Page 355 - MO
P. 355
¦hly `p¨i¨p§ Y¦ dt ct ih¥ ETl
©גּ §דלוּת¤ ,שׁ©גּ §דלוּת ¦היא ¦מ ©מּ §לכוּת ¨ה§ר ¨שׁ ¨עה¤ ,שׁרוֹ ¨צה §ל ¦ה §ת©גּ¥דּל §ו ¦ל §מלְ Ÿך. ¦י §שׂ¨ר ¥אל ¨בּ ©א £ה ¨בה ©הזּŸאת¤ ,שׁלּŸא ¦י §שׁ §לטוּ £ע ¥לי ¤הם ¤ז©רע §מ¥ר ¦עים¤ ,שׁ ¥הם
§וז¤ה ¤שׁ ¦מּ §ת ©פּ §לּ ¦לים §בּכ© Ÿח¨ ,בּז¤ה נוֹ ¥תן כּ© Ÿח ©בּ §תּ ¦פ ¨לּה §ל ¦ה §ת ©ח¥זּק §כּ¤נ¤גד §בּ ¦חי©נת ¥מי ©ה ©מּבּוּל§ .וז¤ה¨ :העוֹ ¥בר £ע ¥ב¨רה וּ ¦מ §ת ©בּ¥יּשׁ ¨בּהּ ,מוֹ £ח ¦לין לוֹ
©מ §לכוּת ¨ה§ר ¨שׁ ¨עה ¨ל ¥צאת ¦מ¨גּלוּ ¨תא§ .וז¤ה )תהלים סח(§ :תּנוּ עŸז ¥לאל¦ Ÿקים ©על §וכוּ' )ברכות יב(¦ ,כּי ©על ¨כּל §פּ ¨שׁ ¦עים §תּ ©כ ¤סּה ©א £ה ¨בה )משלי י(¦ ,כּי ©על־§י¥די
¦י §שׂ¨ר ¥אל ©גּ £א¨ותוֹ© .כּד ©ה©גּ £א¨וה© ,ה§ינוּ ©מ §לכוּת ¨ה§ר ¨שׁ ¨עה ,גּוֹ ¤ב¤רת ©על ©הבּוּ ¨שׁה ¦נ §שׁ ¨פּ ְך ¨דּמוֹ§ ,ו ¨אז ©ה §שּׁ ¦כי¨נה §מ ©כ ¨סּה ¨דּמוֹ §בּ ©א £ה ¨בה ©כּ©נּ"ל,
¦י §שׂ¨ר ¥אל© ,ה ¦תּקּוּן ¨לז¤ה ¤ -שׁ ¦תּ §ת ©פּ §לּלוּ §בּכ© Ÿח וּ §ת ©ח §זּקוּ ¤את ¡אל¦ Ÿקים© ,ה§ינוּ ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦כּסּוּי ¨דּם§ ,ו ©על־§י¥די ¦כּסּוּי ©הזּŸאת ¦נ §ת ©כּ ¤סּה ¨כּל §פּ ¨שׁ ¨עיו ¦מ ¥מּי ¨לא
§בּ ¦חי©נת £א ¦ני§ .וז¤ה )דברים ח(§ :ו¨ז ©כ§ר ¨תּ ¤את ה' ¡אל¤Ÿקי ָך¦ ,כּי הוּא ©הנּוֹ ¥תן §ל ָך
כּ© Ÿח ©ל£עשׂוֹת ¨ח¦יל¥ .פּרוּשׁ¤ ,שׁ ©על־§י¥די ©הכּ© Ÿח §תּ ©ת ¥קּן ¤את ¥א ¤שׁת־ ©ח¦יל, )ברכות יב(:
§בּ ¦חי©נת ©מ §לכוּת§ .וז¤ה ¥פּרוּשׁ§ :ל ¦מ §ק¥ני ¦נ §כ ¦סין ) ©ה§ינוּ© ,תּ§רגּוּם ¤שׁל ©ל£עשׂוֹת
¨ח¦יל § -ל ¦מ §ק¥ני ¦נ §כ ¦סין(¥ .פּרוּשׁ¦ ,כּי ©ה ©מּ §לכוּת ©כּד ¦אי ¦הי §בּ¨גלוּ ¨תא £א©זי ) ¦מ §תּ ¦ח ©לּת ¦סי ¨מן ז¤ה ©עד־ ¨כּאן הוּא §לשׁוֹן ©ר ¥בּנוּ ז"ל(
אוֹ ¤מ¤רת© :אל ¦תּ§ראוּ ¦ני ¤שׁ £א ¦ני §שׁ ©ח§רח¤Ÿרת )ש"ה א(¦ ,כּי ¦היא §מ ªל ¤בּ ¤שׁת
¦בּ §לבוּ ¦שׁין ªא ¨כּ ¦מין¦ ,בּ §לבוּ ¦שׁין ¦דּ §ק ¦ל ¦פּין ,וּ §מ ªכ ¨סּה ¨בּ ¤הם© .ו £א©זי§ :כּ ¦צפּוֹר וּ §כ ¤שׁ ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא רוֹ ¤צה ¦ל §טעŸם ¦מ ¦מּ §צווֹת £ע ¥שׂה ¤שׁל
נוֹ¤ד¤דת ¦מן ¦ק¨נּהּ ¥כּן ¦אישׁ נוֹ¥דד )משלי כז(¦ ,כּי ¦היא ¥קן ¦דּי ¥להּ§ .ו ©כד ¨א¨דם
¦מ §ת ©פּ ¥לּל §בּכ© Ÿח וּמוֹ ¦ציא אוֹ ¨תהּ ¦מ¨גּלוּ ¨תא¦ ,מ ¦כּסּוּ¦יין ¦דּי ©להּ§ ,ו©נ£ע ¥שׂית ¥קן ¦אישׁ ¦י §שׂ§ר ¥א ¦לי ¤שׁהוּא ©צ ¦דּיק£ ,א©זי
§ל ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא§ .וז¤ה ¥פּרוּשׁ§ :ל ¦מ §ק¥ני § -לשׁוֹן ¥קן¦ .נ §כ ¦סין § -לשׁוֹן ¦היא §בּ ¦חי©נת ¥אי ¨בר ¦מן ©ה ©חי¤ ,שׁהוּא ¨אסוּר ©בּ £א ¦כי ¨לה§ ,ו ¨צ¦רי ְך §שׁ ¦חי ¨טה
¦כּסּוּ¦יין§ .ו ¦ע ©קּר ©כּ¨וּ¨נ §ת ָך ¦י §ה¤יה¤ ,שׁ §תּ ©ת ¥קּן ©ה §שּׁ ¦כי¨נה §כּ¥די §ל©ז§וּ¨גהּ ¦עם ©בּ §ע ¨להּ. §ל ©ה ¦תּי¨רהּ© .על־ ¥כּן ¨צ¦רי ְך ¤שׁ¨יּבוֹא ¨ע ¨ליו בּוּ ¨שׁה¤ ,שׁ ¦היא §שׁ ¦פיכוּת־¨דּ ¦מים,
§וז¤ה ¥פּרוּשׁ§ :ל ©מ ©ען ¨ה ¦קים ¤את §בּ¦ריתוֹ £ -ה ¨ק ©מת ©ה §בּ¦רית ¤ר ¤מז §ל¦זוּוּג¦ ,כּי §בּ ¦חי©נת §שׁ ¦חי ¨טה¤ ,שׁ ¦היא §מ ©ט ¤ה¤רת ¨ה ¥אי ¨בר ¦מן ©ה ©חי© ,ו £א©זי יוּ ©כל ©ה ¥שּׁם
¦מ §תּ ¦ח ¨לּה ¨צ¦רי ְך ¦א §ת ¨ערוּ ¨תא ¦דּ §ל ©ת ¨תּא© ,ה§ינוּ ¦תּקּוּן ©ה §שּׁ ¦כי¨נה, ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¦ל §טעŸם ¥מ ©ה ¦מּ §צווֹת £ע ¥שׂה ¤שׁלּוֹ¥ ,בּין ¦מ §צ©ות £ע ¥שׂה ©א ©חת ¥בּין
וּ §כ ¤שׁ ©ה §שּׁ ¦כי¨נה ¦מ §ת ©ל ¤בּ ¤שׁת ¦בּ §לבוּ ¦שׁין §נ ¦הי¦רין¦ :ח©וּר ªס ©מּק ¨ירŸק§ ,בּ ¦חי©נת ¦מ §צווֹת ©רבּוֹת¦ ,כּי ©ה ¦מּ §צווֹת ¦נ §ק¨ר ¦אים ©מ §ט ©ע ¦מּים§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בראשית
¨אבוֹת§ ,ו ¦היא §בּ ¦חי©נת §שׁבוּ ¨עה§ ,בּ ¦חי©נת ¦שׁ §ב ¨עה)א(§ ,ו©נ£ע ¤שׂה §כּ ¦אלּוּ ©ע §כ ¨שׁו כז(© :ו£ע ¥שׂה ¦לי ©מ §ט ©ע ¦מּים ©כּ £א ¤שׁר ¨א ©ה §ב ¦תּי ¦ -מ ¦פּקּוּ ¦דין ©דּ£ע ¥שׂה© ,כּמּוּ ¨בא
¦נ §שׁ ©בּע ¨ל ¨אבוֹת§ .וז¤ה£ :א ¤שׁר ¦נ §שׁ ©בּע ©ל £אבוֹ ¤תי ָך ©כּיּוֹם ©ה¤זּה © -כּיּוֹם ©הזּ¤ה )בת"ז תי' כא דף נא( .וּ §כ ¤שׁ ¦נּ §שׁ ¨פּ ְך ¨דּמוֹ ©על־§י¥די ©הבּוּ ¨שׁה ©כּ©נּ"ל£ ,א©זי ¨צ¦רי ְך
¦ל §שׁמŸר ¤שׁלּŸא ¦יי §נקוּ ¦מ ¤מּנּוּ ©ה ¦חיצוֹ ¦נים ©ה§ידוּ ¦עים¤ ,שׁרוֹ ¦צים ¦לינŸק ¦מזּ¤ה
©דּ§י ¨קא¦ .נ §מ ¨צא© ,על־§י¥די §תּ ¦פ ¨לּה §בּכ© Ÿח ¦נ §ת ©ח¥דּשׁ ©ה §שּׁבוּ ¨עה ¨ל ¨אבוֹת: ©ה¨דּם ©ה ¦נּ §שׁ ¨פּ ְך© .על־ ¥כּן ¨צ¦רי ְך ¦כּסּוּי¤ ,שׁ ©ה §שּׁ ¦כי¨נה §מ ©כ ¨סּה ©דּ §מהוֹן ¤שׁל
¦י §שׂ¨ר ¥אל ¤שׁ ¦נּ §שׁ ¨פּ ְך ¨בּ ©א £ה ¨בה ©הזּŸאת§ ,בּ ¦חי©נת© :כּ £א ¤שׁר ¨א ©ה §ב ¦תּי© ,כּ©נּ"ל.
” פה ¡`mif¦Fb ”
” ” §וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦כּסּוּי ¨דּם:
” ”
וּ §ב ¦ע §נ©ין §שׁ ¦פיכוּת־¨דּ ¦מים ¤שׁל ¦י §שׂ¨ר ¥אל ¥ישׁ §דּ ¨ב¦רים ¤ע §ליוֹ ¦נים
¨בּע¤Ÿרף, ¥הם רוֹ §מ ¦זים ¦ל §ב ¦חי©נת ¥ל ¨אה¤ ,שׁ ¦היא לוּ ¦זים, ©ה ¦נּ §ק¨ר ¦אים
§ל ¥בית־ ªנ §ק ¨בּא ¦ראשׁוֹ¨נה§ ,ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך ¦נ §כ¨נ ¦סין ¤שׁ ¦היא §ו ¦נ §ס ¨תּ¦רים ©ה§ר ¥בּה¥ ,בּין §שׁ ¦פיכוּת־¨דּ ¦מים ©על־§י¥די בּוּ ¨שׁה,
¥בּין §שׁ ¨אר §שׁ ¦פיכוּת־¨דּ ¦מים ©מ ¨מּשׁ¦ .כּי ¥ישׁ ©כּ ¨מּה §ו ©כ ¨מּה §נ ¨שׁמוֹת
©ה ¦מּ §ק¨דּשׁ¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת© :י£עקŸב §ק¨ראוֹ ¥בּית־ ¥אל )פסחים פח(§ .וז¤הוּ §נפוּלוֹת¤ ,שׁ ¥אין ¨ל ¤הם £ע ¦ל¨יּה ¦כּי־ ¦אם ©על־§י¥די §שׁ ¦פיכוּת־¨דּ ¦מים ¤שׁל
¤שׁ ¥פּ¥רשׁ ©ר ¦שּׁ"י )שופטים א(¤ ,שׁ¤דּ¤ר ְך לוּז ¦נ §כ¨נ ¦סין §ל ¥בית ¥אל§ .וז¤הוּ )ישעיה מ(: ¦י §שׂ¨ר ¥אל ¤שׁל ¨א¨דם ¨גּדוֹל§ ,ו ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¥אין ¨ל ¤הם £ע ¦ל¨יּה ¦כּי־ ¦אם ©על־§י¥די
§שׁ ¦פיכוּת־¨דּ ¦מים ©מ ¨מּשׁ§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת )יומא פו§ :(:זדוֹנוֹת ©נ£ע ¦שׂין ¦כּ §ז ªכיּוֹת,
©נ £חמוּ ©נ £חמוּ§ .שׁ ¥תּי §פּ ¨ע ¦מים "©נ £חמוּ" ¦גּי ©מ §ט¦ר¨יּא " ¨ק §דקŸד"¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¤שׁ ©על־§י¥די ©הבּוּ ¨שׁה וּ §שׁ ¦פיכוּת־¨דּ ¦מים ©ה §שּׁ ¦כי¨נה §מ ©כ ¨סּה ©דּ §מהוֹן §בּ ©א £ה ¨בה
©ה©נּ"ל§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת© :על ¨כּל §פּ ¨שׁ ¦עים §תּ ©כ ¤סּה ©א £ה ¨בה© ,כּ©נּ"ל§ ,ו ¦נ §ת ©ה §פּ ¦כין
ע¤Ÿרף¤ ,שׁ ©על־¨י ¨דהּ ¦נ §כ¨נ ¦סין §ל ¥בית ¥אל§ .וז¤הוּ §שׁלֹ ¨שׁה ¨שׁבוּעוֹת¤ ,שׁ ¥הם ©ה §זּדוֹנוֹת ¦ל§ז ªכיּוֹת§ ,ו ¦נ §ת ©עלּוּ ©ה §נּ ¨שׁמוֹת ©ה §נּפוּלוֹת¤ ,שׁ ¥הן §בּ ¦חי©נת §פּ ¨שׁ ¦עים,
¦כּי ¦נ §ת ©ע ¦לּין §ו ¦נ §ת ©ה §פּ ¦כין ¦ל§ז ªכיּוֹת ©על־§י¥די ¦כּסּוּי ¨דּם §בּ ©א £ה ¨בה ©ה©נּ"ל )עיין
¤ע §שׂ¦רים §ו ¤א ¨חד יוֹם ¤שׁ ¥בּין ©ה §מּ ¨צ¦רים ,וּ §כ¤נ §גדּוֹ §בּ ¦אי ©לן לוּז¦ .בּ §שׁ ¦ביל ז¤ה
בתיקון כא(:
§לשׁוֹן ©ר ¥בּנוּ ¦ז §כרוֹנוֹ ¦ל §ב¨ר ¨כה
נוֹ £ה ¦גין ¤ל ¡אכŸל ¥בּי ¨צה ©בּ §סּ ªע ¨דּה ©ה ©מּ ¤פ ¤ס ¤קת §בּ ¦ת §שׁ ¨עה §בּ ¨אב¦ ,כּי ©ה ¥בּי ¨צה ” פד ©rC ”
” ”
¦נ §ג ¤מ¤רת §בּ ¤ע §שׂ¦רים §ו ¤א ¨חד יוֹם§ ,כּ ©מ £א ©מר £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה ” ”
)בכורות ה()א(© :תּ§ר §נג¤ Ÿלת מוֹ ¤ל¤דת §ל ¤ע §שׂ¦רים §ו ¤א ¨חד יוֹם §וכוּ' ,וּ §כ¤נ §גדּוֹ §בּ ¦אי ©לן
לוּז§ .וז¤הוּ ¨ה ¤ע ¤צם לוּז ¤שׁ¥יּשׁ §בּע¤Ÿרף ¨א¨דם¤ ,שׁ¦יּ ¨שּׁ ¥אר ©א ©חר ¦כּ §ליוֹן ©הגּוּף, וּ §ד ¥בקוּת §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך הוּא ©על־§י¥די ©ה §תּ ¦פ ¨לּה.
הוּא ©שׁ ©ער¤ ,שׁ¤דּ¤ר ְך ¨שׁם ¦נ §כ¨נ ¦סין §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך,
וּ ¦מ ¤מּנּוּ ¦י §ת ©ח¥דּשׁ ¦בּ §נ©ין ©הגּוּף ¦בּ §שׁ ©עת §תּ ¦ח©יּת־ ©ה ¥מּ ¦תים§ .וז¤הוּ ¦ע ©קּר ¦ה §ת ©ח §בּרוּת ¤שׁ ¦ע ©קּר
¦כּי ©ה §תּ ¦פ ¨לּה
¤נ ¨חמוֹ ¥תינוּ§ ,בּ ¦חי©נת ©נ £חמוּ ©נ £חמוּ ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ©על ©הגּוּף ¤נ ¡א ©מר )רות ג(:
¦שׁ §כ ¦בי ©עד ©הבּ¤Ÿקר¤ ,שׁהוּא ¥עת ©ה §תּ ¦ח¨יּה§ .ו ¦ה¥נּה ©בּבּ¤Ÿקר §ו ¦ה¥נּה ¦היא ¥ל ¨אה וּ ¦מ ¨שּׁם ¦א §שׁ §תּמוֹ §ד ¦עין ¥להּ¦ .כּי §תּ ¦פ ¨לּה ¦היא ©מ §לכוּת§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים
)בראשית כט( © -ה§ינוּ ¤ע ¤צם לוּז ©ה©נּ"ל¤ ,שׁ ©על־¨י ¨דהּ ¦נ §ת ©בּ¤נּה ©הגּוּף .וּ ¦ב §שׁ ¦ביל קט(© :ו £א ¦ני §ת ¦פ ¨לּה .וּ §ת ¦פ ¨לּה § -לשׁוֹן ¦ה §ת ©ח §בּרוּת§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בראשית
¤שׁ ¨כּל ©כּ¨וּ¨נתוֹ ¤שׁל ©י£עקŸב ¨ה¨יה ¦בּ §שׁ ¦ביל ¨ר ¥חל¤ ,נ ¡א ©מר ¦בּ §ב¥ני ¨ר ¥חל§ ,דּ ©ה§ינוּ ל(© :נ §פתּוּ ¥לי ¡אל¦ Ÿקים ¦נ §פ ©תּ §ל ¦תּי¦ ,תּ§רגּוּמוֹ §לשׁוֹן ¦ה §ת ©ח §בּרוּת .וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה
יוֹ ¥סף :וּ §ל ¨ק §דקŸד §נ ¦זיר ¤א ¨חיו )בראשית מט( ,וּ §ב ¦ב §נ¨י ¦מין §כּ ¦תיב )דברים לג( :וּ ¥בין ©על־ ¦פּי־רŸב §כּ ¤שׁ ¨א¨דם ¦מ §ת ©פּ ¥לּל נוֹ §פ ¦לים לוֹ ©מ £ח ¨שׁבוֹת ¤שׁל ©גּ §דלוּת¦ ,כּי
©ה §תּ ¦פ ¨לּה© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ©מ §לכוּת§ ,בּ ¦חי©נת £א ¦ני¦ ,היא ©בּ¨גּלוּת §בּתוֹ ְך
§כּ ¥ת ¨פיו ¨שׁ ¥כן¤ .ר ¤מז¤ ,שׁ ©על־§י¥די §בּ ¦חי©נת ¥ל ¨אה¤ ,שׁ ¦היא ¦ראשׁוֹ¨נה¨ ,יכוֹל ©מ §לכוּת ¨ה§ר ¨שׁ ¨עה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )יחזקאל א(© :ו £א ¦ני §בּתוֹ ְך ©הגּוֹ ¨לה.
¨לבוֹא ¦ל §ב ¦חי©נת ¨ר ¥חל¨ .ק §דקŸד וּ §כ ¥ת ¨פיו ז¤ה §בּ ¦חי©נת לוּז ©ה©נּ"ל" .ע¤Ÿרף" וּ §כ ¤שׁ ¦היא רוֹ ¨צה ¨ל ¥צאת£ ,א©זי ¦מ §ת ©א ¤חז¤ת ¨בּהּ ©מ §לכוּת ¨ה§ר ¨שׁ ¨עה© ,ה§ינוּ
¦גּי ©מ §ט¦ר¨יּא ש"נ ¨ -רא ¥שׁי־ ¥תבוֹת© :שׁ' ©בּת ©נ' £חמוּ¤ ,ר ¤מז §ל ©ה©נּ"ל:
)`( .my zetqez oiir (`) .`tw ayie xdef oiir
