Page 46 - OEL-YOSEF-2

‫בבריריייתתאאממללאאככתתההממששכןכןפ"פ"אא מנואאההלל ייווססףף‬ ‫מנו‬

‫___________________________________________________________________________________אאההלליויוססףף _____________________________________________________________________________‬

‫דההיתהםעואמשרה טשלסאארהויךה כנסמדאתלהאקרהישו ששיםעמחודמשמהאיבלירוי‪.‬חיעם"‪,‬כ‪.‬שוניר"םל‬
‫למשעעל"יה האטחסד הממתקחויבלעת אבומרסךמהרימםשכען"געדהקחרצישו‪,‬הויההשנמיתמקיתיחםילהצמישפוםי‪,‬‬
‫ואמילשךא"עכדאסוםףהיהרהועח‪,‬ו ושכהן אלתמטההציהפיווישכנימדבתריהחיקםרשכזוהמלהבעינישן‪,‬האקברלש‬
‫הבאתמוצכועילהאיההיההולהךצימפוריוחמתמזקיריחם ועעדורמודחכימועןרשבאויהניוינמוקומןבעה‪.‬קוצדוה"אק‪.‬ל‬
‫שלש רוחות‪ .‬ע"כ‪.‬‬ ‫היה מקיף כל‬ ‫הטקזצ)ה‪,‬שואליןא‬
‫'בתים‬ ‫לומר‬ ‫תלמוד‬
‫'בתים לבריחם' ומה‬ ‫תלמוד לומר‬
‫ולהנברהיחמם'מהמקושםלאשההבביריאוח נמכסנדס‪,‬ריופהירש"שס"י רבבחואמששי 'וברתביינםאלבסרבירחתם'‬
‫ההברטיביעתואת דשמתלעאשכהת בההמןשהכןבריאחליאם‪,‬א'ודצרפביהת האבתיאוהברמישחםם זבהריבי'תלאא‬
‫אשחרהיתהשהבזנהסבהימוהדהבבקריעחל ההתבירכיוחןיםעומשדא‪,‬יןשעמלעיהמםינהשושםהציש"פוסי‪,‬דיאללןא‬
‫לבאקרס"שלהיכההקברביויעתכאמידןמשלאתיכתפיפהיומתשכשןל וזכהמבו‪ ,‬כשמיצןיינושניזאסתדקהיתוקסנ'ה‬
‫הנ"ל‪ ,‬וכ"ש שהתרגום יונתן ב"ע מסייע לברייתא דמייתי הש"ס‬
‫__ש___ה___ב__ _ר_י____ח_____ה___ת__י___כ__ו_ן_____ה__י___ה_____מ____ב__ר__י___חמבלכאלכתש ילושסףת _ה___ר__ו___ח__ו____ת____ב__נ___ס__‪___,‬ו___כ__ן_____ה___ס___כ__י___ם___‬
‫רשביכנתובחנלנבאארל (גדשרם מצלט‪.‬א)כ‪.‬תעימיכ"הש‪.‬בפטיש וז"ל‪ ,‬אע"פ שביארנו שאם כתב‬

‫ובברגאמוג"אמדת'ימ חתאפאייייחםברתלכששרתסכבבכלימונמךואשותהנתליהשחרלתאבייאחאםר"תתדבםוהפהה(לשיפחשלגישטיוומםובר‪,‬עהתבולוהככיןהבו‪,‬ארסיהפיכדכרישתון)תאאיובםבאשאורכמרגחגלתייאבחחבווכטטתמששאואאהעחםחמ"דדכשפוועכתהןלב‪,‬שש‪,‬לריהומםאשח"רכ"יבמימג‪,‬יה‬

‫בהפידוררוותש שהואחלוימםשבהתפכסהוגןר ושי"תיחייהבברביהיתמאשוםדממלכאהכ בתפטהימששוככןמועישאקרמ‪,‬רו‬
‫ו בהפמרשקיךכללפגידרוולשהאיכלמאןה דמשקקריאלואתקופעי"פמגליהמבארייחיתיבא משאופםילמוכהבבמפקוטיםש‪,‬‬
‫שותהיכרצתוובשלעאומנדאמכרנגמדכה‪,‬ה ובכפ"טיששבאמלקאוםבמשלאאיכןהששםנ נשילגמוהד כולללה‪ .‬זכגתון"ד‪.‬שחצב‬
‫ונאמפבילןההוונותזפלהרמקמסהכקהנכוהבלפההטיעמישסקבוירמבופיתכילסההבורנשנתמצמצאהאנששה"למסמלהאכדימהדלאעבגכהותף להאהאובתןולאדבלבריאריתשכלאבאר‬

‫דנמשללאמהכ‪,‬תוכןהממהשכשןאומלרואבשמיקיילתיאקלוהפ‪,‬י ומגאלידרמבאהשהמריייתהיגליממהשםכולבהרייעתשויאה‬
‫אאחברלתבאדלופלליאגאנשלעםליההס‪,‬פרו ומהזבהגד פעשדיויןט וכלשהשהשו"אס עופשלהיגלצוראךברהיישלתמאה‬
‫דאמינלואכמכתה בהפמטיששכ‪,‬ן‪,‬שאוםהכליא קכיןי"אלף הדמהלבארכיוחת שהתתחילכותןן וסהויפהן במאבכריאחחד‬
‫לכשגולןשקצתירההרווכחיווצתאבבנהס‪.‬הויכהנ"רלאו‪.‬י להתחייב בה משום מכה בפטיש‪ .‬ע"כ‪.‬‬

‫והונואהמגאסצבושאתבמרכ'עהליבםהשהמפאעילממראדהכשותלתבהכתקהאררקוגששריווהרםםו יקתבואנשבידתנקןיאר‪,‬םשביו"שבהעפכימןהרשונדכק"ןרםלך‪,‬אחהש'תבהאורכעירושחךתרלבוהסאבלבשרוירתיחאהן‪,‬זאהו'ותהיהתייבכוווהנןת'ה‬