Page 125 - NETANEL-GADOL

ָ
ָ
ִ
ִ
ְ
ָ
ִ
ָ
ַ
ַ
ִ
ַ
ְ
ַ
אק ןי'זולוּמ ןוּנ ןבּ עשׁוֹהי לשׁ וֹתוּנתונע ַ ח"רגּה ןי'זולוּמ דוֹבכּה ןמ חרוֹבּה ַ ח"רגּה וע
ַ
ָ
ָ
ֶ
ְ
ְ
ַ
ִ
ְ
ֻ
ַ
ֵ
ִ
הואג תמחמ םהל אב םילגרמה ןולשכ שרוש ̉L BÓk ,'eΠ̉ȄÈÓÏ˙·e ÌÈÓÎÁa ¯ÁaL ,‡e‰ Ce¯a ÌB˜n‰
¿
«
≈
≈
¿
«
∆
¿
»
ƒ
¬
»
ƒ
»
∆
«
«
∆
»
‰Ú˘· ȇ„¢ ,·˙Î (ÁÏ˘ ˙˘¯Ù·) 'ı¯Ù ˙ί·'· ‰ ‰„ ,„"Ò· ÔÈ Ú‰ ¯‡·Ï ‰‡¯  ÌLÏ ÔÈ BL ÔȯB˜Â ,ÌBÈ ÏÎa ˙BL¯„Ó Èz··e ˙BiÒ k Èz·a ÔÈ·LBÈ
¿
ƒ
≈
¿
ƒ
≈
≈
»
¿
ƒ
ƒ
¿
»
¿
¿
»
¿
¿
ƒ
¿
≈
»
È" · È˘‡¯ ÌÈ˘ ‡ ÌÏÂÎ' Ù"‰Ú È"˘¯· ¯‡Â·ÓÎ) Âȉ Ìȯ˘Î ,ÌÈÏ‚¯Ó‰ ¯Á· ˘
¿
≈
∆
«
ƒ
¿
¿
ƒ
ƒ
¬
«
ƒ
ƒ
»
ƒ
»
¿
»
«
ƒ
ƒ
«
»
»
«
,¯Á· ˘ ¯Á‡Ï „ÈÓ Í‡ ,‰¢·ÎÈ ı¯‡Ï ÂÒ ÎÈ˘ Â˙ÁË·‰·Â '‰·  ÈÓ‡‰Â ,('‰Ó‰ ,̉Èt ÏÚ ‰¯Bz ȯ·c ÌȘÈÊÁÓe ,Ì··Ïa ÌÈÓL ˙‡¯È ,ÌÈÓL
‰Ó ¯ÙÒÏ ‡ÓÏÚ· ÌÈÁÂÏ˘ ˙¯Â˙· ‡Ï ¯Á· ̉˘ Ì‰Ï ‰Ó„  , ‰Â‡‚ ÏÏÎÏ Â‡· LB„w‰ ÏBÎÈ·k Ck .ÌÈÓL ˙eÎÏÓ ÏÚ ‰ÁÓNa ̉ÈÏÚ ÔÈÏa˜Óe
¿
¿
ƒ
∆
«
¿
¿
…
»
ƒ
«
¿
»
¬
»
ƒ
≈
ƒ
¿
»
»
«
«
,ı¯‡‰ ˙‡È· ÔÈ Ú ¯˜ÈÚ ÏÚ ËÈÏÁ‰Ï ÚÈ¯Î‰Ï ÌȘÒÂÙ ÌÈ ÈÈ„ ¯Â˙· ‡Ï‡ ,‡¯È˘
»
…
»
»
«
»
¿
¿
ƒ
»
»
∆
≈
¿
ƒ
«
»
ƒ
∆
¿
«
˙‡¯Ï ˜¯ ‡Ï‡ ,Ì˙Ú„ ˙ÂÂÁÏ ÏÏÎ ÂÁÏ˘ ‡Ï ˙Ó‡·Â .ȇ„Î ‰Ê ̇ ȯ˘Ù‡ ‰Ê ̇ Ì˙·BËa ‡lL ,ÌÁ¯k ÏÚa ÌȘÈcvÏ ‰ÁÓN Ì‰Ï Ô˙B ,‡e‰ Ce¯a
«
»
«
«
«
∆
¬
»
¿
∆
«
»
¯¯·Ï ÂÁÏ˘ ˘ ·˘Á Ì˙‡‚· ̉ ,È"¯‡ Ï˘ ‰Á·˘· ‚˘ÂÓ ˙˙Ï χ¯˘ÈÏ ¯ÙÒÏ „ÒÁ ·BË C‡" : ( ,‚Î ÌÈω˙) ·e˙k‰ ¯Ó‡ÓÎe .Ô‡k „Ú ,'eÎ
‰Ú¯Ï ËÂÙ˘Ï ÂÚË ÔÎÏ , ‰ ÂÓ‡‰ ˙·¯ÁÓ ˙Ï˜Ï˜Ó ‰Â‡‚‰  ,ı¯‡‰ ˙‡È· ¯˜ÈÚ ‰n‰ ,Ì‰Ó Á¯Ba È ‡L Ì‚‰ ,¯ÓBÏ ‰ˆB¯ ,"ÈiÁ ÈÓÈ Ïk È eÙc¯È ƒ
∆
≈
»
«
¬
∆
«
ƒ
»
«
¿
¬
ƒ
≈
≈
«
∆
»
≈
¿
¿
.‡¯˘ ‰Ó ˙‡
«
¿
»
ƒ
¿
ƒ
¿
«
«
¬
„‚ „ÂÓÚÏ Ú˘Â‰ÈÏ ‰„ÓÚ˘ ÂÊ ‡È‰ ‰Â Ú‰ ˙„ÈÓ ‡˜Â„ ‰ÓÏ ·Ëȉ Ô·ÂÓ ‰˙ÚÓ . 98 ÈÁ¯k ÏÚa ȯÁ‡ ÌÈÙ„B¯
‡ ÔÂÁ·Ï ËÙ¢ ‡ ÔÈÈ„ ˙ÂÈ‰Ï Ô˙È ‡Ï ‡Â‰˘ ,Â˙ ˙ ڷ Ú˘Â‰È Ú„È ÈÎ ,Ì˙˙Ò‰
,‡ÓÏÚ· ÁÈÏ˘Ï ‰ Ó˙ ˜¯ ‡Ï‡ ,ı¯‡Ï Ò Î‰Ï È‡„Π̇ ˙ÈÓˆÚ ‰Ú„ ÚÈ·‰Ï
'‰ ÏÚ Ú¯‰ ԢϠÊÚÏÓ ÏˆÈ ‡ÏÈÓÓ ,ı¯‡‰ Ï˘ ‰Á·˘· ÂÈ ÈÚ Â‡¯È ‰Ó ÚÈ„Â‰Ï ’—‘
.˜"„ ,χ¯˘È ı¯‡Â
םילגרמה דגנ הרובגו זועב דמע – ותונתנע לכ םע עשוהי
ÈÙÎ ÈÎ ,‰Ê· Ú˘Â‰È Ïˆ‡ ÌȇˆÂÓ˘ ˙„ÈÓ‰ ˙·ÂÏ˘˙Ó ÏÚÙ˙‰Ï ˘È ˙Ó‡·Â]
‰È‰ ÌÈÏ‚¯Ó‰ „‚ Ú˘Â‰È Ï˘ ÂÎÏ‰Ó˘ ,‰¯Â˙‰ ÏÚ Â˘Â¯ÈÙ· ÌÈÈÁ ıÙÁ‰ Íȯ‡‰˘
,̉ÓÚ ÌÈÎÒÓ ÂÏȇΠÂÓˆÚ ˙‡¯‰Ï ,ÂÓÈÚ ‰˙ȉ ˙¯Á‡ Á¯ ·ÏΠ̇˘ ,·ÏÎÓ ‰ ¢
ÁÂÂÎ˙‰Â ,‰¯Â·‚· Ì„‚ Î ÌÁÏ ÈÎ ,ÍÂÙÈ‰Ï ‚‰ Ú˘Â‰È .ÂÈ Ú‰ ψ‡ Ϙ ¯˙ÂÈ ‰Ê ¯˘‡
ÍÙȉ ‰Ê ¯˘‡ ,‡È‰˘ ÈÙÎ ˙Ó‡‰ ¯ÓÂÏÓ ÏÏÎ ˙Á ‡Ï ,‰„Ú ÌÚ Ï·Î ÌÓÈÚ
.[ÍÂÓÒ· ԇΠ‰‡¯Â . '‰ Èί„· ‰Â‡‚ ˜¯ ,˙ÂÏÙ˘‰
'הבוט הואג' תדימ ךירצ םיעשר ינפב ענכהל אלש
˜Â„ˆ È·¯ Ô‡‚‰Ó ,Ì‚¯˙‰ ȯ·„ ¯Â‡È·· Â ÈˆÓ˘ ÛÒ ¯Â‡È· ԇΠÔÈÈˆÏ È‡„ÎÂ
˙·ÂË ÌÈÓÚÙÏ ˙ÂÚ¯ ˙„Ӊ ÏÎ :Ï"‰Ê· ·˙΢ (ÁÒ ,‡ ‰Á Ó‰ ıÓ˜) ÔÈÏ·ÂÏÓ ‰Ê ÔÎÏ ,ÌÈ·Âˉ ÂÈ˘ÚÓÏ Í¯Ú Ô˙ ÌÎÁÏ ÌÈ ˙ ˘ „·Ή ÈÎ ,Ì˘ ÛÈÒ‰ „ÂÚÂ
͢ÓÈÏ Ì‰È ÙÏ Ú Î‰Ï ‡Ï˘ ,ÌÈÚ˘¯ „‚ ·ÂË ‰Â‡‚„ Ìȯ·ÁÓ Â·˙Π,Ú„ÈÎ ‰ÊÓ ˙ ‰Ï Â˙Ú„ ‰ ÙÓ ÌÎÁ‰ ̇ ͇ .‰Ê‰ ÌÏÂÚ· ÔȘÈÊÓ‰ ÔÓ ‰¯ÈÓ˘ ÂÏ ÛÈÒÂÓ
Ú˘Â‰Ï ‰˘Ó ‡¯˜ ,Ú˘Â‰È„ ‰È˙ ˙Â Ú ‰˘Ó ‡ÓÁ „Î' Ì‚¯˙‰ ȯ·„ ‰Ê ,̉ȯÁ‡ .ÔÏ‰Ï Â È·¯ ȯ·„Î ,‡·‰ ÌÏÂÚÏ Â¯Î˘Ó „ÈÒÙÓ ‰Ê ȯ‰ ,‰Ê‰ ÌÏÂÚ·
Ì‰Ï Ú Î È ‡Ï˘ ,'ÂΠÍÚÈ˘ÂÈ ‰È (· ,„Ï ‰ËÂÒ) Ï"ÊÁ ¢¯„˘ ÂÓÎ ,'Ú˘Â‰È Ô ¯·
.‰È˙ ˙ ÚÓ
דובכה ןמ חרובה לצא אלא יתימא דובכ ןיא .98
ךדיאמ תימינפ הונעו ,דחא דצמ טולשל תינוציח הואג :בלשל ךירצ ךלמה ˙¯˘Ù‡ Ôȇ˘ ,Ì˘ Ï"Ê ‡"¯‚‰ ¯‡·Â ,"‰Â Ú „Â·Î È ÙÏÂ" :·È˙Î (‚Ï ,ÂË) ÈÏ˘Ó·Â
·Â˙Ή ˙ ÂÂÎ ‰Ê ,„·Ή ÔÓ Á¯Â·Â ÂÈ Ú ‡Â‰ ̇ ˜¯ ‡Ï‡ È˙ÈÓ‡ „·Π̄‡Ï ‡·È˘
¯Ó‡È ,Ú˘Â‰È Ï‡ ‰˘Ó ‡¯˜ÈÂ" :(Ê ,‡Ï Ìȯ·„) ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ '‰ÓÎÁ ͢Ó'‰ ·˙Î ÔÎÂ
ÏÎ È ÈÚÏ" Û¯ËˆÓ ‰ È‚ ‰ ÈÓÚË ÈÙÏ ‰ ‰„ ."ıӇ ˜ÊÁ ,χ¯˘È ÏÎ È ÈÚÏ ,ÂÈχ .'‰Â Ú „Â·Î È ÙÏÂ'
BEIT HALEVI ANAVA BEIT HALEVI ANAVA
4 4
BEIT HALEVI ANAVA
4 4 BEIT HALEVI ANAVA