Page 212 - MO
P. 212
o"x©d£ Fn ew ¦ih¥ ETl evw
וּ §כ ©לל ©ה §דּ ¨ב¦רים ¨ה ¥א ¤לּה הוּא¤ ,שׁ ©על־§י¥די ©התּוֹ¨רה זוֹ ¦כין ¦ל §תשׁוּ ¨בה, ¦כּי ¥ישׁ ¥א ¤צל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ©ר £ח ¦מים §פּשׁוּ ¦טים §ו©ר £ח ¦מים §גּדוֹ ¦לים§ ) ,כּמוֹ
§דּ ©ה§ינוּ §ל ¨ה ¦שׁיב ¨כּל ©ה §דּ ¨ב¦רים §ו ¨כל ©ה ¥צּרוּ ¦פים §ו ¨האוֹ ¦תיּוֹת, ¤שׁ ¨כּתוּב ©בּזּ©Ÿהר ©ה ¨קּדוֹשׁ© ,כּ©נּ"ל(§ .ו ¦ה¥נּה §ל ¨מ ¨שׁל§ ,כּ ¤שׁ¥יּשׁ ¨בּ ¦עיר §שׁ¥ני £ע ¦שׁי¦רים,
¤שׁ ¦נּ §דּחוּ ©בּ£עווֹנוֹ ¨תיו §ל ¨מקוֹם ¤שׁ ¦נּ §דּחוּ §ו ¦נ §ת¨גּ§רשׁוּ ¦מ §מּקוֹ ¨מם¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה ¤א ¨חד ¥ישׁ לוֹ £ע ¦שׁירוּת ¨פּשׁוּט§ ,ו ©ה ¥שּׁ ¦ני הוּא ¨ע ¦שׁיר ¨גּדוֹל §מאŸד וּ ªמ §פ ¨לג
לŸא ¨ה¨יה ©ה©דּ ©עת §מªי ¨שּׁב¦ ,כּי ¨כל §ז ©מן ¤שׁ ¥אי¨נם ¦בּ §מקוֹ ¨מם¥ ,אין ©ה©דּ ©עת ©בּ£ע ¦שׁירוּת ¨עצוּם §והוֹן ©רב §מאŸד §מאŸד£ ,א ¤שׁר ¦אי ¤א §פ ¨שׁר §ל ©ה£ע ¦רי ְך
§מªי ¨שּׁב §וכוּ' ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ©על־§י¥די ¨ה£עווֹנוֹת ¦נ §ת¨גּ§ר ¦שׁין ¦מ §מּקוֹ ¨מם ¤ח §ל ¥קי £ע ¦שׁירוּתוֹ§ ,ו ªה §צ©ר ְך ¨א¨דם ¤א ¨חד ¦לישׁוּ ¨עה §גּדוֹ ¨לה¨ ,העוֹ ¨לה §ל ¨ס ְך ©רב,
¨האוֹ ¦תיּוֹת §ו ©ה ¥צּרוּ ¦פים ¤שׁ §בּ ¨כל ¨העוֹ ¨למוֹת §כּ ¦פי שׁ¤Ÿרשׁ ¦נ §שׁ ¨מתוֹ§ ,וז¤ה §והוּא ¥אינוֹ ¨יכוֹל §ל ¦ה §ת ¨ק¥רב §ל ©ב ¥קּשׁ §מ ªב ¨קּשׁוֹ ¦כּי־ ¦אם §ל ¤ה ¨ע ¦שׁיר ©ה ¨קּ ¨טן
§בּ ¦חי©נת ¨גּלוּת ©ה §שּׁ ¦כי¨נה§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¥אין ©ה©דּ ©עת §מªי ¨שּׁב ©כּ©נּ"ל, §בּ ©מ£ע ¨לה¦ ,כּי §ל ¤ה ¨ע ¦שׁיר ©ה¨גּדוֹל ¦אי ¤א §פ ¨שׁר לוֹ ¨לבוֹא ¥א ¨ליו£ .א ¨בל ז¤ה
וּ ¥מ £ח ©מת ז¤ה ¥אין ¨יכוֹל §לעוֹ¥רר ©ר £ח ¦מים ©כּ©נּ"ל§ ,ו ¨צ¦רי ְך ©ל£עשׂוֹת §תּשׁוּ ¨בה. ¤ה ¨ע ¦שׁיר ©ה ¨קּ ¨טן© ,אף־ ©על־ ¦פּי ¤שׁהוּא רוֹ ¤צה ©ל §עזŸר לוֹ §בּ ¨כל §י ¨כ §לתּוֹ,
§ו ¦ע ©קּר ©ה §תּשׁוּ ¨בה הוּא ©על־§י¥די ©התּוֹ¨רה¤ ,שׁ ¦היא £ע ¦נ¨יּה ¦בּ §מקוֹ ¨מהּ ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן לŸא יוּ ©כל §ל ©ק ¥בּל §מ ªב ¨קּשׁוֹ ¦מ ¤מּנּוּ¦ ,כּי ¥אין ¦בּי ¨כ §לתּוֹ
©ו£ע ¦שׁי¨רה §בּ ¨מקוֹם ©א ¥חר ,וּ §מ ¨ק¥רב וּ §מ ©ק ¥שּׁר ©על־§י¥די־ז¤ה ¨כּל ¨האוֹ ¦תיּוֹת §ל ©מלּŸאת ¦מ §שׁ £אלוֹ ¨תיו ¤שׁל ז¤ה ¨ה ¦אישׁ¦ ,כּי ¦מ §שׁ £אלוֹ ¨תיו §גּדוֹ ¦לים ¦מי ¨כ §לתּוֹ.
§ו ©ה ¥צּרוּ ¦פים ¤שׁ ¦נּ §ת©ר £חקוּ ¦מ §מּקוֹ ¨מם ,וּ ¥מ ¦שׁיב ªכּ ¨לּם ¦ל §מקוֹ ¨מם§ ,ו ¨אז ©ה©דּ ©עת ©על־ ¥כּן ¥ע ¨צה ©ה §יּעוּ ¨צה §לז¤ה ¨ה ¦אישׁ ©ה ¨צּ¦רי ְך §ישׁוּ ¨עה¤ ,שׁ©יּ£ע ¤שׂה ¨כּ ְך¤ :שׁ¥יּ ¥ל ְך
§מªי ¨שּׁב§ ,וזוֹ ¤כה §לעוֹ¥רר ©ר £ח ¦מים¦ .כּי ¦ע ©קּר ¨ה©ר £ח ¦מים ¨תּלוּי ©בּ©דּ ©עת¦ ,כּי ¨כל §לז¤ה ¤ה ¨ע ¦שׁיר ©ה ¨קּ ¨טן¤ ,שׁ §בּ ©קל ¨יכוֹל §ל ¦ה §ת ¨ק¥רב ¥א ¨ליו וּ §לעוֹ¥רר ©ר £ח ¦מים
¦מי ¤שׁ ¥אין בּוֹ ¥דּ ¨עה¨ ,אסוּר §ל©ר ¥חם ¨ע ¨ליו §וכוּ' )§ו ©כ §מב¨ Ÿאר ¦מזּ¤ה ©כּ ¨מּה §פּ ¨ע ¦מים ¦בּ §מקוֹמוֹת ¥א ¨ליו¤ ,שׁ¨יּבוֹא ¥א ¨ליו §ויŸא ©מר לוֹ¦ :ה¥נּה £א ¦ני ¦נ §צ¨ר ְך ¦לישׁוּ ¨עה §גּדוֹ ¨לה© ,ו £א ¦ני
£א ¥ח¦רים §בּ¦ד §ב¥רי ©ר ¥בּנוּ ז"ל© ,עיּ¥ן ¨שׁם(¦ .נ §מ ¨צא© ,על־ §י¥די תּוֹ¨רה זוֹ ¦כין ¦ל §תשׁוּ ¨בה, יוֹ¥ד ©ע ¤שׁ ©א ¨תּה ¨ח ¥פץ §ל©ר ¥חם ¨ע ©לי£ ,א ¨בל ¥אין ¦בּי ¨כ §ל §תּ ָך §ל ©מלּŸאת
§ו ¦נ §שׁ ¨לם ©ה©דּ ©עת§ ,ו ¨אז זוֹ ¦כין §לעוֹ¥רר ©ר £ח ¦מים ¤א §צלוֹ ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ .ו ¦ע ©קּר ¦מ §שׁ £אלוֹ ©תי© ,על־ ¥כּן §מ ªב ¨קּ ¦שׁי ¦מ §מּ ָך¦ ,כּי £הלוֹא ©א ¨תּה רוֹ ¤צה §ל©ר ¥חם ¨ע ©לי,
¨ה©ר £ח ¨מנוּת הוּא¤ ,שׁ ¨אנוּ §מעוֹ§ר¦רים ©ר £ח ¦מים ¤א §צלוֹ ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¤ ,שׁ §בּ ¥אלּוּ ¦י §ה¤יה זŸאת ¨ה©ר £ח ¨מנוּת ¤שׁ §לּ ָך ¨ע ©לי¤ ,שׁ ©א ¨תּה ¥תּ ¥ל ְך §ל ¤ה ¨ע ¦שׁיר ©ה¨גּדוֹל §מאŸד
¨ה©ר £ח ¦מים §יעוֹ¥רר §בּ ©ע §צמוֹ ¤את ¨ה©ר £ח ¦מים ©ה §גּדוֹ ¦לים¤ ,שׁ ¥אין ¨אנוּ §יכוֹ ¦לים §ל ©ב ¥קּשׁ ©ר £ח ¦מים ¦מ ¤מּנּוּ¤ ,שׁ§יּ ©מ ¥לּא ¦מ §שׁ £אלוֹ ©תי¦ ,כּי §לע¤Ÿצם £ע ¦שׁירוּתוֹ
§ל ©ה ¦גּי ©ע £א ¥לי ¤הם© ,רק הוּא §בּ ©ע §צמוֹ ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¨צ¦רי ְך §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל ©על ז¤ה ©ה¨גּדוֹל הוּא ¨יכוֹל §ל ©מלּŸאת ¦מ §שׁ £אלוֹ ©תי §בּ ¦כ §פ ¥לי ¦כ §פ ©ל¦ים© ,רק ¤שׁ ¨אנ¦ Ÿכי
©כּ©נּ"ל§ ,דּ ©ה§ינוּ ¤שׁ §בּ©ר £ח ¨מיו ©ה §פּשׁוּ ¦טים ¤שׁ ¨אנוּ §מעוֹ§ר¦רים© ,על־§י¥די ¥אלּוּ ¥אי ¦ני ¨יכוֹל ¦ל §כנŸס §ו ¨לבוֹא §ל ¦אישׁ ¨גּדוֹל ¨כּז¤ה£ ,א ¨בל ©א ¨תּה ¨יכוֹל ¨לבוֹא
¨ה©ר £ח ¦מים §י©ר ¥חם ¨ע ¥לינוּ ¦ויעוֹ¥רר ¨בּ ¤הם ¨ה©ר £ח ¦מים ©ה §גּדוֹ ¦לים ¤שׁלּוֹ¤ ,שׁ ¥הם ¥א ¨ליו§ .תּ©ר ¥חם ¨ע ©לי ¨בּז¤ה§ ,ל ©ב ¥קּשׁ ¦מ ¤מּנּוּ £עבוּ¦רי ¤שׁ§יּ ©מ ¥לּא ¦מ §שׁ £אלוֹ ©תי,
©ר £ח ¦מים §גּדוֹ ¦לים §דּ ©ע ¦תּי ¨קא §ס ¦תי ¨מ ¨אה ,וּ ¦מ ¨שּׁם ¦י §ה¤יה ¨לנוּ §ישׁוּ ¨עה §בּ©ו ©דּאי. וּ ¨בז¤ה תּוֹ ¦שׁי ¥ע ¦ני §בּ©ו ©דּאי ¨כּל ¨צ§ר ¥כי §ישׁוּ ¨ע ¦תי ¦בּ §שׁ ¥למוּת§ .כּמוֹ־ ¥כן הוּא
§וז¤הוּ¨ :ע ¦זּי ¥ -אין עŸז ¤א ¨לּא תּוֹ¨רה¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה זוֹ ¦כין ¦ל §תשׁוּ ¨בה ©מ ¨מּשׁ ¦כּ §ב¨יכוֹל¤ ,שׁ ¨אנוּ §מ ©ב §ק ¦שׁים ¥א ¤צל ¨ה©ר £ח ¦מים §פּשׁוּ ¦טים¤ ,שׁ§יּעוֹ§ררוּ
וּ §ל©ד ©עת¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה §מעוֹ§ר¦רים ©ר £ח ¦מים ¤א §צלוֹ ¦י §ת ¨בּ©ר ְך© ,עד ¤שׁהוּא ©ר £ח ¦מים ¥א ¤צל ¨ה©ר £ח ¦מים ©ה §גּדוֹ ¦לים ,וּ ¦מ ¨שּׁם §י ©ק §בּלוּ ©ר £ח ¦מים §להוֹ ¦שׁי ¥ענוּ
§בּ ©ע §צמוֹ ¦כּ §ב¨יכוֹל ¦מ §ת ©פּ ¥לּל ¨ע ¥לינוּ ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ§ :ו ¦ז §מ¨רת ¨י"ק¦ .ז §מ¨רת ¨י"ק ¨כּל §צ¨ר ¥כינוּ ¦בּ §שׁ ¥למוּת§ .וז¤הוּ §בּ ¦חינוֹת §תּ ¦פ ©לּת ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא,
©דּ§י ¨קא© ,ה§ינוּ §תּ ¦פ ©לּת ה'¨ .אז© :ו§י ¦הי ¦לי ¦לישׁוּ ¨עה ©ו ©דּאי¦ ,כּי ©על־§י¥די ¦ז §מ¨רת ¤שׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה¦ :מ©נּ¦ין ¤שׁ ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא
¨י"ק¤ ,שׁהוּא §תּ ¦פ ©לּת ה'¤ ,שׁ ¦מּ §ת ©פּ ¥לּל §בּ©ר £ח ¨מיו ©ה §פּשׁוּ ¦טים §לעוֹ¥רר ©ר £ח ¨מיו ¦מ §ת ©פּ ¥לּל© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¦כּ §ב¨יכוֹל §בּ ¦חינוֹת ¨ה©ר £ח ¦מים §פּשׁוּ ¦טים §מ ©ב §ק ¦שׁים
©ה §גּדוֹ ¦לים¨ ,אז §בּ©ו ©דּאי §י ©ק ¥בּל §ישׁוּ ¨עה §שׁ ¥ל ¨מה ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ©ר £ח ¨מיו ©ה §גּדוֹ ¦לים וּ ¦מ §ת ©פּ §לּ ¦לים וּ §מעוֹ§ר¦רים ¨ה©ר £ח ¦מים ©ה §גּדוֹ ¦לים¦ ,כּי ¨אנוּ ¥אין ¨בּנוּ כּ© Ÿח
¥אי¨נם ¦נ §פ ¨ס ¦קים §לעוֹ ¨לם ,וּ §כ ¤שׁ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §י©ר ¥חם ¨ע ¥לינוּ §בּ ¥אלּוּ ¦כּי־ ¦אם §לעוֹ¥רר ¨ה©ר £ח ¦מים §פּשׁוּ ¦טים¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חינוֹת ©ר £ח ¦מים §ס ¨תם
¨ה©ר £ח ¦מים§ ,בּ©ו ©דּאי ¥אין שׁוּם ¨עוֹן וּ §פ¨גם ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה חוֹ ¥צץ ¦בּ §פ¥ני ¥אלּוּ ¦דּ§ז ¥עיר ©א §נ ¦פּין£ ,א ¨בל ¥אלּוּ ¨ה©ר £ח ¦מים¥ ,ישׁ ¨ל ¤הם §גּבוּל ,וּ §כ ¦פי ¦מ©דּת
¨ה©ר £ח ¦מים ©ה §גּדוֹ ¦לים ,וּ §ב©ו ©דּאי ¦י §ה¤יה ¨לנוּ §ישׁוּ ¨עה ¦בּ §שׁ ¥למוּת¨ ,א ¥מן §ו ¨א ¥מן: ¨ה©ר £ח ¦מים ©ה §פּשׁוּ ¦טים ¨ה ¥אלּוּ© ,חס §ו ¨שׁלוֹם ¦אי ¤א §פ ¨שׁר §להוֹ ¦שׁי ©ע ¨לנוּ.
©על־ ¥כּן ¨אנוּ §צ¦רי ¦כין §ל ©ב ¥קּשׁ¤ ,שׁ ¨ה©ר £ח ¦מים §ס ¨תם¤ ,שׁ ¨אנוּ §מעוֹ§ר¦רין
” ix¥W§ `© ew ” ¦בּ §ת ¦פ ¨לּ ¥תנוּ ¥א ¤צל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¤ ,שׁ ¥אלּוּ ¨ה©ר £ח ¦מים §בּ ©ע §צ ¨מם ¦י §ת ©פּ §לּלוּ
” ” ¦ויעוֹ§ררוּ ¨ה©ר £ח ¦מים ©ה §גּדוֹ ¦לים¤ ,שׁ ¦יּ §ה¤יה ¦נ §מ ¨שׁ ְך ¨ע ¥לינוּ ©ר £ח ¦מים ©ר ¦בּים
” ” ¦מ ¨שּׁם§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¦י §ה¤יה ¨לנוּ §ישׁוּ ¨עה §בּ©ו ©דּאי§ ,וז¤הוּ §בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ©לּת
©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא ©כּ©נּ"ל§ .ו ¨ה ¥בן ¥הי ¥טב¦ ,כּי ¥הם §דּ ¨ב¦רים ¦נ §פ ¨ל ¦אים
©מ §שׂ ¦כּיל ¤אל ¨דּל §בּיוֹם ¨ר ¨עה §י ©מ §לּ ¥טהוּ §י¨י) :תהלים מא(
§ונוֹ¨ר ¦אים §מאŸד:
¦אי ¨תא§ ,דּ ¥אין £ע ¦ניּוּת ¤א ¨לּא ¦מן ©ה©דּ ©עת )נדרים מא(§ ,ו ©על ז¤ה ¨צ¦רי ְך
עוֹד ¨שׁ ©מ §ע ¦תּי¤ ,שׁזּ¤הוּ ¥פּרוּשׁ ©ה ¨פּסוּק¥ :אל ¨נא §ר ¨פא ¨נא ¨להּ )במדבר יב(.
©ר £ח ¨מנוּת¦ ,כּי ¥אין ©ר £ח ¨מנוּת §גּדוֹ ¨לה ¦מזּ¤ה© .ו£ע ¦ניּוּת ז¤ה
¦בּ §כ ¨ללוּת וּ ¦ב §פ¨רטוּת¦ .בּ §כ ¨ללוּת © -על ¦אישׁ ¤שׁ ¥אין לוֹ ¥שׂ ¤כל ©בּ£עבוֹ©דת §דּ ¦ל §כאוֹ¨רה ¨תּמוּ ©הּ §מאŸד ¤כּ ¤פל ¥תּ ©בת ¨נא© ,א ְך ©ע ¨תּה §מב¨ Ÿאר
©הבּוֹ¥רא§ ,ו ¨צ¦רי ְך ©ה ©בּ ©על־ ¥שׂ ¤כל §ל ©ה §שׂ ¦כּילוֹ .וּ ¦ב §פ¨רטוּת © -על ¨ה ¦אישׁ ¥הי ¥טב¤ ,שׁמּ¤ Ÿשׁה ©ר ¥בּנוּ¨ ,ע ¨ליו ©ה ¨שּׁלוֹם¦ ,בּ ¥קּשׁ זŸאת ¥מ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך,
©ע §צמוֹ¦ ,כּי ¥ישׁ §ז ©מן ¤שׁ ¥אין לוֹ ¥שׂ ¤כל§ ,והוּא ¦נ §ק¨רא ©ק §טנוּת ©המּ¦ Ÿחין§ ,ו ¨צ¦רי ְך ¤שׁ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §בּ ©ע §צמוֹ¦ ,כּ §ב¨יכוֹל¦ ,י §ת ©פּ ¥לּל ¦וי ©ב ¥קּשׁ ¥מ ©ע §צמוֹ ¤שׁ ¦יּ§ר ¨פּא
§ל ©ח¥זּק ¤את ©ע §צמוֹ ¨לבוֹא §ל©ג §דלוּת ©המּ¦ Ÿחין ,וּ §כ ¤שׁ ¨בּא §ל©ג §דלוּת ©המּ¦ Ÿחין, אוֹ ¨תהּ§ .ו ©ע ¨תּה ©מה ¨מּתוֹק ¦מ §דּ ©בשׁ £ה ¨ת ©כת ©ה ¦מּ §ק¨רא ©הזּ¤ה§ ,וז¤הוּ¥ :אל ¨נא,
¦נ §מ ¨תּ ¦קין ¨כּל ©ה ¦דּי ¦נין ,וּ ©מ §מ ¦שׁי ְך ¨ע ¨ליו £ח ¨ס ¦דים §ו©ר £ח ¦מים§ .וז¤ה ©מ £א ©מר ©ה§ינוּ ¤שׁמּ¤ Ÿשׁה ©ר ¥בּנוּ¨ ,ע ¨ליו ©ה ¨שּׁלוֹם¦ ,ה §ת ©פּ ¥לּל §ל ¨פ¨ניו ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §ו ¨א ©מר לוֹ:
£ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ברכות לג(§ :גּדוֹ ¨לה ¥דּ ¨עה¤ ,שׁ ¦נּ §תּ¨נה ¥בּין §שׁ¥ני ¥אל¨ ,נא ,וּ ©ב ¥קּשׁ §ו ¦ה §ת ©פּ ¥לּל §בּ ©ע §צ §מ ָך ¦מ §לּ ¨פ¤ני ָך§ ,ר ¨פא ¨נא ¨להּ © -ה§ינוּ
אוֹ ¦תיּוֹת¤ ,שׁ¤נּ ¡א ©מר¦ :כּי ¥אל ¥דּעוֹת ה'¥ .פּרוּשׁ§ ,כּ ¤שׁ¨יּבוֹא §ל©ג §דלוּת ©כּ©נּ"ל¤ ,שׁמּ¤ Ÿשׁה ¦ה §ת ©פּ ¥לּל §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך וּ ¦ב ¥קּשׁ אוֹתוֹ ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¤ ,שׁהוּא
©המּ¦ Ÿחין¦ ,נ §תעוֹ¥רר ¨ע ¨ליו ©ר £ח ¦מים ©ו £ח ¨ס ¦דים ¦מ §שּׁ¥ני אוֹ ¦תיּוֹת¥ :אל ,הוּא §בּ ©ע §צמוֹ ¦י §ת ©פּ ¥לּל ¦וי ©ב ¥קּשׁ§ :ר ¨פא ¨נא ¨להּ§ .ו ©ע ¨תּה §מªד §ק¨דּק וּ §מב¨ Ÿאר ¥הי ¥טב
¤כּ ¤פל ¥תּ ©בת ¨נא:
