Page 19 - MO
P. 19
b o"x©d£ Fn ¡`a mip¦ d£ŸMd© l`¤ xŸn ¦ih¥ ETl
§ו ©ל£עשׂוֹת¨ ,כּל ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¥הם לוֹ ¥מד ¦ל §שׁמŸר ¤שׁ ¨א¨דם ©התּוֹ¨רה §ו ¨כל ©ו £א ¦ני ¨נ ©ת ¦תּי §ל ָך §וכוּ' £ -א ¦ני ©דּ§י ¨קא¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦מ §שׁ ¨פּט§ .וז¤ה )תהלים
¦נ §ת ©ל §בּ ¦שׁים §בּתוֹ ְך ©ה §תּ ¦פ ¨לּה, §נ ¨שׁמוֹת§ ,ו ¥הם ¦ניצוֹ ¥צי פא(¦ :כּי חŸק §ל¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא§ ,בּ ¦חי©נת §בּ¦רית§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב :חŸק ¦בּ §שׁ ¥ארוֹ
§ו ¦נ §ת ©ח §דּ ¦שׁים ¨שׁם ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦עבּוּר*§ .וז¤הוּ ¨שׂם¦ .מ §שׁ ¨פּט ¥לאל¥Ÿהי ©י£עקŸב© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¨צּ¦רי ְך יוֹ ¥סף §ל ©ק ¥בּל זŸאת ©ה ¤ח¤רב
§בּ¤שׁת¨וֹכּ ְלך ©בּ ¦גּ §לגּוּ ¦לים, * ©כּמּוּ ¨בא )תהלים יט(© :ה ¨שּׁ ©מ ¦ים §מ ©ס §פּ¦רים §כּבוֹד ¥אל, ¦מ §בּ ¦חי©נת ¦מ §שׁ ¨פּט§ ,כּ¥די ¤שׁ§יּ ©כ §ל ¥כּל §דּ ¨ב¨ריו ©בּ ¦מּ §שׁ ¨פּט§ .וז¤ה )שם עב(:
¨בּ ¦אים ©ה §נּ ¨שׁמוֹת
¦מ §שׁ ¨פּ ¤טי ָך §ל ¤מ ¤ל ְך ¥תּן¤ ,שׁ ¨מּ ¦שׁי ©ח §י ©ק ¥בּל ¦מ §בּ ¦חי©נת ¦מ §שׁ ¨פּט:
©ה§ינוּ ©התּוֹ¨רה¤ ,שׁהוּא ¥אשׁ וּ ©מ ¦ים© ,ה §ינוּ ©ה ©מּ §לכוּת ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦עבּוּר
§ו ¦נ §ת ©ח §דּ ¦שׁים ¨שׁם: §בּ ¦חי©נת ©ה §נּ ¨שׁמוֹת ,וּ ¨ב ¦אים §בּתוֹ ְך ד §ו ©על־ §י¥די ¨מה זוֹ ¤כה ¦ל §ב ¦חי©נת ¦מ §שׁ ¨פּט © -על־§י¥די §צ¨ד ¨קה¤ ,שׁ ©על
©ה §תּ ¦פ ¨לּה¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §כּבוֹד ¥אל§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים סו(¦ :שׂימוּ §י¥די §צ¨ד ¨קה אוֹ £ח¦זין §בּ ¦מ©דּת ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּט§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב
¨כבוֹד §תּ ¦ה ¨לּתוֹ§ ,בּ ¦חי©נת :וּ §ת ¦ה ¨לּ ¦תי ¤א ¡ח ¨טם ¨ל ְך§ .ו ©ה §נּ ¨שׁמוֹת ¦עם ©ה §תּ ¦פ ¨לּה )דברים לג(¦ :צ §ד ©קת ה' ¨ע ¨שׂה וּ ¦מ §שׁ ¨פּ ¨טיו ,וּ §כמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים צט(¦ :מ §שׁ ¨פּט
וּ §צ¨ד ¨קה §בּ©י£עקŸב §וכוּ'¦ ,כּי §צ¨ד ¨קה הוּא ©על־§י¥די ¦מ §שׁ ¨פּט§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב
©ה ¦נּ §ק¥ראת ¨כּבוֹד)יא(© ,על ¥שׁם ¤שׁ ¦היא ©מ §ל ¤בּ ¤שׁת*( אוֹ ¨תנוּ¦ ,כּי ©ר ¦בּי יוֹ ¨ח¨נן )שם עה(¡ :אל¦ Ÿהים שׁ¥ Ÿפט ,ז¤ה ©י §שׁ ¦פּיל §וז¤ה ¨י¦רים ¤ -שׁמּוֹ¦רישׁ ¨לז¤ה וּ ©מ£ע ¦שׁיר
¨לז¤ה .וּ §כ ¤שׁנּוֹ ¥תן §צ¨ד ¨קה הוּא ¦בּ §ב ¦חי©נת ז¤ה ©י §שׁ ¦פּיל¤ ,שׁ §מּ ©ח ¥סּר ¨ממוֹנוֹ,
¨ק¨רא §ל ¨מא¥נהּ §מ ©כ §בּדוּ ¨תא)יב(§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §ק¥ראת §כּבוֹד ¥אל§ ,ו ¥הן וּ ¦ב §ב ¦חי©נת §וז¤ה ¨י¦רים¤ ,שׁ ©מּ£ע ¦שׁיר §ל ¨ע ¦ני¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁאוֹ ¥חז ©על־§י¥די־ז¤ה
§בּ ¦מ©דּת ¦מ §שׁ ¨פּט .וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה ¨צ¦רי ְך §ל ©ה §פ¦רישׁ §צ¨ד ¨קה ק¤Ÿדם ©ה §תּ ¦פ ¨לּה
§מ ¦אי¦רין ז¤ה ¨לז¤ה© :ה §נּ ¨שׁמוֹת §מ ¦אי¦רין §ל ©ה §תּ ¦פ ¨לּה ¦בּ §ב ¦חי©נת ©ה£ע ¨ל ©את ©מ¦ין )ב"ב דף י .ובשו"ע או"ח סי' צ"ב ס"י(§ ,כּ¥די ¤שׁיּוּ ©כל §ל ©כ §ל ¥כּל §דּ ¨ב¨ריו ©בּ ¦מּ §שׁ ¨פּט,
נוּ §ק ¦בין§ ,ו ©ה §תּ ¦פ ¨לּה §מ ¦אי¨רה §ל ©ה §נּ ¨שׁמוֹת ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦חדּוּ ¦שׁין¤ ,שׁ ¦היא ¤שׁ§יּ ¥הא קוֹ ¥ל ©ע ¤אל ©ה ©שּׂ£ע¨רה §ולŸא ©י £ח ¦טא§ :ו¤זה ¤שׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם
§מ ©ח¤דּ ¤שׁת אוֹ ¨תם ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦עבּוּר§ ,ו ©ה §נּ ¨שׁמוֹת ©ה §מ ªל ¨בּ ¦שׁין ©בּ §תּ ¦פ ¨לּה ¦ל §ב¨ר ¨כה )ב"ב קכג¨ :(.ל ¨מּה ¨נ ©תן ©י£עקŸב ¤את ©ה §בּכוֹ¨רה §ליוֹ ¥סף¦ .בּ §שׁ ¦ביל
¤שׁ ¦כּ §ל ¥כּל אוֹתוֹ¨ .מ ¨שׁל §ל ©ב ©על־ ©ה ©בּ¦ית¤ ,שׁ ¦גּ¥דּל ¨יתוֹם §בּתוֹ ְך ¥בּיתוֹ §וכוּ',
©המּוּ ¨באוֹת ©ל ©צּ ¦דּיק ¤שׁ ©בּדּוֹר ¥הם ¦בּ §ב ¦חי©נת )תהלים מה(§ :בּתוּלוֹת ©א £ח¤רי ¨ה §כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בראשית מז(© :ו§י ©כ §ל ¥כּל יוֹ ¥סף ¤את ¨א ¦ביו §ו ¤את ¤א ¨חיו ¤ל ¤חם
¥רעוֹ ¤תי ¨ה מוּ ¨באוֹת ¨ל ְך: §ל ¦פי ©ה ¨טּף§ .כּמוֹ )יחזקאל כא(© :ה ¥טּף ¤אל ¨דּרוֹם ) §לשׁוֹן ¦דּבּוּר(§ .ל ¦פי ©ה ¨טּף,
©ה§ינוּ ¤שׁ ¨ה¨יה §שׁגוּ¨רה §תּ ¦פ ¨לּתוֹ §בּ ¦פיו ©על־§י¥די ©ה §צּ¨ד ¨קה§ ,ו ©על־§י¥די ©ה §צּ¨ד ¨קה
¨בּ ¨בא ©ב §ת¨רא )ע"ג:(: §ו¤זה ¤שׁ ¨א ©מר ©ר ¨בּה ©בּר ©בּר ¨ח¨נה: ¤שׁ ¨ע ¨שׂה¨ ,נ ©תן לוֹ ©י£עקŸב¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦מ §שׁ ¨פּט¤ ,את ©ה §בּכוֹ¨רה¤ ,שׁהוּא
¨א ©מר ©ר ¨בּה ©בּר ©בּר ¨ח¨נה¦ :ז §מ¨נא §בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב© :ו £א ¦ני ¨נ ©ת ¦תּי §ל ָך §שׁ ¤כם£ .א ¦ני ©דּ§י ¨קא,
£ח¨דא £ה¨וה ¨ק ¨א §ז ¦לי©נן ¦בּ §ס ¦פי §נ ¨תּא, £ח ¦זי©נן §ל ©האי ©כּ§ו¨רא
©ו £ח ¦זי©נן ©ההוּא ©כּ§ו¨רא §דּ©י §ת ¨בא ¥להּ §וכוּ'¦ .כּי §בּ¨גלוּ ¥תנוּ¦ ,כּ §ב¨יכוֹל© ,ה ¨קּדוֹשׁ־ ¤שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦מ §שׁ ¨פּט:
©ח §ל ¨תּא ©א©גּ ¥בּהּ§ ,ו ¨ק §ד ¨חה ©א §ג ¨מא ¨בּרוּ ְך־הוּא §בּ ©ה §ס ¨תּ©רת ¨פּ ¦נים§ ,כּמוֹ
¦עלּוּ ©ה© .ס §ב¦רי¨נן ©י ¤בּ §שׁ ¨תּא הוּא, ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים ל(¦ :ה §ס ©תּ§ר ¨תּ ¨פ¤ני ָך¤ .שׁהוּא ה §ו ¦ע ¨קּר ¤שׁל ©ה ©מּ £ח ¨שׁבוֹת ¨זרוֹת ¥הם ©על־§י¥די ¦ק §לקוּל ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּט¦ ,כּי
¦אוּ§©תב©ה§שׁ¦פּ¦ליי ְ¨נךן. ©ו £א ¦פי¨נן §ו ©ס §ל ¦קי¨נן §בּ ¦חינוֹת ©ר £ח ¦מים ,וּ ¨פ¨נה ע¤Ÿרף¤ ,שׁהוּא ¦מ §שׁ ¨פּט הוּא §בּ ¦חי©נת ©ע §י ¦נין§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בראשית יד(:
©חם ©גּ ¥בּהּ ©א©גּ ¥בּהּ§ ,ו ©כד §בּ ¦חינוֹת ¦דּין§ .ו ¨כל §תּ ¦פלּוֹ ¥תינוּ וּ ©ב ¨קּ ¨שׁ ¥תנוּ ©ו¨יּבŸאוּ ¤אל ¥עין ¦מ §שׁ ¨פּט ,ז¤ה §בּ ¦חי©נת )דברים לג(¥ :עין ©י£עקŸב§ .ו ©על־§י¥די
©על ז¤ה ¤שׁ ¨פּ¨נה ע¤Ÿרף ¥א ¥לינוּ¤ ,שׁ©יּ £חזŸר ¤את ¦ק §לקוּל ¦מ §שׁ ¨פּט ¨בּא ¦ק §לקוּל ¨ל ©ע §י ¦נין§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )דברים טז(¦ :כּי ©השּׁ© Ÿחד
§ו ¦אי ¨לאו ©דּ £ה¨וה §מ ¨ק§ר ¨בא §י ©עוּ¥ר ¥עי¥ני £ח ¨כ ¦מים .ז¤ה §בּ ¦חי©נת ©מ £ח ¨שׁבוֹת ¨זרוֹת ¤שׁ ©בּ §תּ ¦פ ¨לּה¤ ,שׁ ¥הם
£ע¨נ ¦נין ¦דּ §מ ©כ ¦סּין ©על ©ע §י ¦נין§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )איכה ג(© :סכּ¨ Ÿתה ¤ב ¨ע¨נן ¨ל ְך §וכוּ')ז(.
¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא £ה¨וה ©ט §ב ¦עי¨נן: §ו ¤ל ¨ע ¦תיד¤ ,שׁ§יּ ªת ©קּן §בּ ¦חי©נת ¦מ §שׁ ¨פּט§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )ישעיה א(¦ :ציּוֹן
§בּ ¦מ §שׁ ¨פּט ¦תּ ¨פּ¤דה£ ,א©זי ¦י §ת ©ע ¥בּר £ע¨נ ¦נין ¦דּ §מ ©כ ¦סּין ©על ¥עי¨נא§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב
©ר §שׁ ©בּ"ם: ¨פּ¨ניו§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שם פו(§ :פּ¥נה ¥א ©לי. )שם נב(¦ :כּי ©ע ¦ין §בּ ©ע ¦ין ¦י§ראוּ §בּשׁוּב ה' ¦ציּוֹן ,וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה ¦נ §ק¨רא יוֹ ¥סף
§דּ©י §ת ¨בא ©ח §ל ¨תּא ©א©גּ ¥בּהּ¤ .שׁ ¨ה¨יה וּ §כמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )במדבר ו(¨ :י ¥אר ה' ¨פּ¨ניו.
חוֹל ¦נ §ק ¨בּץ ©על ©גּבּוֹ§ :ו ¨ק©דח. וּ §כ ¤שׁ ¨אנוּ רוֹ ¦אים א¤Ÿר ְך ©ה¨גּלוּת ,וּ §ב ¨כל יוֹם )בראשית מט(¥ :בּן פּ¨Ÿרת £ע ¥לי ¨ע ¦ין:
£ע ¨שׂ ¦בים ©על ©החוֹל§ :ו ©ס §ב¦רי¨נן £א©נ §חנוּ צוֹ£ע ¦קים ¥א ¨ליו §ו ¥אי¨נם נוֹ ¨שׁ ¦עים,
©י ¤בּ §שׁ ¨תּא ¦היא¦ .א¥יּי ©ה¨יּם ¦היא: §ו¥ישׁ ¥מ ©ע ¥מּנוּ §בּ¥ני־¦י §שׂ¨ר ¥אל¤ ,שׁטּוֹ ¦עים ©חס ו §ו ¨צ¦רי ְך ¨כּל ¤א ¨חד §ל ©כ¥וּן ¦בּ §ת ¦פ ¨לּתוֹ¤ ,שׁ§יּ ©ק ¥שּׁר ©ע §צמוֹ ©ל ©צּ ¦דּי ¦קים
§ו ¨שׁלוֹם §בּ ¦ל ¨בּם¤ ,שׁ ¨כּל ©ה §תּ ¦פלּוֹת ¥הם ¨ל¦ריק£ .א ¨בל ¤בּ ¡א ¤מת ¨כּל ¤שׁ ©בּדּוֹר¦ ,כּי ¨כל ©צ ¦דּיק ¤שׁ ©בּדּוֹר הוּא §בּ ¦חי©נת מ¤ Ÿשׁה
¨מ ¦שׁי ©ח§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨מּ ¦צינוּ ¤שׁ ©ה ©צּ ¦דּי ¦קים קוֹ¦רין ז¤ה ¨לז¤ה מ¤ Ÿשׁה§ ,כּמוֹ :מ¤ Ÿשׁה,
©ה §תּ ¦פלּוֹת© ,ה ©צּ ¦דּי ¦קים ¤שׁ §בּ ¨כל דּוֹר ¨ודוֹר ¥הם ©מ£ע ¦לים אוֹ ¨תם וּ §מ ¦קי ¦מים ©שׁ ¦פּיר ¨ק ¨א ©מ§ר §תּ)ח( .וּמ¤ Ÿשׁה ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¨מ ¦שׁי ©ח§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שם(© :עד
¦כּי ¨יבŸא ¦שׁילŸה¨ ,דּא מ¤ Ÿשׁה ¨מ ¦שׁי ©ח)ט(§ .ו ¨כל §תּ ¦פ ¨לּה וּ §ת ¦פ ¨לּה ¤שׁ ¨כּל ¤א ¨חד
אוֹ ¨תם§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב© :ו¨יּ ¤קם מ¤ Ÿשׁה ¤את ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן .וּ ©מ£ע ¦לין ¨כּל §שׁ¨י ¨פא ¦מ §ת ©פּ ¥לּל ,הוּא §בּ ¦חי©נת ¥אי ¨בר ¥מ ©ה §שּׁ ¦כי¨נה¤ ,שׁ ¥הם ¥אי §ב¥רי ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן,
¤שׁ ¥אין שׁוּם ¤א ¨חד ¦מ¦יּ §שׂ¨ר ¥אל ¨יכוֹל ©ל £א ¨ע ¨לא §שׁ¨י ¨פא ¦בּ §שׁ¨י ¨פא ¨כּל ©חד
וּ §שׁ¨י ¨פא §לדוּ §כ ¥תהּ ,וּבוֹ ¦נין קוֹ ¨מ ¨תהּ ¤שׁל ©ה §שּׁ ¦כי¨נה §מ ©עט §מ ©עט© ,עד §לדוּ §כ ¥תהּ ¤א ¨לּא מ¤ Ÿשׁה ¦בּ §לחוּד¦ .בּ §שׁ ¦ביל ז¤ה ¨צ¦רי ְך §ל ¨ה ¦ביא וּ §ל ©ק ¥שּׁר ¨כּל
©ה §תּ ¦פלּוֹת §ל ©צ ¦דּיק ©הדּוֹר§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שמות לט(© :ו¨יּ ¦ביאוּ ¤את ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן
¤שׁ¦יּ §שׁ ©תּ ¥לּם ¦שׁעוּר קוֹ ¨מ ¨תהּ¨ ,אז ¨יבוֹא ¨מ ¦שׁי ©ח¨ ,דּא מ¤ Ÿשׁה§ ,ו©י §שׁ ¦לים אוֹ ¨תהּ ¤אל מ¤ Ÿשׁה§ ,והוּא יוֹ¥ד ©ע ©ל £א ¨ע ¨לא §שׁ¨י ¨פא ¦בּ §שׁ¨י ¨פא §ו ©ל£עשׂוֹת אוֹ ¨תהּ קוֹ ¨מה
§ו¨י ¦קים אוֹ ¨תהּ ¦בּ §שׁ ¥למוּת§ .וז¤ה ¥פּרוּשׁ £ח ¦זי¨נא §ל ©האי ©כּ§ו¨רא -הוּא §שׁ ¥ל ¨מה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שם מ(© :ו¨יּ ¤קם מ¤ Ÿשׁה ¤את ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן)י(:
§בּ ¦חי©נת ©צ ¦דּיק ©הדּוֹר© ,ה ¦נּ §ק¨רא ¨דּג)יג( ,ז¤ה §בּ ¦חי©נת מ¤ Ÿשׁה ¨מ ¦שׁי ©ח§ .דּ©י §ת ¨בא
¥להּ ©ח §ל ¨תּא ©א©גּ ¥בּהּ © -ה§ינוּ ©ה §תּ ¦פלּוֹת¤ ,שׁ ¨אנוּ ¦מ §ת ©פּ §לּ ¦לים ©על ז¤ה
¤שׁ ¦כּ §ב¨יכוֹל ¨פּ¨נה ע¤Ÿרף ¥א ¥לינוּ© .י §ת ¨בא ¥להּ © -ה§ינוּ ©ו¨יּ ¦ביאוּ ¤את ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן
¤אל מ¤ Ÿשׁה¦ ,כּי ¨צ¦רי ְך §ל ¨ה ¦ביא וּ §ל ©ק ¥שּׁר ¤את ©ה §תּ ¦פ ¨לּה §ל ©ה ©צּ ¦דּיק ¤שׁ ©בּדּוֹר.
§ו ©ק §ד ¥חי £ע ¥להּ ©א §ג ¨מא © -ה§ינוּ ©ה §נּ ¨שׁמוֹת ©ה ¨בּ ¦אים ¦עם ©ה §תּ ¦פ ¨לּה§ ,בּ ¦חי©נת
§בּתוּלוֹת ©א £ח¤רי ¨ה ¥רעוֹ ¤תי ¨ה §וכוּ'¦ ,כּי ©ה §נּ ¨שׁמוֹת ¥הן ¦נ §ק¨ר ¦אין £ע ¨שׂ ¦בין§ ,כּמוֹ
¤שׁ ¨כּתוּב )יחזקאל טז(§ :ר ¨ב ¨בה §כּ ¤צ ©מח ©ה ¨שּׂ¤דה §נ ©ת ¦תּי ְך§ .ו ©ס §ב¦רי¨נן ©י ¤בּ §שׁ ¨תּא
הוּא © -ה§ינוּ ¤שׁ ©ה §תּ ¦פלּוֹת ¥אי¨נם עוֹ ¦שׂים ¥פּרוֹת£ .א ¨בל ¤בּ ¡א ¤מת ¥אינוֹ ¥כּן,
¤א ¨לּא ©ס §ל ¦קי¨נן ©ו £א ¦פי¨נן וּ ©ב §שׁ ¦לי¨נן © -ה§ינוּ ¨כּל ©ה §תּ ¦פלּוֹת ©ס §ל ¦קי¨נן §ועוֹ ¦לין,
§ו ¨כל ©מה ¤שּׁ ©מּ§ר ¦בּין ¦בּ §ת ¦פ ¨לּה¦ ,נ §ב¨נה ©ה §שּׁ ¦כי¨נה §בּיוֹ ¥תר וּ §מ ¦כי¨נה ¤את
©ע §צ ¨מהּ §ל¦זוּוּג§ .וז¤ה £א ¦פי¨נן וּ ©ב §שׁ ¦לי¨נן ¦ -כּי £א ¦פ¨יּה וּ ¦בשּׁוּל ¥הם £ה ¨כ¨נה
)`xwie xdefae bc jxr xe` ixe`n 'ir (bi) .`"r b"iw zay (ai) .mze` :i"zka (* .(iz`vn) ceak `xwp `"p (`i) .a"r g"lx sc icewt xdef 'ir (i) .fk :dk ziy`xa xdef (h) .a"r `"w zay (g) .a"r 'p sc `"k oewiz mipewiz 'ir (f
.a"r g"rx scae `"r a"n sc