Page 32 - 3new
P. 32

םייח ץפח רפס
                                ערה ןושל ירוסיא תוכלה
                                   'ח ללכ - םייחה רוקמ
 ד"סב
 May  it  please  HasHeM  tHat  learning
 tHis  sefer  sHould  be  a  zecHut  for
 tHe  iluy  nesHaMa  of  our  daugHter
 Mazal Bat Frieda.
 nifteraH lebeit olaMaH  27 elul  5766
                                              ְ
                                      'ח ללכּ
                                            ָ

 Sefer            ,וינינִע לכבּ ערָָה ןוֹשׁל רוּפּס רוּסִּא רַאֹבי הז ללכבּ
                                                         ְ
                                                             ֶ
                      ְ
                                       ָ
                                             ִ
                    ָ
                     ָ
                           ָ
                                                                ָ
                                                                  ִ
                                                                 ְ
                            ְ
                                          ְ
                                      ִ
 Chafetz Chayim                    .םיפיִעס ד"י וֹבוּ
 Hilchot Esurei Lashon Hara   לכבּ ערָה ןוֹשׁל ארָקְנּ המ ,וּנרְאבּ וּרבעֶשׁ םיִללכּבּ הנִּה
                                                                    ֵ
                                             ַ
                            ָ
                       ָ
                                       ַ
                                                                ַ
                ָ
                                                              ְ
                                                             ָ
                                   ִ
                                                     ָ
                 ְ
                                               ֵ
                                                   ְ
                               ְ
                      ַ
                        ָ
                                                             ֵ
                                                              ְ
                                                        ַ
                                                         ְ
                                                                   ָ
                                                                    ְ
               ןוֹשׁל תלבּקַ ןידִבּ )הזבּ אצוֹיּכּ ןכו( אנוגּ יאהכּ ןכו ,וינינִע
                                                                  ָ
                                                 ָ
                  ָ
                                                  ְ
                                                   ַ
                                             ְ
                                         ַ
                                            ֵ
                                    ָ
                                   ֶ
                                       ֵ
                  ָ
                                                                      ָ
                                                      ָ
                                             ָ
                                                  ֶ
                                           ֵ
                                                              ַ
                         ָ
               ,ערָה  ןוֹשׁל  רוּפִּס  רוּסִּאבּ  ראבנ  הז  ללכִבּ  הָתּעו  .ערָה
                                                                ְ
                                       ְ
                                              ְ
                                                       ְ
 English translation entitled    אוּהֶשׁ  תאו  ,רפּסְמה  לֶשׁ  וֹתוּהמ  ,הרָוֹתּה  וּנל  הרָסאֶשׁ
                              ֵ
                                  ַ
                                                        ַ
                                               ַ
                         ְ
                                                                    ָ
                                                             ָ
                                                                   ְ
                               ַ
                       ֶ
                                                              ָ
                                          ַ
                        ְ
                                        ֵ
                                                                    ַ
                                     ְ
                                                               ָ
                                  ָ
                 ְ
                             ַ
                                                         ְ
                                   ָ
               ֵ
                                                        ָ
                                                                   ֵ
 Mazal Elul  VOL-3   ןכו ,ןרָדְִסכּ לֹכּה ,וינפל רפּסְמ אוּהֶשׁ שׁיִאהו ,וילע רפּסְמ
                 ָ
                                                 ַ
                                                           ְ
                                           ַ
                                            ָ
                                                    ְ
                                                                ַ
                   ִ
                                                  ְ
                         ֵ
                                                                      ְ
                ֵ
                                                                    ַ
                                                               ְ
                          ָ
                                                        ֵ
                                 ָ
                                                         ָ
               אלפּי לא ןכלו ,ערָה ןוֹשׁל תלבּקַ ןינִעבּ ראבנ אנוגּ יאהכּ
                                       ָ
                            ְ
                      ַ
                                                              ָ
                              ָ
                                                                      ְ
                                                 ָ
                             ָ
                                                               ַ
                                          ֲ
               ,דֹאְמ טוּשׁפּ רבדּ קיִתְּעמ ינא םיִמעְפִל יִכּ ,ארֵוֹקּה יניֵעבּ
                                         ִ
                                      ַ
                                                                  ֵ
                         ָ
 1             אוּהֶשׁ ינְפִּמ וֹא ,ןרָדְִסכּ םירִמאמּה ךְֵשְׁמה וּיהיֶּשׁ ינְפִּמ אוּהו
                                                         ִ
                                                        ְ
                                                    ֶ
                                         ָ
                                                              ֵ
                                           ֲ
                                                                      ְ
                                   ְ
                     ֵ
                                            ַ
                                              ַ
 Volume 3
                                                                      ָ
                                      ַ
                                                                    ָ
                               ְ
                              ַ
                          ֵ
                                  ְ
                             ֵ
               אצְמי ,בֵטיה ןיּעיֶּשׁכּ םגו ,הזבּ ןיִשׁבַּתְּשִׁמ םיִבּרֶַשׁ ,רבדּ
                                                   ְ
                                           ֶ
                                            ָ
                                       ְ
                   ִ
                ָ
                                                           ְ
               לֶשׁ וֹתוּהמ תא ראבנ הנוֹשׁארִו .שׁוּדִּח רבדּ ןינִע לכּ ףוֹסבּ
                                                          ָ
                                  ְ
                                            ְ
                               ֵ
                       ַ
                                     ָ
                           ֶ
                                                       ְ
                                                                ָ
                                                      ַ
                                ָ
                                                                      ְ
 Kelal Zayin     Kelal Het             .רפּסְמה
                                             ַ
                                          ַ
                                         ֵ
 Kelal Tet     Kelal Yud
               רפּסְמה םִא ןיבּ ,ערָה ןוֹשׁל רוּפִּס רוּסִּאבּ קוּלִּח ןיא .א
                                                                  ֵ
                    ַ
                ֵ
                                   ָ
                 ַ
                                         ָ
                                                       ְ
                             ֵ
                                ִ
                 ַ
                                   ַ
               המּכּ אוּה תוּליגרְדּ ףא ,קוֹחרָ וֹא בוֹרקָ ,הָשִּׁא )א( וֹא שׁיִא
                             ִ
                ָ
                                   ֱ
                            ְ
                              ַ
                                 ַ
                ַ
                                             ָ
               לע ,וילע תוּנגּה רמאנֶּשׁ ,שׁיִאה דיִפּקְי אלֶֹּשׁ )ב( ,םיִמעְפּ
                                                    ַ
                                    ֶ
                                                                    ָ
                     ָ
                       ָ
                                                                               0
                                                                            volume 3
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37