Page 271 - 28222
P. 271

‫הזקיף | ‪271‬‬

‫ארבעה מהתאים היו תפוסים‪ .‬הסוכנת פישר הייתה בתא החביב עליו‪.‬‬
‫זה שבאמצע הקיר הימני‪ ,‬מתחת לשברולט בצבע טורקיז‪ .‬חוץ ממנה‬
‫היו הסוכנת הרוסיה השנייה‪ ,‬שהתאוששה כמדומה מהחשיפה לכלור‪,‬‬
‫וישבה לבדה‪ ,‬מעלעלת במגזין‪ .‬גבר בחליפה שנבר בערימת ביצים‬
‫מקושקשות ובייקון‪ .‬וקבוצה של שלוש נשים דומות מאוד‪ ,‬בפערי‬
‫גיל של כעשרים וחמש שנה‪ .‬שלושה דורות של אותה משפחה‪ ,‬הניח‬

                         ‫ריצ'ר‪ .‬אולי בעיירה לרגל איחוד‪ .‬או חתונה‪.‬‬
 ‫ריצ'ר המתין שפישר תסמן לו להתקרב‪ ,‬ואז התיישב מולה בתא‪.‬‬

                                            ‫"ריצ'ר?" היא אמרה‪.‬‬
                            ‫ריצ'ר הינהן‪"?Dragon Tattoo 99" .‬‬
‫"זה שם המשתמש שלי‪ ",‬אמרה פישר‪" .‬זה זה?" היא הצביעה על‬

                                                    ‫התיק של ריצ'ר‪.‬‬
‫"כמו שהבטחתי‪ ",‬אמר ריצ'ר‪" .‬כל מה שאני צריך ממך זה את‬

                                                             ‫הכסף‪".‬‬
‫"אין בעיה‪ .‬הכסף במכונית שלי‪ .‬מאחורה‪ .‬בוא איתי‪ ".‬פישר‬
‫התחילה לשלוף שטר של עשרה דולר מהארנק‪ .‬היא עצרה ברבע‬
‫הדרך‪ ,‬מוודאת שגופה מסתיר אותו מפני הרוסייה שבתא הסמוך‪.‬‬
‫שלוש מילים נכתבו בעיפרון בשולי השטר‪ .‬מארב‪ .‬תשתף פעולה‪.‬‬
‫היא שלפה את השטר עד תום ועמדה להניח אותו על השולחן‪ ,‬אבל‬
‫לבסוף הטילה אותו לכוס המים‪" .‬לעזאזל! אני כל כך מגושמת היום‪.‬‬
‫רק שנייה‪ ".‬היא שלפה כמה מפיות מהמתקן שליד הכוס‪ ,‬דגה את‬
‫השטר וניגבה אותו עד שהתייבש כמעט‪ .‬ולא נותר בו זכר לכתב היד‪.‬‬
‫פישר הובילה אותו לדלת אל הסמטה‪ .‬היא לחצה על הידית‪ ,‬ואז‬
‫זזה הצידה כדי להניח לריצ'ר לעבור‪ .‬מכונית עמדה שם‪ .‬לינקולן‬
‫טאוור שחורה‪ .‬מהדגם המרובע‪ ,‬הישן‪ .‬לימוזינה בגמלאות‪ ,‬חשב‬
‫ריצ'ר‪ .‬או גנובה‪ .‬גבר יצא ממושב הנוסע‪ .‬המומחה ממוסקבה‪ ,‬ללא‬
‫ספק‪ .‬הוא הקדים‪ .‬גוש ענקי דחוס בחליפה שחורה ועניבה‪ .‬כמו פסל‬
‫שעווה לא גמור‪ .‬מטר תשעים וחמש בערך‪ .‬ולא פחות ממאה וארבעים‬
‫קילו‪ .‬ראש מרובע‪ ,‬עם זוויות חדות שהודגשו על ידי היעדר שיער‪.‬‬
‫אוזניים קטנות שבלטו מהגולגולת כאילו הודבקו לאחר מעשה‪ .‬לא‬
   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276