Page 364 - MO
P. 364
¦`p¨i¨p§ Y fiw fhw ehw ¦ih¥ ETl gny
§ו ¦ס ¥פּר ©ר ¥בּנוּ ¦ז §כרוֹנוֹ ¦ל §ב¨ר ¨כה זŸאת¦ ,כּי הוּא ¦ע §נ¨ין ¦נ §צ¨ר ְך §מאŸד §ל ©כ ¨מּה ” קטו ¦xR¥ q ”
” ”
¦ע §נ¨י ¦נים¤ ,שׁ §בּ¥ני־ ¨א¨דם §נבוּ ¦כים ¨בּ ¤הם §בּ ¨טעוּ ¦תים¦ .כּי ¥ישׁ טוֹ ¦עים ” ”
סוֹ §ב¦רים¤ ,שׁ §צּ¦רי ¦כין §ל ©ה ¦כּיר ¤את ©ה ©צּ ¦דּיק אוֹ §שׁ ¨אר ¨דּ ¨בר ¤שׁ ¦בּ §קªד ¨שּׁה
§ל ©ה ¦כּירוֹ §בּ ¨פ¨ניו §בּ ©צ §למוֹ וּ §דמוּתוֹ¤ ,שׁ ¦יּ §ה¤יה §מ ªשׁ¤נּה ¦בּ §דמוּתוֹ וּ ¦ב §תנוּעוֹ ¨תיו לוֹ ¦ה §ת ©ח §זּקוּת ¨גּדוֹל ©בּ£עבוֹ¨דתוֹ§ ,ולŸא ¦ה ¦נּי ©ח ©ע §צמוֹ §ל ©ב §ל ¥בּל ¤שׁ ¨ה¨יה
©דּ§י ¨קא ,וּ ¤ב ¡א ¤מת לŸא ¥כן הוּא¦ ,כּי ©ה ©צּ ¦דּיק הוּא ¦בּ §דמוּת §ו ¤צ ¤לם §כּ ¨כל §כּ ¨לל§ .ו©ד§רכּוֹ ¨ה¨יה¤ ,שׁ ¨ה¨יה בּוֹ¥רר לוֹ ¥איז¤הוּ ¤דּ¤ר ְך §י ¨שׁ¨רה ¥אי ְך
¨ה £א¨נ ¦שׁים§ ,ו ¥אין בּוֹ שׁוּם ¦שׁנּוּי§ ,ו ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן הוּא ¦ע §נ¨ין ©א ¥חר
§ל©ג §מ¥רי ,וּ §שׁ ¨א¥רי §בּ¥ני־ ¨א¨דם ¥אי¨נם ¦בּ §דמוּתוֹ §כּ ¨לל ¤בּ ¡א ¤מת ©ל £א ¦מתּוֹ§ ,כּמוֹ §ל ¦ה §ת©נ ¥הג ©בּ£עבוֹ©דת ©ה ¥שּׁם§ ,ו ¦ה §ת ¦חיל §ל ¦ה §ת©נ ¥הג §בּ ¥אלּוּ ©ה ©ה §נ ¨הגוֹת
¤שׁ ¨א ©מר ©ר ¥בּנוּ ז"ל¤ ,שׁ ¦אישׁ ©ה ¨כּ ¥שׁר ¦נ §ד ¤מה ¤שׁהוֹ ¥ל ְך ¦עם ©כּ§ר ¨כּשׁוֹת §ו©ד ¦קּין וּ §באוֹתוֹ ©ה¤דּ¤ר ְך ¤שׁ ¨בּ ©חר לוֹ§ ,ו ¨ה¨יה ¦מ §ת©נ ¥הג §בּ ¥אלּוּ ©ה ©ה §נ ¨הגוֹת ¥איז¤ה §ז ©מן,
§כּמוֹ §שׁ ¨אר §בּ¥ני־ ¨א¨דם§ ,ו ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן הוּא ¦ע §נ¨ין ©א ¥חר §ל©ג §מ¥רי§ .ו ¥כן
¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ¤בּ ¡א ¤מת ¦היא ªמ §ב¤דּ ¤לת וּ ªמ §פ¤ר ¤שׁת §ל©ג §מ¥רי ¦מ §שּׁ ¨אר £א¨רצוֹת §ו ¨כל ©מה ¤שּׁ ¨היוּ ¨בּ ¦אים ¨ע ¨ליו ©מ £ח ¨שׁבוֹת £א ¥חרוֹת §ל ©ב §ל §בּלוֹ ¥מ ©ה §נ ¨ה¨גה זŸאת
§בּ ¨כל ¦ע §נ¨י¤ני ¨ה וּ §ב ¦חינוֹ ¤תי ¨ה§ .ו ¨א ©מר ©ר ¥בּנוּ ז"ל¤ ,שׁ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ¥ישׁ ¨להּ וּ §ל ¦ה §ת©נ ¥הג §בּ¤ד¤ר ְך ©א ¥חר ,לŸא ¨ה¨יה שׁוֹ ¥מ ©ע §ל ¥אלּוּ ©ה ©מּ £ח ¨שׁבוֹת §כּ ¨לל§ ,ו ¨ה¨יה
¨ר ¦קי ©ע ©א ¥חר ¦מ §שּׁ ¨אר £א¨רצוֹת§ ,ו ©כמּוּ ¨בן ©בּזּ© Ÿהר ©ה ¨קּדוֹשׁ ¨פּ¨ר ©שׁת
§תּרוּ ¨מה)א(© ,א ְך ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן §בּ©ג §שׁ ¦מיּוּת §ל ¦פי ©מ§ר ¥אה ¥עי¥ני ¨ה ¨א¨דם דּוֹ ¤חה ¤את ¥אלּוּ ©ה ©מּ £ח ¨שׁבוֹת ¦מ©דּ §עתּוֹ§ ,ולŸא ¦ה ¦נּי ¨חם ¦ל §כנŸס §בּ©ד §עתּוֹ §כּ ¨לל,
¥אין רוֹ ¦אים שׁוּם ¦שׁנּוּי ¥בּין ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ¦ל §שׁ ¨אר £א¨רצוֹת¦ ,כּי ¦אם ¦מי ©רק ¨ה¨יה ¨ח¨זק §ו ©א ¦מּיץ §בּ©ד §עתּוֹ §מאŸד§ ,ו ¨ה¨יה הוֹ ¥ל ְך וּ ¦מ §ת©נ ¥הג ©בּ¤דּ¤ר ְך
¤שׁזּוֹ ¤כה §ל ©ה £א ¦מין ¦בּ §קªד ¨שּׁ ¨תהּ¨ ,יכוֹל §ל ©ה §ב ¦חין §ק ¨צת ©ה ¤ה §פ¥רשׁ§ .כּמוֹ־ ¥כן ¤שׁ ¨בּ ©חר לוֹ ¥איז¤ה §ז ©מן© .א ְך ©א ©חר־ ¨כּ ְך§ ,בּ ¤ה §מ ¥שׁ ְך ©ה §זּ ©מן ©א ©חר ©כּ ¨מּה
©ה ©צּ ¦דּיק §ו ¨ה £א¨נ ¦שׁים §כּ ¥שׁ¦רים §ל ¥ע¤ר ְך §שׁ ¨אר ¨העוֹ ¨לם¤ ,שׁ ¤בּ ¡א ¤מת ¥הם דּוֹ ¦מים ¨שׁבוּעוֹת¨ ,ח©זר וּ ¨בא ©על ©דּ §עתּוֹ ¥איז¤ה ©מ £ח ¨שׁבוֹת ¤שׁ ¨צּ¦רי ְך §ל ¦ה §ת©נ ¥הג
§בּ ¨כל §תּנוּעוֹ ¥תי ¤הם ¦כּ §שׁ ¨אר §בּ¥ני־ ¨א¨דם ¦בּ §דמוּ ¨תם §ו ©צ §ל ¨מם§ ,ו ¥אין ¥בּי¥ני ¤הם §בּ¤ד¤ר ְך ©א ¥חר§ ,ו ¨אז© ,א ©חר ¤שׁ §כּ ¨בר ¨ע ©בר §ז ©מן ¨ארְ Ÿך¨ ,אז ¦י ¥שּׁב ©ע §צמוֹ וּ ¨ב ©חר
¤ה §פ¥רשׁ §בּ©ג §שׁ ¦מיּוּת §ל ¨כל ©מ§ר ¥אה ¥עי¥ני ¨ב ¨שׂר§ ,ו ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ¤בּ ¡א ¤מת לוֹ ¥איז¤ה ¤דּ¤ר ְך §ו ¥ס¤דר ©א ¥חר §כּ ¦פי ¤שׁ ¨ה¨יה ¦נ§ר ¤אה לוֹ ¨אז£ .א ¨בל לŸא ¦ה ¦נּי ©ח
©ל £א ¦מתּוֹ ¨אנוּ ©מ £א ¦מי ¦נים ¤שׁ ¥הם ªמ §פ¨ר ¦שׁים וּ ªמ §ב¨דּ ¦לים §ל©ג §מ¥רי¦ ,כּי ¦אישׁ ©ע §צמוֹ §ל ©ב §ל ¥בּל §בּ ¨כל ©פּ ©עם ¥מ £עבוֹ¨דה ©ל £עבוֹ¨דה וּ ¦מ¤דּ¤ר ְך ז¤ה §ל¤ד¤ר ְך ©א ¥חר,
¨כּ ¥שׁר הוּא ¦ע §נ¨ין ©א ¥חר §ל©ג §מ¥רי ©כּ©נּ"ל¦ ,מ ¨כּל־ ¤שׁ ¥כּן ©ה ©צּ ¦דּי ¦קים £א ¦מ ¦תּ¦יּים.
©רק ¨ה¨יה ¨ח¨זק ¥לי ¥ל ְך §בּ¤ד¤ר ְך ¤א ¨חד §ז ©מן ¨גּדוֹל ©כּ©נּ"ל:
§ו ¦ע §נ¨ין ז¤ה ¦נ §צ¨ר ְך §ל ©כ ¨מּה ¦ע §נ¨י ¦נים§ ,ו ¨ה ¥בן ז¤ה §מאŸד:
” קטז ¦xR¥ q ”
” קיז ©dn ” ” ”
” ” ” ”
” ”
¤שּׁ §מּ ©ב §ל ¥בּל ¤את ¨ה ¨א¨דם §כּ ¤שׁ ¦נּ §כ¨נס ¦ל §קªד ¨שּׁה §גּבוֹ ¨הה§ ,כּגוֹן ¤שׁ §כּ ¤שׁ ¨ה¨יה §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ¦ס §פּרוּ לוֹ ¨שׁם ©ה £חשׁוּ ¦בים ¤שׁ ¨היוּ ¨שׁם,
§כּ ¤שׁ ¦מּ §ת ¨ק¥רב §ל ©צ ¦דּיק ¨ה ¡א ¤מת §ו ©כיּוֹ ¥צא£ ,א©זי ©דּ§י ¨קא ¤שׁ ¨בּאוּ ¦מ §מּ ¦דינוֹת ¥אלּוּ §ו ¨ק §בעוּ ¦דּי¨ר ¨תם ¨שׁם §בּ ¤א¤רץ־
¦י §ק¤רה לוֹ ¦מ §ק¤רה ¦בּ §ל ¦תּי ¨טהוֹר© ,חס §ו ¨שׁלוֹם§ ,כּ ¨בר §מב¨ Ÿאר ¦מזּ¤ה §בּ ¨מקוֹם ¦י §שׂ¨ר ¥אל© ,כּ §מ ªפ§ר ¨סם§ ,ו ¦ס §פּרוּ לוֹ¤ ,שׁקּ¤Ÿדם ¤שׁ ¨היוּ §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל לŸא ¨היוּ
©א ¥חר ) ¤שׁ §כּ ¤שׁ ¨ה ¨א¨דם ¦נ §כ¨נס ¦ל §קªד ¨שּׁה¦ ,מ §ת©גּ ¥בּר ¨ע ¨ליו ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע §בּיוֹ ¥תר, §יכוֹ ¦לים §ל ©צ¥יּר §ל ©ע §צ ¨מן ¤שׁ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ¦היא עוֹ ¤מ¤דת §בּז¤ה ¨העוֹ ¨לם§ ,ו ¨היוּ
¦כּי ¨כל ©מה ¤שּׁ ¦נּ §כ¨נס ¦בּ §קªד ¨שּׁה יוֹ ¥תר¥ ,ישׁ לוֹ §בּ ¨כל ©פּ ©עם ¥י ¤צר ¨ה¨רע ¨ח¨דשׁ סוֹ §ב¦רים ¤שׁ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא עוֹ ¨לם ©א ¥חר §ל©ג §מ¥רי§ ,ל ¦פי גּ¤Ÿדל §קªד ©שּׁת
¨גּדוֹל ¦מ ©בּ §תּ ¦ח ¨לּה© ) .עיּ¥ן ©בּ ¦לּקּוּ ¥טי ¨ה¦ראשׁוֹן§ ,בּ ¦סי ¨מן עב ,וּ §ב ¨מקוֹם ©א ¥חר(( .וּ ¤ב ¡א ¤מת ©ה ¦בּ §לבּוּל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©ה §מב¨ Ÿאר ©בּ §סּ ¨פ¦רים ,וּ §מפ¨Ÿרשׁ §בּתוֹ¨ר ¥תנוּ ©ה §קּדוֹ ¨שׁה ©מ£ע ©לת
©הזּ¤ה §שׁטוּת¦ ,כּי ¦מ ¨מּה ©נ §פ ¨שׁ ְך¦ :אם ¦י §ק¤רה לוֹ ¥מ £ח ©מת ¦ה§רהוּר ¦ -מי ©ח¨יּב §קªד ©שּׁת ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©כּ ¨מּה §ו ©כ ¨מּה §פּ ¨ע ¦מים§ ,ו ©התּוֹ¨רה §בּ ©ע §צ ¨מהּ
¨בּז¤ה§ ,ו ¥אין לוֹ §ל ¦ה §ת©ר ¥עם §כּ ¨לל¥ ,מ ©א ©חר ¤שׁהוּא §בּ ©ע §צמוֹ ¨גּ©רם לוֹ§ .ו ¦אם §מ ¨פ¤ר ¤שׁת ¨כּל §גּבוּ ¥לי ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל §לג¤Ÿדל ©מ£ע ¨ל ¨תהּ וּ §קªד ¨שּׁ ¨תהּ ¤ה ¨עצוּם
¥אינוֹ ¥מ £ח ©מת ¦ה§רהוּר£ ,א©זי §בּ©ו ©דּאי ¥אינוֹ ¦סי ¨מן ©רע §כּ ¨לל¦ ,כּי ¦אם ¨ה¨יה §ו ©הנּוֹ¨רא §מאŸד §מאŸד© ,על־ ¥כּן לŸא ¨היוּ §יכוֹ ¦לין §ל ©צ¥יּר §ל ©ע §צ ¨מן §בּ ¥עי¥ני ¤הם
¦ע §נ¨ין ©רע ,לŸא ¨היוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה נוֹ §ת ¦נין אוֹתוֹ §ל ¦סי ¨מן ¨י ¤פה ¤שׁ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ¦י §ה¤יה §בּז¤ה ¨העוֹ ¨לם© ,עד £א ¤שׁר ¨בּאוּ §ל ¨שׁם §ו¨ראוּ
§לחוֹ ¤לה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ברכות נז(¤ ,שׁ ¤קּ¦רי ¦סי ¨מן ¤שׁ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ¦היא §בּז¤ה ¨העוֹ ¨לם ©מ ¨מּשׁ¦ .כּי ¤בּ ¡א ¤מת ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל
¨י ¤פה §לחוֹ ¤לה .וּ ¤ב ¡א ¤מת ©א §דּ©ר ¨בּא¥ ,מ £ח ©מת ¤שׁ ¦נּ §ת ¨ק¥רב ¦ל §קªד ¨שּׁה §גּבוֹ ¨הה הוּא §כּמוֹ §מ ¦דינוֹת ¥אלּוּ ©מ ¨מּשׁ© ,ו£ע ©פר ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא §בּ ©מ§ר ¤אה
§מאŸד¥ ,מ £ח ©מת ז¤ה ¦נ§ז©דּ ¥מּן לוֹ¦ ,כּי ¨כל ©ה ©מּ §צ ¦דּיק ¤את ©ע §צמוֹ ¦מ §לּ ©מ ¨טּה, וּ §דמוּת §כּמוֹ £ע ©פר §מ ¦דינוֹת ¥אלּוּ ©מ ¨מּשׁ¦ ,כּי ©מה ¤שּׁ §מּ ¦בי ¦אין ¦ל §פ ¨ע ¦מים
©מ §צ ¦דּי ¦קין ¨ע ¨ליו ©ה ¦דּין ¦מ §ל ©מ §ע ¨לה¤ ,שׁ¤נּ ¡א ©מר :וּ §כ¦י§ר ¨א §ת ָך ¤ע §ב¨ר ¤ת ָך§ ,כּמוֹ ¨ע ¨פר ¨ל ¨בן ¦מ ¨שּׁם ,ז¤הוּ ©רק ¦בּ §מקוֹמוֹת §פּ¨ר ¦ט¦יּים§ ,ו©גם ¦בּ §מ ¦די¨נה זוֹ ¦נ §מ ¨צא
¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )תענית ח(¦ .נ §מ ¨צא§ ,כּ ¤שׁ ¨א¨דם ©מ §צ ¦דּיק ¨ע ¨פר ¨ל ¨בן §ו ¨ע ¨פר ¤שׁל ¤נ ¤תר §בּ ©כ ¨מּה §מקוֹמוֹת£ ,א ¨בל ¦ע ©קּר ¤ה ¨ע ¨פר
©ע §צמוֹ §ו ¦נ §כ¨נס ¦בּ §קªד ¨שּׁה§ ,מ©ד §ק §דּ ¦קין ¨ע ¨ליו יוֹ ¥תר ,וּ ¦מ §תעוֹ§ר¦רין ¨ע ¨ליו §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא §כּמוֹ £ע ©פר §מ ¦דינוֹת ¥אלּוּ ©מ ¨מּשׁ¦ .כּי ¤בּ ¡א ¤מת
¦ק §טרוּ ¦גים §ו ¦די ¦נים© ,חס §ו ¨שׁלוֹם ,וּ ¥מ ¦ה §שׁ ©תּ §ל §שׁלוּת ©ה ¦דּי ¦נים ©נ£ע ¤שׂה ©ה¥יּ ¤צר ¦בּ §דמוּת וּ §תמוּ¨נה ¥אין ¦חלּוּק §כּ ¨לל ¥בּין ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל וּ ¥בין §שׁ ¨אר
¨ה¨רע© ,כּמּוּ ¨בא §בּ ¨מקוֹם ©א ¥חר )סי' עב הנ"ל(§ ,ו ©על־ ¥כּן ¥אין לוֹ §ל ¦ה §ת©ר ¥עם §כּ ¨לל §מ ¦דינוֹת§ ,ל ©ה §ב ¦דּיל§ ,ו ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ¦היא §קדוֹ ¨שׁה §מאŸד §מאŸד
©על ז¤ה¦ ,כּי ©א §דּ©ר ¨בּא¥ ,מ £ח ©מת ¤שׁ ¦נּ §כ¨נס ¦ל §קªד ¨שּׁה §גּבוֹ ¨הה ¨כּזוֹ¥ ,מ £ח ©מת ז¤ה §בּ ©ת §כ ¦לית ©ה §קּªד ¨שּׁה £עצוּ ¨מה §ונוֹ¨ר ¨אה §מאŸד© .א §שׁ¥רי ©הזּוֹ ¤כה ©ל £הלְ Ÿך ¨שׁם
¦נ §ת¨גּ¤רה בּוֹ ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע¥ ,מ ¦ה §שׁ ©תּ §ל §שׁלוּת ©ה ¦דּי ¦נים ©כּ©נּ"ל§ .ו ©על־ ¥כּן ¨ח §שׁבוּ £א ¦פלּוּ ©א§ר ©בּע ©אמּוֹת §וכוּ'© ,כּ £א ¤שׁר ¦ה §פ ¦ליגוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה
§ו ¨כל ©ה §סּ ¨פ¦רים §בּע¤Ÿצם §קªד ¨שּׁ ¨תהּ ©ה §גּדוֹ ¨לה §ו ©הנּוֹ¨ר ¨אה:
)`( .hx sc ldwie xdef oiire
