Page 29 - 26104n
P. 29

"— תובורקה
                   ".ינא הז
                  ".וירט
                      "?ןכ" .םדב
                   .םהירחא
              |
              |
           29     הרבליס םדא  ףוסב םיתמ םהינש     20     .הזה ןוינחל וירחא ףודרל לכואש ידכ ,הנושארה הנשב   .הז תא השעא אל ינא םג ילוא זא ,ואיקה אל יתוחאו ילש םירוהה  ־ימא סופור לא רשקתמ ינא .תוומ־תיזחתמ רוטקיו ןאכ .םולש"   'גלוקהמ רשנש ,קפ דבוע הבש הדעסמל ץוחמ הכחמ יתייה אל   ,העש ינפל םירשקתמ ויה תוומ־
           דושח והשמ ,רדסב אל תצק םיעמשנ םג לבא ,םיקיפמ םינתייוולש                                                Adam Silvera
           םג עמשנש ,וטולפל המוד יד ,עבצאה תא וילע םישל לוכי אל ינאש                                    THEY BOTH DIE AT THE END
                                  .שחנ לש השיחל ומכ םגו הייכנוק ומכ
                                      .ןוטפנ לש תולוקל ריבעמ ינא                                             Copyright © 2017 by Adam Silvera
                                                                                                    Published by arrangement with Writers House LLC, New York
                                                                                                                  All Rights Reserved

                                                                                                               Hebrew Language Copyright
                                                                                                       © 2022 Kinneret, Zmora, Dvir – Publishing House Ltd.
                                                                                                                   תורומש תויוכזה לכ
                                                                                                                     תירבעב תויוכז
                                                                                                       מ"עב רואל םיאיצומ — ריבד ,הרומז ,תרנכ 2022 ב״פשת ©

                                                                                                                רועסי הימ :רפסה תכרוע

                                                                                                       ,עדימ רגאמב ןסחאל ,םגרתל ,טילקהל ,םלצל ,קיתעהל ,לפכשל ןיא
                                                                                                             ,ינורטקלא יעצמא וא ךרד לכב טולקל וא רדשל
                                                                                                       .הז רפסבש רמוחהמ אוהש קלח לכ רחא וא ינכמ וא יטפוא
                                                                                                     טלחהב רוסא הז רפסב לולכה רמוחב אוהש גוס לכמ ירחסמ שומיש
                                                                                                              .ל"ומהמ בתכב תשרופמ תושרב אלא

                                                                                               מ"עב רואל םיאיצומ — ריבד ,הרומז ,תרנכ ילעפמב סופד־םדקו הקפה ,דומיע ,רודיס
                                                                                                        7319900 ןיעידומ לבח ,ןמח תוישעת קראפ ,6 זוגא 'חר

                                                                                                                   2022 לארשיב ספדנ

                                                                                                         Kinneret, Zmora, Dvir – Publishing House Ltd.
                                                                                                      6 Egoz St., Hevel Modi'in Industrial Park 7319900, Israel
                                                                                                                  Printed in Israel 2022

                                                                                                             ISBN 978-965-574-378-4 ב"תסמ

                                                                                                                  www.kinbooks.co.il               ףוסב םיתמ םהינש / הרבליס םדא                                                           #                                                               26104_



























                                              ".וגאטו םלוקלמ םע ינא" .רחמ דע םייחב
                                                                  ראשיהלו םויה לכ ןאכ ראשיהל לוכי ינא וליאכ ,ףוריטב עוגר לוכה
                                                                  .רמוא  ינא  ",הילא  יתוא  תחקלש  הייסנכה  דיל  ינאש  תמאה"
                                       .תונורחאה תוחישב התשעש ומכ
                                                                  יל קתנל הסנמ אל איהו ,ינבצע אל הלש לוקה "?התא הפיא"
                                      ".ךתוא תוארל בייח ינא .ןכ"
                                      .רהמ שממ הז תא הכתח ימייאו
                                                                  ,בל תמושת לבקל ידכ הזה קחשמה תא םעפ קחיש וגאט .באז באז
                                                                  יתקעצש הז לע יתוא תגרוה התייה חוטב איה ,יניצר יתייה אל םא
                                       .ימייא תלאוש "?יניצר התא"
                    ".ייה"
                                                       .ימייא תאז .תוומ־תיזחת לש םדה תאיפקמ הערתהה
                                                                  אלו  ליגר  לוצלצ  ,הקדמ  תוחפ  ךותב  לצלצמ  ילש  ןופלטה
                           ?ילא רוזחל הלוכי
                                                                  תא .ילא ורשקתה תוומ־תיזחת :יתבתכש המ תא ןקתמ ינא
                                                     .הז תא חולשלו קאינמ תויהל לוכי אל ינא ,אל
                  .הלוכי
                                                                  תא םג ילוא .ילא ורשקתה תוומ־תיזחת :העדוה דילקמ ינא
                       .יתוא תננסמ
                                                                  איה .ילוקה אתל רבוע אוהש ינפל םימעפ שולש קר לצלצמ אוה
                                                                  םעפהו ,בוש הסנמ ינא .רבדה ותוא הרוקו בוש רשקתמ ינא .ילוקה
                                                                  אתל רבוע זאו ,םימעפ שש לצלצמ ןופלטה .ימייאל רשקתמ ינא
                                      .וישכע ילע רמוש אוהש הווקמ
                                                                  ינא ,הנימאה ילש אמאש ומכ הלעמל םש םיהולא הזיא שי םא
                                                 .הלאה םיבוטה םירבדה לכו תורצנל לבטיהל
                                                                  ,הבושתב  רוזחל  םיסנמש  רותב־םיאב  ליבשב  תוצח  ירחא  הברה
                                                                  םיקוסע םירמכהו תוריזנהש המכ ףרוטמ הז לבא ,"ןטשהמ םילבקמ
                                                                  םהש  םישודק־אלה  תונויזחה"  תאו  תוומ־תיזחת  תא  תומירחמש
                                                                  תויסנכ לע םידרוי דימת וגאטו םלוקלמ .החידב אל וז ןאכ הלילה
                                                                  תרמשמ .רותב־אב הריכמ וא רותב־האב חוטב תאזה השיאה .הלש


                                                                               1
              |
                             ףוסב םיתמ םהינש     32














































                                                                                                                                                                shnehem metim basof
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34