ¡š ¥² ›žª ³š³ž¤
. ¢ ›¢ Í¢ Œ³šˆ™¥ «Þ †ÚŠ© ± ŒÚˆ™ç ÍŒÞ †± Š†ž Í †§  Š±†ž ¦¢ Š§ˆ ± ͆¥ ¨ ³Ž©†ž žì ™ ¨ž±ˆ ‹§  šâڎ¢ ¨ « §†¥
£§ ±ž ¦¢§ ± £¥ ¨³©ž ¢ž¡¢š ³™ ³ œ¢© ±¢« ¨¢œ¥ ª ¢š ³©¢¢¯§ ±ž³
«
Á
´¶
¶
Å
´
«ÁÅ ´¶ "³ œ¢© ±¢«¥ ±²°š ™°žžœ ¦¢§ ± ³œ¢§ ³™ š³¤ ±ž³ «žœ§
¢±² ³ž¢±Ÿ¤™ ¨ž§ ¦œ™ ¨§ ³²±žœ žŸ žž¯§ž ¥¢™ž ° ¦¢¢  ±ž™ ±¢šª§
œ¢¥ž¢ žŸ žž¯§ ¦ž¢°² ²² ¦¢¢° ¦¥ž« ¥³ ¢³ ™¢²ž ±¢« ¥¤ ³™ ¬ž±²¥ ³š¢¢ § ±ž³
¼¸¯È´¿
«¢­ž¥ ¥ž¥« ™¢ ¥¢¥ žŸ œ¢§ ¦œ™š œ¥žž¢³ ¦™ ³ž¢±Ÿ¤™ ³œ¢§ ³™ ¦œ™š
³ÈÇó ¸¿¸¸¿Á ¯
¾´Æ¸É³ ¹Ç²´ ³È¸¯» ɸÁ·´½ ³È¸± ° ³©³ž© ±ž³ ¨¤ ¥« ¢ž¯± ™¥ ™¢ šž±¥ ¨¤™ž ¢ž¯± ™¥ ™¢ ¦š² ³ž§ž°§š ¦›
³Ã¸ÆÉ°È ¾´¶Å¸¿³ ± žž¯§ žŸ² ³ž«œâ§ž žž¯§ ³ž¤Ÿ² žŸ žž¯§š °ªž«² ¢§ ¥¤¥  ¡š ¨¢«¤ ¨™¤
É´ÈÇ É½¶»½° ¯Æ´´² ǯ´É Éø ²
¦¢§ ± ¢¥«š ±³ž¢ ¢© žŸ žž¯§ ³žš°«š ¤ž­ ³¢¥¤³ ³›²¥ ž¥¢«ž¢
$ǯ´É Éø° ³Ç¸É³ ³Ç´É³ ³½ Ç°²½ °´Éº³ Ádz ÇŸ ²±¿º ³
¢­¥ ±¢« ¥¤ ž›±¢² ³ œ¢© ±¢« ¥« žž¢¯² ¢­¥ ¨™¤ Ÿ ±§™§ ³©žž¤ ž©ž²¥ žŸ
³Ç´½´ ÇÇ´À ¾° ´
¾¸»É ¯» µ ž±­¢ª² ž§¤ ¦œ™ š¥š ³ž¢±Ÿ¤™ «š¡ œ¢¥ž¢ Ÿ ²«§ ¦³§š ž¥¢­™ž š±
³Ç¸°Á°È ¸´¿¸Á³ ¶ ¦¢›±ž² «²š ¥žœ› °² ¦¥ ²¢ ¢¤ £¥§ ±§™§š ¦¢ ¯ž± ³¤ ¦¢¥™«§²¢ ž©¥
¸ÇÆ »Á° ¸¿¸² ·
³²±²© ¢³ §¯« ©¢ šž ±Ÿ¤™¥ ž¢ž ¦¢§ ± ²±ž² ¦§ ³±¤©ž ¦œ™
³¿¶½³ ÉÈ´²Æ ¸
«š¡² ¦› ¦¢§ ±  ¦¥ ¨³¢¢²  ¡š ¦¥ ±§™ Ÿ¥ ³ œ¢© ±¢« ¢ ¯ž±š
ž¤ ¥¡š¥ ²œ § ¦¢§ ± ž¤ ¦š «¢­²¢ ¦¢§ ± ±ž°§ ³ž¢±Ÿ¤™ ¦š œ¢¥ž¢
´
»
´
´´»½

«
½
«
¯
¯
¿
Ã
Ä
´
»
¯Äÿ¯ ´»´´»½ « ²«§ ž¤§ ¦š œ¥ž©² ³ž¢±Ÿ¤™
§ ¥§¥ ™¯ž¢ ¢¥™±²¢ ¥¢¢ š Ž¢ †¯Ñâ¡¢ Šª žŸ ±™ž³ ³­¢ ¢©¢œš ¥¢ ³§ ²±­ œ¢°« ³²±­¥ ±²°š ž©œ§¥² §žœ ¨ž±°¢« ¦¢±¢¤Ÿ§ ž¥¥ ¦¢±šœ
¦¢™©³š ³ž™ ž¥ ±¢³ ±ž³ š °²ž ž ­¢ ²¢™ š¢ž™ ¥² œ¯š ™ž± ³ž¢±Ÿ¤™ ™¡š¥ ¥ž¥«² ¢°ž¥™ ¢žž¢¯ £ž³§ ¥«­ ¦±š™ž ¥¢™ž œ¢°« ²«§š
¦¢§¢žª§ ³œ¢§² ž¥ ¢¡š§  ™±š© ¥¤ ¢­¥¤ œ¢§³ ¦¢§ ±š ›ž©¥ ¢ ž«š¡² ³ž±§¥
¨‹Þ¥ ³¢ª ¢ ¦¢¢©² ¢­ ¥š°§ ±ž¤š ª ©¢­ ³²±­š «¢­ž§ ²ž±¢ ¢©¢œ¥ £²§¤ «›­¢¢ ™¥ ™žž ž¢™©ž² ±«² ³™ ²±¢¥ ¤Ÿ¢ ž«±Ÿ ±§ž¥¤ ž«±Ÿ ³¥ © ¢³ ¦¢§ ±
¥«š¥ ±žª™ ²¢™§ œ¥ž© ™ž ¦™ ¬™ ¡ž²­ ž³ž§³š ±™²¢¢ ž«±Ÿ žŸ žž¯§š² ¦¢¢±Ÿ¤™ ¦¢œœ¯ ¬™ ¥« ²žš¢¤ ³žž¯§ ¦ž¢°§
™±°© ¨¢¢ž ±²š žš ©ž°ž ž¢±ž§ ¬ª¤ š©ž› ™ž² £¤ ¢œ¤ œ« ¦ž°« ¨­ž™š ¥œ›² ¨š . ³žœ¢§ ¥« § ¥§ ³«­² °ª­š ™±¢ž ³²±­š ¥¢«¥ œž« ¨¢¢« œ«¥
¥¢°ªš ›±ž¥ ³™¯¥ ž©¢œž ±ž§ž ±±žª ¨š
µ´«
¯±
±
¯
¸´»¬
°
Ã
Ä

Â
Â
¸Å«
·
¸
Å
«
¯
´
µ
«

¯·
ðÄ
¯
¯³´ÃÄ
´
³
´
°

»
¬
Ã
¼
°
´
·
«
Ä
ð¼´«·
Ã
¸
¤¢²  ³ Œœ Œ± ¢©­¥ ®«§ žœ¢±ž¥ ²¢ ¥š™ ž³ž¥³¥ ²¢ ¥¢°ª š¢¢ ¦œ™ ¦™ ¯³´ÃÄ Ã°¼´«· ðÄ ¯± µ´« ¯· ¸Å« ¸´»¬ ° °
²¢ ©§§ ž²™¢¢³ ™¥ ¦¢¥«š œž« ¥Žç ŒÚ ²±­š ±™žš§ œ¢š™ ³š² ³žž¯§
¦ « ¢Šç ³ ‹§Ž¥ ¦Œ¤¢‹©¢‹« ¨¢‹Þ  Ž †± Ž° ⧢ ŠÛ Ž³ ™Î †ž ✠†œß †³ Š³ ™Î ¦Œ¤¢ ‹Î‡™ ¥ ¦ Œñ ™ ¦¢Š© ŽÞ
ž³žŸ ±±š³³² œ« ³ž™ ™¯ž§ ±ž§²¢ ¦¢¥«š ¢§ «žœ¢ ¨¢™ ¦™ž š² ³žž¯§

¢‹© †ì ¥ « ± ŒÚ ˆ™ ¦¢ Šé « Ž ¥ç Š§ Žè› †ª ¦ «†¥ ž¥ ³ž¢ †Š¥  ±  ŽÞ Í †šâ Í¢ ŒÎ‡™ ¥  Žñ ™ ڏžœ Ž°
œš™§ ¥²
š ™ œ¢  Ž§ Žœˆ™ Ž
™±© ¦¢©š ³ ¢°¥ ¢©­¥ ¦ ‹™ Ž ³™ ¥²¥ ³š¢¢ § žž¯§ ™ž ¨° ž¥¢²
"ž­žª¥ °žª­ ³¥¢ ³ ¨¢š ±²° §
. ž š¤ ¨ š§± ¨¢¢« ¦¢¯¢š ¥« ž™ ¦¢ ž±­™ ¥« ³¯šž± ¦™ ¥« ¦ ±¥ ©¢¢©«²
¢­¥ ¨¢²ž« ¦¢¢±ž§™² £±œ¤ ³§ ¥« ¦¤±²šš ¡±²ž œ¢œ› ž©³³ ™¥ š³ž¤ ¢ ²±