Page 54 - 09

‫‪994‬‬ ‫‪Ç‬מ ‪Æ Æ‬כת ‪ À‬מ ‪È‬רה פרק ד‬ ‫י"ג סיון‬

‫ד ַו ֲהלֹא ַאף ַהְ‪ָŢ‬ד ָבה ע‪ָ ū‬לה ִהיא‪ַ ,‬מה ֵ‪Ŗ‬ין ִ‪ְ Ř‬בֵרי ַר ִ‪Ŗ‬י ֶא ְלָעָזר ְלִד ְבֵרי ֲח ָכ ִמים‪ֶ ,‬א ָ‪Š‬א‪ְŖִ ,‬ז ַמן‬

‫ֶ‪ִ ŏ‬היא ָב ָאה ח‪ָ ū‬בה‪ ,‬ה‪Ś‬א ס‪ֵ ū‬מ‪ָ ŋ‬ע ֶלי ָה ‪ֵ Ś‬מ ִביא ָע ֶלי ָה ְנ ָס ִכין ‪ְŚ‬נ ָס ֶכי ָה ִמ ֶ‪ְ .ūŠő‬ו ִאם ָהָיה כֹ ֵהן‪,‬‬
‫ֲעב‪ָū‬ד ָת‪ְ ř‬וע‪ָū‬ר‪ִ Ś .ūŠŏֶ ř‬בְז ַמן ֶ‪ִ ŏ‬היא ָב ָאה ְנָד ָבה‪ֵ ,‬אינ‪ ū‬ס‪ֵ ū‬מ‪ָ ŋ‬ע ֶלי ָה‪ְ ,‬ו ֵאינ‪ֵ ū‬מ ִביא ָע ֶלי ָה‬
‫ְנ ָס ִכין‪ְŚ ,‬נ ָס ֶכי ָה ִמ ֶ‪ő‬ל ִצ‪ŚŖ‬ר‪ַ .‬אף ַעל ִ‪ť‬י ֶ‪ŏ‬ה‪Ś‬א כֹ ֵהן‪ֲ ,‬עב‪ָū‬ד ָת‪ְ ř‬וע‪ָū‬ר‪ŏֶ ř‬ל ַאְנ ֵ‪ŏ‬י ִמ ְ‪ָ ŏ‬מר‪:‬‬

‫ה ְ‪Ū‬מ‪ַŚ‬רת ַה ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ְו ַה ַ‪ֲš‬ע ֵ‪Ő‬ר‪ְŚ ,‬ו ָלָדן‪ְŚ ,‬ו ַלד ְו ָלָדן ַעד ס‪ū‬ף ָהע‪ָ ū‬לם‪ֲ ,‬הֵרי ֵא‪Ŗְ şַ ŚŠ‬כ‪ū‬ר ְו ַכ ַ‪ֲš‬ע ֵ‪Ő‬ר‪,‬‬

‫ְוֵי ָא ְכל‪ְ Ś‬במ‪ָ Ś‬מם ַל ְ‪ָŖ‬ע ִלים‪ַ .‬מה ֵ‪Ŗ‬ין ַה ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ְו ַה ַ‪ֲš‬ע ֵ‪Ő‬ר ְל ֵבין ָ‪ş‬ל ַהֳ‪ָŧ‬ד ִ‪ŏ‬ים‪şָ ŏֶ ,‬ל ַהֳ‪ָŧ‬ד ִ‪ŏ‬ים‬
‫ִנ ְמ ָ‪ִş‬רים ָ‪ִ Ŗ‬א ְט ִליס‪ְ ,‬ו ִנ ְ‪ָ ŏ‬ח ִטין ָ‪ִ Ŗ‬א ְט ִליס‪ְ ,‬ו ִנ ְ‪ָŏ‬ק ִלין ְ‪ִ Ŗ‬לי ְטָרא‪ ,‬ח‪Ś‬ץ ִמן ַה ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ‪ִ Ś‬מן ַה ַ‪ֲš‬ע ֵ‪Ő‬ר‪,‬‬
‫ְוֵי‪ָ ŏ‬ל ֶהן ִ‪ְť‬די‪ū‬ן‪ְ ,‬ו ִל ְתמ‪Ś‬ר‪ֵ ū‬תי ֶהן ִ‪ְť‬די‪ū‬ן‪ ,‬ח‪Ś‬ץ ִמן ַה ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ‪ִ Ś‬מן ַה ַ‪ֲš‬ע ֵ‪Ő‬ר‪ָ Ś .‬ב ִאים ֵמח‪ָ Ś‬צה ָל ָאֶרץ‬
‫) ָל ָאֶרץ(‪ ,‬ח‪Ś‬ץ ִמן ַה ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ‪ִ Ś‬מן ַה ַ‪ֲš‬ע ֵ‪Ő‬ר‪ִ .‬אם ָ‪Ŗ‬א‪ְ Ś‬ת ִמי ִמים‪ִ ,‬י ְקָרב‪ְ .Ś‬ו ִאם ַ‪ֲŖ‬ע ֵלי מ‪ִ Ś‬מין‪ֵ ,‬י ָא ְכל‪Ś‬‬
‫ְבמ‪ָ Ś‬מן ַל ְ‪ָŖ‬ע ִלים‪ָ .‬א ַמר ַר ִ‪Ŗ‬י ִ‪ְ ŏ‬מע‪ū‬ן ַמה ַה ַ‪ַŜ‬עם‪ַ ŏֶ ,‬ה ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ְו ַה ַ‪ֲš‬ע ֵ‪Ő‬ר ֵי‪ָ ŏ‬ל ֶהם ַ‪ְť‬רָנ ָסה ִב ְמק‪ָ ū‬מן‪.‬‬

‫‪ָ ŏְ Ś‬אר ָ‪ş‬ל ַהֳ‪ָŧ‬ד ִ‪ŏ‬ים ַאף ַעל ִ‪ť‬י ֶ‪ַ ūŢŏ‬לד ] ָל ֶהם[ מ‪Ś‬ם‪ֲ ,‬הֵרי ֵא‪ִ ŚŠ‬ב ְקֻד ָ‪ָ ő‬תן‪:‬‬

‫פרק ד א ְו ַלד ַח ָ‪Ŝ‬את‪ְ Ś ,‬תמ‪ַŚ‬רת ַח ָ‪Ŝ‬את‪ְ ,‬ו ַח ָ‪Ŝ‬את ֶ‪šֵ ŏ‬ת‪ְ Ś‬בָע ֶלי ָה‪ָ ,‬ימ‪Ś‬ת‪ָŏֶ .Ś‬ע ְבָרה ְ‪ָŏ‬נ ָת‪ř‬‬

‫ְו ֶ‪ָ ŏ‬א ְבָדה ְוִנ ְמ ֵצאת ַ‪ֲŖ‬ע ַלת מ‪Ś‬ם‪ִ ,‬אם ִמ ֶ‪ťְ şִ ő‬ר‪ַ Ś‬ה ְ‪ָŖ‬ע ִלים‪Ūָ ,‬מ‪Ś‬ת‪ְ ,‬ו ֵאיָנ‪ ř‬ע‪Őָ ū‬ה‬
‫ְתמ‪ָŚ‬רה‪ ,‬לֹא ֶנֱהִנין‪ְ ,‬ולֹא מ‪ֲū‬ע ִלין‪ִ .‬אם ַעד ֶ‪ֹŠŏ‬א ִכ ְ‪ť‬ר‪ַ Ś‬ה ְ‪ָŖ‬ע ִלים‪ְŪִ ,‬רֶעה ַעד ֶ‪ְ Ūִ ŏ‬ס ָ‪ֵ Ū‬אב‪,‬‬

‫ְו ִת ָ‪ֵ š‬כר ְוָי ִביא ְבָד ֶמי ָה ַא ֶחֶרת‪ְ ,‬וע‪Őָ ū‬ה ְתמ‪ָŚ‬רה‪Ś ,‬מ‪ֲū‬ע ִלין ָ‪:řŖ‬‬

‫ֶשׁ ַה ְבּכוֹר ְו ַה ַמֲּע ֵשׂר ֶישׁ ָל ֶהן ַפְּרָנ ָסה ִבּ ְמקוֹ ָמן וּ ְשׁ ָאר ָכּל‬ ‫ד( ַוֲהלֹא ַאף ַה ְנָּד ָבה עוֹ ָלה ִהיא‪ַ ,‬מה ֶה ְפֵרשׁ ֵבּין ִד ְבֵרי ַר ִבּי‬
‫ַהֳקָּד ִשׁים ַאף ַעל ִפּי ֶשׁנּוֹ ַלד לוֹ מוּם ֲהֵרי ֵאלּוּ ִב ְקֻד ָשּׁ ָתן‪,‬‬
‫ְו ָצִרי‪ַ ‬א ָתּה ִל ְפדוֹ ָתן וּ ְל ַהֲעלוֹת ְד ֵמי ֶהן וּ ְל ַה ְקִרי ָבן‪ְ ,‬ו ֵכיָון‬ ‫ֶא ְל ָעָזר ְל ִד ְבֵרי ֲח ָכ ִמים‪ֶ ,‬א ָלּא ִבּ ְז ַמן ֶשׁ ִהיא ָבּ ָאה חוֹ ָבה ַה ְינוּ‬
‫ְכּ ֶשׁ ִהיא ֻמ ֶטּ ֶלת ַעל ַהָיּ ִחיד‪ ,‬הוּא סוֹ ֵמ‪ָ ‬ע ֶלי ָה וּ ֵמ ִביא ָע ֶלי ָה‬
‫ֶשׁסוֹ ָפן ְל ַהֲעלוֹת ְד ֵמי ֶהן ַיֲעלוּ ֵהן ַע ְצ ָמן‪.‬‬ ‫ְנ ָס ִכין וּ ְנ ָסֶכי ָה ִמ ֶשּׁלּוֹ‪ְ ,‬ו ִאם ָהָיה כֹּ ֵהן ֲעבוָֹד ָתהּ ְועוָֹרהּ ֶשׁלּוֹ‪,‬‬
‫ֶשׁהוּא ַע ְצמוֹ ַמ ְקִרי ָבן ְונוֹ ֵטל ָהעוֹר ֲא ִפילּוּ ֵאינוֹ ִמן‬
‫‪Æ Æ‬רק ד א( ְו ַלד ַח ָטּאת וּ ְתמוַּרת ַח ָטּאת ְו ַח ָטּאת ֶשׁ ֵמּתוּ‬ ‫ַה ִמּ ְשׁ ָמר‪ ,‬וּ ִב ְז ַמן ֶשׁ ִהיא ָב ָאה עוֹ ַלת ְנָד ָבה‪ֵ ,‬אינוֹ סוֹ ֵמ‪‬‬
‫ָע ֶלי ָה ְדּ ִנ ְד ַבת ִצבּוּר ֵאין ָבּהּ ְס ִמי ָכה‪ְ ,‬ו ֵאינוֹ ֵמ ִביא ָע ֶלי ָה‬
‫ְבּ ָע ֶלי ָה‪ָ ,‬ימוּתוּ‪ַ ,‬ה ְינוּ סוֵֹגר ֶדּ ֶלת ְבּ ָפֶני ָה ַעד‬ ‫ְנ ָס ִכין‪ ,‬וּ ְנ ָסֶכי ָה ִמ ֶשּׁל ִצבּוּר‪ַ ,‬אף ַעל ִפּי ֶשׁהוּא כֹ ֵהן‪ֲ ,‬עבוָֹד ָתהּ‬
‫ֶשׁ ָתּמוּת‪ַ ,‬ח ָטּאת ֶשׁ ָע ְבָרה ְשָׁנ ָתהּ ְו ֵאיָנהּ ְראוָּיה ְל ַה ְקָר ָבה‪,‬‬ ‫ְועוָֹרהּ ֶשׁל ַא ְנ ֵשׁי ִמ ְשׁ ָמר‪ְ ,‬דּ ֵאין כֹּ ֵהן ֶשׁל ִמ ְשׁ ָמר ַא ַחר‬
‫ִדּ ְכ ִתיב )במדבר טו‪ ,‬כז( " ַבּת ְשָׁנ ָתהּ ְל ַח ָטּאת"‪ְ ,‬ו ֶשׁ ָא ְבָדה‬
‫ְו ִנ ְמ ֵצאת ְכּ ֶשׁ ָה ְי ָתה ַבֲּע ַלת מוּם‪ ,‬וּ ְמ ָפֵרשׁ ִבּ ְג ָמָרא ְד ָה ֵכי‬ ‫ַר ַשּׁאי ְל ַה ְקִריב ַרק ָקְר ָבּנוֹת ֶשׁלּוֹ ה( ְתּמוַּרת ַה ְבּכוֹר‬
‫ַתְּר ֵתּי ְלֵרעוּ ָתא ָבּ ֵעי‪ ,‬אוֹ ֶשׁ ָע ְבָרה ְשָׁנ ָתהּ ְוֶנ ֱא ְבָדה‬
‫ְו ִנ ְמ ֵצאת‪ ,‬אוֹ ֶשֶׁנ ֱא ְבָדה ְו ִנ ְמ ֵצאת ַבֲּע ַלת מוּם‪ִ ,‬אם‬ ‫ְו ַה ַמֲּע ֵשׂר וְּו ָלָדן וְּו ַלד ְו ָלָדן ַעד סוֹף ָהעוֹ ָלם‪ֲ ,‬הֵרי ֵאלּוּ ַכּ ְבּכוֹר‬
‫ִמ ֶשּׁ ִכּ ְפּרוּ ַה ְבּ ָע ִלים ַה ְינוּ ִאם ְל ַא ַחר ֶשׁ ִנּ ְמ ֵצאת ִכּ ְפּרוּ‬ ‫ְוַכ ַמֲּע ֵשׂר‪ְ ,‬וֵי ָא ְכלוּ ְבמוּ ָמן ַל ְבּ ָע ִלים‪ְ ,‬ו ֵאין ִנ ְשׁ ָח ִטין‬
‫ַה ְבּ ָע ִלים ְבּ ַא ֶחֶרת‪ָ ,‬תּמוּת ְדּ ִאי ָכּא ַתְּר ֵתּי ְלֵרעוּ ָתא‪,‬‬ ‫ָבּ ִא ְט ִליז‪ַ .‬מה ֶה ְפֵרשׁ ֵבּין ַה ְבּכוֹר ְו ַה ַמֲּע ֵשׂר ְלֵבין ָכּל‬
‫ְדּ ָע ְבָרה ְשָׁנ ָתהּ ְוַגם ֶנ ֱא ְבָדה‪ְ,‬ו ֵאיָנהּ עוֹ ָשׂה ְתּמוָּרה‪ֵ ,‬כּיָון‬ ‫ַה ָקָּד ִשׁים‪ֶ ,‬שׁ ָכּל ַה ָקָּד ִשׁים ַבֲּע ֵלי מוּ ִמין ִנ ְמ ָכִּרין ָבּ ִא ְט ִליז‬
‫ֶשׁלֹּא ִהיא ְולֹא ָד ֶמי ָה ְקֵר ִבין )ְו ִאם ָא ְבָדה ְולֹא ָע ְבָרה‬ ‫ְו ִנ ְשׁ ָח ִטין ָבּ ִא ְט ִליס ְו ִנ ְשׁ ָק ִלין ְבּ ִלי ְטָרא‪ֵ ,‬כּיָון ֶשֵׁיּשׁ ֶרַוח‬
‫ְשָׁנ ָתהּ‪ְ ,‬ו ִנ ְמ ֵצאת קֶֹדם ַכּ ָפָּרה‪ַ ,‬אף ַעל ִפּי ֶשׁ ִנ ְכ ְפּרוּ‬ ‫ְל ֶה ְקֵדּשׁ ָבֶּזה‪ ,‬חוּץ ִמן ַה ְבּכוֹר וּ ִמן ַה ַמֲּע ֵשׂר ֶשׁ ֵאין ֲהָנ ָאה‬
‫ַה ְבּ ָע ִלים ְבּ ַא ֶחֶרת‪ֵ ,‬איָנהּ ֵמ ָתה ֶא ָלּא ִתְּר ֶעה(‪ ,‬לֹא ֶנֱה ִנין‬ ‫ְל ֶה ְקֵדּשׁ ִבּ ְמ ִכיָר ָתן‪ִ ,‬דּ ְד ֵמי ְבּכוֹר ַלכֹּ ֵהן וּ ְד ֵמי ַמֲע ֵשׂר‬
‫ִמ ֶמָּנּה ִמ ְדַר ָבָּנן ְולֹא מוֲֹע ִלין ָבּהּ ִאם ֶנ ֱהָנה ִמ ֶמָּנּה ָפּטוּר‬ ‫ַל ְבּ ָע ִלים‪ ,‬וּ ְל ָכ‪ ‬לֹא ְמַז ְל ְז ִליָנן ֵבּיהּ‪ְ ,‬וֶישׁ ָל ֶהם ִפּ ְדיוֹן‬
‫ִמ ָקְּר ַבּן ְמ ִעי ָלה‪ֲ ,‬א ָבל ִאם ַעד ֶשׁלֹּא ִכּ ְפּרוּ ַה ְבּ ָע ִלים‬ ‫ְו ִל ְתמוּרוֹ ֵתי ֶהן ִפּ ְדיוֹן חוּץ ִמן ַה ְבּכוֹר וּ ִמן ַה ַמֲּע ֵשׂר וּ ָב ִאים‬
‫ְבּ ָע ְבָרה ְשָׁנ ָתהּ ְוֶנ ֱא ְבָדה‪ְ ,‬כּ ֶשׁ ִנּ ְמ ֵצאת ִתְּר ֶעה ַעד‬ ‫ֵמחוּץ ָל ֶאֶרץ‪ .‬חוּץ ִמן ַה ְבּכוֹר וּ ִמן ַה ַמֲּע ֵשׂר ֶשׁ ֵאיָנן ָבּ ִאים‬
‫ֶשׁ ִתּ ְס ָתּ ֵאב ֶשִׁיּפֹּל ָבּהּ מוּם‪ְ ,‬ו ִת ָמֵּכר ְוָי ִביא ְבָד ֶמי ָה ַא ֶחֶרת‪,‬‬ ‫ְל ַכ ְתּ ִח ָלּה‪ֲ ,‬א ָבל ִאם ָבּאוּ ְתּ ִמי ִמים ִי ְקָרבוּ‪ְ ,‬ו ִאם ָבּאוּ ַבֲּע ֵלי‬
‫וּ ְבֶּנ ֱא ְבָדה ְוָנ ַפל ָבּהּ מוּם ִתּ ָמּ ֵכר ִמַיּד ְוָי ִביא ְבָד ֶמי ָה ַא ֶחֶרת‪,‬‬ ‫מוּ ִמין ֵי ָא ְכלוּ ְבמוּ ָמן ַל ְבּ ָע ִלים ְבּכוֹר ַלכֹּ ֵהן וּ ַמֲע ֵשׂר‬
‫ְועוֹ ָשׂה ְתּמוָּרה‪ֵ ,‬כּיָון ֶשָׁדּ ֶמי ָה עוֹ ְמ ִדין ִל ָקֵּרב‪ְ ,‬דָּד ָבר‬ ‫ְל ִי ְשָׂר ֵאל‪ָ .‬א ַמר ַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ַמה ַה ַטּ ַעם ֶשׁ ַה ְבּכוֹר‬
‫ָהעוֹ ֵמד ְכֵּדי ֶשִׁיּפֹּל בּוֹ מוּם עוֹ ֶשׂה ְתמוָּרה‪ ,‬וּמוֲֹע ִלין ָבּהּ‪.‬‬ ‫ְו ַה ַמֲּע ֵשׂר ֵאיָנן ָבּ ִאין ִמחוּץ ָל ָאֶרץ ִכּ ְשׁ ָאר ָקָד ִשׁים‪ִ ,‬מ ְפֵּני‬