Page 216 - 25954
P. 216
gibor avud
7
201 WW ןדרייר קיר WW
200216
217
ןדרייר קיר
דובאה רוביגהדובאה רוביגה
םימסקל חלצומ ןמז הזש ,ףרוחה עצמא םויב עוזל םיליחתמש.ודימ התפרה אל לבא תובג המירה איה .דיתעב תורקל דמוע המ תעדוי איה וליאכ הגהנו ,הנשי
",רדסב
רבדל
,ונתיא
היהי
םויב ברקות הרה םא ררועתהל לולע והשמ — הז לכו םילפא לוכה" ינפל הלוכ סטסו'צסמ תנידמ תא וצח םהש ךירעה ואיל
.ול
םתס
אוה"
החיטבה
הצור
תא גורהל הצורש תאז ,הרעסה תוחורב תטלושש הריבגהו .אוהה"?ןוכנ .וביגה וירבחש
"— םייוצחה לכ תכיסנשכ
טבמ הפיעה איה תוגרדמה שארל העיגה חרקה .רפייפ הרמא ",ץיחלמ ...הז"
XIX
םהש
.גגופתה
הניחבהו
הכויח
םיקיזחמ
.םיידי
ודי
לש
תא ואיל םילשה ",הנושמה הנֵשיה השיאה תאזש תויהל לוכי" רוחאל אל םירמוא םלוכש אוה ןיינעה" .ואיל םיכסה ",הפי תמכיס"
ןוסיי'ג
םואתפ
ברוצ
רפייפ
חרק
—
חרק
הדיב
האפק
.
לש
ומכ
הצור יתייהש והשמ אל ?ירמגל תינרע ,המדאה תשא" .טפשמה ןוסיי'ג ררחשנ םא ,האובנה ירבדלו .םייוצח תאנוש איהש ,הרהב חוטבל
םג ךכו .רופכ ידא תולעמ ויתועבצאש הליגו ,הנממ ".תוארל אוה ונחנא םצעב המל ...ההות ינא זא .תוומל םורגי הז המעז תא
הפרה
"?םיקנעל הרושק איה ךיאו" .ןוסיי'ג לאש "?איה ימ לבא".רפייפ לש היתועבצא "?הז תא םישוע
בוט
,הכיסנה
הצעי
םוקמב
תומימח
ןויער
הניא
",הזה
ופפוע םה .תובושת ויה אל םהמ שיאל ךא ,תובוט תולאש תנגפה" םינושארה ונחנא .ונתשולשב" .ןוסיי'ג רמא ",ונב הרחב איה"
התיה הז לכ תא םתיא קולחל הטלחהה םא ההת ואילו הקיתשב רקיעב" עסמ .הלודגה האובנה שומימל ףסאיהל םירומאש העבשה ןיבמ
םכלש
רתויב
יוכיסה
ינאשכ
בוטה
יוליבש בושחל ליחתה אוה לבא ,ואיל תא שוטנל הצר אל ןוסיי'ג
,השקבב
.דורשל
".הברהב לודג והשמ לש הלחתה קר אוה הזה םישופיחה
אוה .ךסומב אוהה הלילה לע שיאל רפיס אל םלועמ אוה .הנוכנ".ןאכמ תנכוסמ תוחפ יכה תורשפאה אוה יקוהה בבוח לאק תרבחב
,רזומ שיגרה ןיידעו ,אלמה רופיסה תא םהל רפיס אל םנמא ,תרמואכ ,םינפ הפיעזה רפייפ םע חכוותהל השק היה לבא ,ואיל תא דדוע אל שממ הז
?תרבדמ איה המ לע
.הזה םוקמב
ןוסיי'גל
סטז
.ףולש בהלב םהירוחאמ סטזשכ חרקה תוגרדמב ולע םה
התיה
קחד
.הבושת
,ולש
ברחב
ובגב
םיינישה ילגלג לכ תא םשמ ףלשו ולש הזחה תא חתפ וליאכ אל .יקנע והשמ לש הלחתהה תאזש השגרה התיה תמאב .ןוסיי'ג
האופקה
הוויק אוה .רוקמ אלו ,ולוכ דער ולש ףוגה .ותוא םיעינמה םהו ,םהל רוזעל םירומאש םיפסונ םייוצח העברא שי תמאב םא
קנ
הכיסנה
תובקעב
רטועמ
וכלה
ע
ןורדסמ
םוש היה אל לבא ,וקסידה תפוקתמ רזולכ ילוא הארנ רוחבה
ךרואל
יחיטש
הזה רבדהמ תחא הכמש ןוסיי'גל הארנ .ולש ברחב קיחצמ רבד
.הזב השיגרמ אל וירוחאמ תבשויש רפייפש.םיאופק ריק יכונא היה אל אוה .רהמ רתויש המכ ועיפוי םהש הוויק ואיל
ובשנ
?האובנה הרמא הככ אל .ורבשי בולכה תא הנויהו ןשבכה תוחור תונכוסמה תואקתפרהה לכ תא ומצעל רומשל ןווכתה אלו
לש
תוננוצ
.ביטרקל ךופהי אוהו
,ןורדסמב
ךולה
בושו
ויתובשחמו
ןמזב
היה
ןמז
ורעס
הברה
.הדימ
תא ץורפל ךרד אוצמל וכרטצי רפייפו אוהש רבדה תועמשמ ןוסיי'ג החלשו הבבותסה איה םעפל םעפמ .חרקה תכיסנ םג התיהו
בושחל
התואב
.תוציחלמהו
ול
טעמכ
.דימתכ לבלובמ שי
וררחשי ךכבו .ותוא רתאל וחילציש החנהב ,םוסקה ןבאה אלכגרה אוה לבא ,הנופצ ןוקרדה בג לע ובכרש ךרדה איה הרהל קינענש הרזעה" ,ןוסיי'ג ךישמה ",הזמ ץוחו"
איה .הינפ תעבהב תומימח םוש התיה אל לבא ,ךויח ןוסיי'ג לא
ואיל !הלועמ עמשנ הז ,ןכ .תוומל ומרגיו ,הרה לש המעז תא חירצהש הארנ ,ילש םולחבו .ןורכיזה תא יל ריזחהל הדיחיה
— דחוימב תניינעמ תיעדמ המיגד היה וליאכ ןוסיי'ג תא הנחב
דוע ול היה אל יכ םא ,וסיכב חנ ןיידע הילאת לש םולצתה
םישחנ ,םיניכס הבהא איה ;הלועפב הדילאק היט תא האר ררחשי הזה רבדה םא .הרה לש היגרנאהמ ןוזינ אוהה לפאה
.חתנל ליחתהל הטוהל איהש המיגד
רוכזל אל קיפסמ עורג .ותעדותב הברצנ התומד .וב טיבהל ךרוצ
"— הרה תא דימשיש ךכ ידי לע םיקנעה ךלמ תא םלועל
שי ילואש תוחא ול שי והשלכ םוקמבש תעדל לבא ,רבעה תא
תא ררחשנ ואוב ,ןכ .תרעוב שא בלב ןושיל תוקונית תבכשהו אוהש ענכושמ היה אל ןוסיי'ג ,סַארֶוֹבּ לש םידליה הלא םא
.קירבמ ןויער .המעז
יתודידיה אוה סַארֶוֹבּש ול הרמא 'תבנא .אבאה תא שוגפל
הז — התוא אוצמל ךרד םוש ןיאש אלא ,ויתולאשל תובושת הדיב המיכסה ",דחוימב תחלצומ ןיפילח תקסע תעמשנ אל תאז ,ןכ" הצור
תורעיהש המדנו רתוי הרק הכפה חורה .ףועל ךישמה סוטספ ,דבאת איה םא .ןמזה בור — ונלש דצב הרה תוחפל" .רפייפ
רתוי תצק םירוביג גרוה אוהש הנווכהש ררבתמ .חורה ילא ןיבמ
.ותוא ףירטה טושפ
םייניע ויה םהינשל .ול המוד התיה אל ללכב םולצתבש הילאת
קוידב ןכיה עדי אל ואיל .םירמגנ אל םתחתמש םיגלשומה רומשל םלוכמ רתוי השוע איה .טלחומ סואכב ועקשי םילאה
.םירחאהמ טאל
לש ןומראל םתוא חקייש סוטספל רמא אוה .קביווק תאצמנ הלולע םיקנעב המחלמו .םילאה תחפשמ ךותב תיב–םולש לע
,ךבתסי בצמה םא .תדוכלמל וירבח תא ליבוהש ששח ןוסיי'ג
ןווג .רוחש היה הלש רעישה .ןוימדה םכתסה הזב לבא ,תולוחכ
".םינאטיטה תמחלממ רתוי וליפא תינסרה תויהל
תא ריכמ ןוקרדהש הוויק אוה .הנופצ ףע טושפ סוטספו ,סַארֶוֹבּ אוה ,םישמ ילבמ .םייחב ןאכמ םתוא ץלחל חילציש חוטב אל
— רתוי םידח ויה הלש םינפה יוות .ינוכית–םי היה הלש רועה
.ינופצה בטוקב םמצע תא ואצמי אלשו ךרדה הלאמ םיעורג תוחוכ לע םג רביד ןוריכ" .ןהנה ןוסיי'ג
.ןוחטיב תצק שוחל ידכ רפייפ לש הדיב ספת
.ץנ לש ומכ