Page 82 - V-2

69 _ ±° – ¨¤ž³ °±ž² «¡© _ 72

·
·
¬´

¹
¯
¯²Ä¹· ¬´ ´ ¥¢­³š ¥ ©ž­ ¥™±²¢ ¦«² ± ™¥ ±šœ ¥² ž­žªš ¦©§™ ¥™±²¢ ¦« ³™ ¯©¥
Ä
²
¬
ž©¢¥¢¢ ¢œ¢š ¥­ž© ¢©«©¤
©ž¤ ³ž©³§š ³°ªž« ¢¢²±­ «¢­ž§ ž©³²±­š
³™ ž©¢¥« ™¢š ¥ © ¬ž°¢« ¥¥›š ¤ž±™ £±œ² £¤ ¥« ¥™±²¢ ¦« ¥² ©ž¥³
³ Œ™ ͆¥ ¢ Šñ ³Ž© ‹ê Š ¢Š© ˆ™ž ¨±ˆÑ ¥ Œ™  ±‹Þ œ†¢ž ™ž ¢¢²±­ ³™ ³ž­ °žª­
²§¥ ±§ž™  ¥¥­³§ ²§ž šž²³ ²ž« ¥™±²¢ ¦« ¦ Ž« ŽÞ ¦¢¤²ž© ¦¢² ©
. ¢ ¦Ž¥ž« ° Ž †¥ Í¢Œ© Žš†¥â  Ž †Ú Ž§†¥ ¦¢ Šñ ³†© ͆¥ ¥ ‹™ Ž± †ÛŠ¢ ¢‹© †š ¢ ‹Ú †œ Ž° ¥Ž¤†¥ ¢ Ž³§â± †ñ ³ Œ± Œ§ †Ú Š§
¢­¥¤ ¡¢š¢² £ž²© ¥¤ž žš› ¦ž°§š ž³ž™ ¦¢²¥ž ³¤³§§ ¢ž²« ®­ ¬±² ¨¢¤¥
 Ž †Ú Ž§†¥ ¥¢§ ±ž™¢šš °žª«¥ Ÿ ¨ž¢«š ¯ž± ¢©™
² © ³¤¢²©§ ™­±³¢ ¥«§
¥žœ›¥ »  ²§¥ š³ž¤ ¦ž°§ Þ ¢ ²±
¦« ±²™¤ ¥ Ÿ ¢­ ¥« ¨¤ ¥«ž ®±™¥ ž©³ª¢©¤ ³™ «ž©§¥ £±œ ¥¤š ¦¢ª©§ ¦¢¢ž›
œ¯§ œ ™ž ¨³ž© œ¯§ œ ™ ¥âœ› ›²ž§ ³©šš ¦¢œœ¯ ¢©² ²¢² ±™š¥ ¢³š²
¥š™ ¦¢©š™ ž©¢¥« °ž±Ÿ¥ ³©§ ¥« ¥«§¥ œ§ž« ¢±ž§™ ¨ž©±™ ¥ ©š ±šž« ¥™±²¢
¥š°§
¨™¤ šž³¤ ±™š ³±¢² ™š ¨¤ ¥«ž ³žž§¥ ® §© ¢±ž§™ ª© £±œš
³™Ÿ ³ž²«¥ £¢±¯ ™ž ¨¤¥ ³ž©³§ ¨³ž© ¢¥™±²¢ ±²™¤ Ÿ ™ž ¨ž²™± œ¯
¬™ ™ž ™¥™ š±ª§ ¨ž ¢ª² °± ™¥ ®±™¥ ž¤±œ ±žš«¥ ¨ž ¢ª§ ²°š§ ¥™±²¢ ¦«
žš £ž§³¥ £¢±¯² ¨¤ª§ž ¨ž¢š™ ¥™¤ ž¢¥™ ª ¢¢³¥ ™¥ž ¥š°§ ³™ œ‘‹š¤§² ¨­ž™š
ž© °¥ ¦›ž ž³ž™ ž© ¯¢© ¦› ¢¤ šž¡ ¬žª ¦« ±§›© ±ž­¢ª ž©œ›© § ¥§¥ ™¯ž¢
ž¥ ³±²­™§ ©¢³©² ¨žž¢¤ ¨¤¥ œž³ ±¢¤¥ ±â§Ò ¨³ž© £­¥ ™¥™ ³¢¥¤¥¤
ž©³ž²±¥ ž¥² ¦¢±« ¥¤ ³™ žœ¢§
š¢±°§¥ ¦±ž³ ž³¥¢¤™š ¨¤² ¨¢š¥ ²¢ ©ž¤ ³›±œ§¥ ™¢²¥¤ °¢Ÿž ³ž¤¢¢²
¨ž ¢ª ¥² ž­žª¤ ž­žªž ž©œ›© § ¥§¥ ™¯ž¢ ™ž ¬™ ¨²š £¥§ ›ž«
¦« œª ²ž« ¨¤ ¦¢±­¤³§ ¦¢¥«šž ¦¢¥¤ž™ ¦¢©ž¤ ¦¢±§ž™ ¥ Ÿ ² ¢­¤
±­¤ ³§¥²© £¤š ¢¤ ¦¥¤ž™¥ Œžâ¯§² ¦¢°¥  ³™ ¥¤ž™² £¤š š¢±°§
°
Â
œšâ¤§ ¨­ž™š ž¥ ¦¢©³¢© ¦¢°¥  ³™ ¥¤™¢² ¨¤§ ²¢±œ ²¢² ™ž ¢©² œ¯ ´Å² ¯Â°² ¬
°²
¯
Å

Â
Â
²
²
´
¬
¬
š « Ž± °ž­¢ª¥ °± ™¥ž ³žš¢² ¥² ¥¢¤™ ™¢ žŸ ¥¢¤™² ¦¢± ™¥ž ž¥  Œ™ Ž±¢² ¤¤
 Žéœˆ™  Ž± Ž­ Í¢Œ¥ ‹™ ⠆°Š¢ †ž ¥ ‹™ Ž± †ÛŠ¢ ¢‹© †Þ ¥ Œ™ ±‹Þ à ±§™‹¥  Žâ Š¯ ± ŒÚ ˆ™  Ž±žñ  ³ î ³™Ÿ
³žœžš« ¥¤ ž§¤ šž² ±ž¯š ¥ž¤™¥ £¢±¯ ±­¤§ °¥ ™¢ ¥¢¤™ž ¥¢™ž
¥« Ž¢Œ¥ Ž« Ž¥ Ž« ™Î ± ŒÚ ˆ™ ¦â§ á ŽÞ ¨¢ ‹™ ± ŒÚ ˆ™  Ž§¢ Š§ †ñ
¢œšž« ³™ž œžš« ³™ ³žœš¤§² ³žœšž¤§ ³ž›© ³ž²±žœ ²œ°§š²
³§ ³™§ž¡§ ±¡¢¥ ³ž±²­™ ²¢ ±­ ±­™ ³ž«¯§™š
¥¢«¥ ž™šž² ¦¢œœ¯ ¢©²¥ ¨¢¤ž§¢ª ™¢š¥ ¢³¢¯±
±ž³ ³°ž ³™Ÿ ¢ž¡¢šš ²±­ ³™ ³ ³ž­ ±ž³
¢­¥ £¤ š³ž¤ ¨ž²™± ±²«§ ³žž¯§¥ ±²°š  ¯² žž¯§ ž©³²±­ ¥« £ž©¢  ±­ª 1
¦¢¢  ±ž™ ±ž™¢šš ¨¢¢« ±­ ™§ž¡ ±¡ ³°ž š³¤© ™¥ «žœ§ š¥ ¦¢²¥ ²¢
žœª § ¢ ¨¤ ¥« ž²œ°§š œ¢§³ ž³œžš«¥ ž¢ ™ £ž³š ¦² ± š ¢ž¥ ¡š²²
" °
¦³ ž±™ ¢³² £¥§ ¢³±²§¥ ³ž™¢ ¨¤ ¢¤ œžš¤ £±œ ¦³¢¢ § ¦¥ ³³¥ ¦¢¥«
¦²š ™°žžœ ³™±°© ™¢ ž§² ¥«² ¢¥¥¤ ¨¢¢©« ±­ ¥² Ÿ ¨¢¢©«š ²¢² ™±©¤
¢³¥žŸ ±šœš «›¢¥ ¦ ž¤±¡¯¢ ™¥ž ¦¥ ž©¢¤¢² ¦¢± ™ ¢œ¢ ¥« ¦¥ ³©§žŸ§
±ž³ ³°ž
±°¢ £¥§ ³œžš«š
¥¤¥ ²¢°¥ ¨³¢© ž©§§² §žœ™ ±­š œ ž¢§ ±šœ ²¢² ±§ž™ ±šª ¢³«§²
¢³±²§ Œ¢ §ž ¦¢¢žž¥¥ ±²«§ ³™ ¦¢©³ž© ž¥™¥ ³ž¤Ÿž ¥«§ ™ž± ¬™ ™ž
¥ž¤ ±ž³
¦©ž±¤¢Ÿ ¦±§ž™ žŸž ž¥ ²¢ ±²™ ¥¤š ž¢¥« ž©³ £±š³¢ ¦² ³¤±š ž©ž§§š ¥™
"š ²¢ ¦«¡ § ¥™±²¢ ³™ ±«¯ ³§¢±› ™©ž™ ¨ž²¥§ ¦¢Š©ž§ ¨¡²ž ¦¥ž« ³ž§ž™
±²ž«¥ ›¢¢ª ³ž±²«§ ›¢ › ³žš™ ¤±š¥
š± ±šœ§š ²±œ§ ±§ž™² ¢­¤ ³ž™¢¯§ ¨§ ²ž¥³ž ±Ÿž§ ±šœ¤ ³¢™±© žŸ žž¯§
¦¢¥¤ž™ ž¢ ¨¤¥ž «šž² ¥« ª­ ¨š±ž° ¥ž¤™¥ ²¢² ±§™© « ¦¢ ª­ œž§¥³š 2
¨¢œš« ¨ž³™œ ™¢¢œšž« ¨¢¥¢™ ¢™¤Ÿ ¨š ¨© ž¢ ¨š± ³™ œ ™ ¦¢š¤ž¤ œšž« ¥™² ¡¢
¥žœ› £±œ ž¥¤™ œž«ª ¦ž¢ªš °±ž ›¢›  ¨š±ž° ³™ ©ž²™± ©§ ±ž³š
³™ ¨¢¥¡ž©ž ³ž™ ¨¢²³ž¤ž ³ž™ ¨¢­±ž²ž ±­ ¦¢™¢š§ ¦³™ ¦¢­²¤ ¨¢§¤ ¨¢™±©
š² ¢³ž ž³¥¢¤™š ¨¢©© ž¢² » ¦² ¢ ²± ±¢šª £¤ž ª­ ±²š ³™ ³žš¢² ž
±§™ ³±¡ ž¥ ¦¢±§ž™ ¦³™ž ¨¢­¢¡ ›ž š ž¢¥« ¨¢Ÿ§ ³§¥ ™§¡§ ¦¤§ œ ™ž ±­™
³žš¢² ¨ž²¥§ ¦¥ š² ¢³ ¨¥
ž± žš ª©¤©² ¦œ™ ³¢™± ž™¥ ž¥ ±§™ "£¢§¢§ ³¢ŸŸ³ ž± £š ª©¤© ™¥ ž¥
³ž©³§ ™œª š± ±§™ š¥° ¨¢¥ž ³¤ª§š ™±§› ¥« ¦¢ªªžš§ ž¥¥ ¦¢±šœ
¨¢©²«§ž ¨¢±°¢« ¨¢™¢š§ ž¥ ±§™ "ž¥ ¨¢²ž« ¦³™ §ž ž¥ ±§™ ¨ ž¥ ±§™ "³¢ŸŸ³
™¯ž§ ³™² § £¢©Ÿ™ ž«§²¢ ž¥ ±§™ ³ ±žš ™¢ž ¦¢§ ¢¥« ¦¢¯¢š±§ž ž¢³ ³