Page 2 - SUMMER 3 GUIDE
P. 2
LEGEND | LÉGENDE STORE ENTRANCE
ENTRÉE DU MAGASIN
HOW TO COMMENT FAIRE
P.O.P. REQUIRED
P.L.V. REQUIS
FRENCH VERSION/DESIGN OF P.O.P. IS NOT ALWAYS AVAILABLE AT THE TIME OF PRINT. REFER TO YOUR P.O.P. GUIDE FOR TRANSLATED/FINAL VERSION.
LA VERSION FRANÇAISE/LE DESIGN DU P.L.V. NE SONT PAS TOUJOURS PRÊTS AU MOMENT DE L'IMPRESSION. RÉFÉREZ-VOUS À VOTRE GUIDE DU P.L.V. POUR LA VERSION TRADUITE/FINALE.
WHERE TO INSTALL P.O.P. OÙ INSTALLER LE P.L.V.
TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS
DISPLAY WOOD HANGER
CINTRE DE PRÉSENTATION EN BOIS
DISPLAY 1 UNIT ONLY PRÉSENTEZ 1 UNITÉ SEULEMENT
ONLY FOR SELECT STORES SEULEMENT MAGASINS SÉLECTIONNÉS
RED TEXT: UPON RECEIPT TEXTE ROUGE: DÈS RÉCEPTION
BLUE TEXT: TEST PRODUCT (SEL. STORES) TEXTE EN BLEU: PRODUIT TEST (MAG. SÉL.)
S-HOOK CROCHET EN S
TRAY: ON TABLET PLATEAU: SUR SUPPORT
TRAY: IN
PLATEAU: À L'ENDROIT
TRAY: OUT
PLATEAU: À L'ENVERS
VIDEO AVAILABLE ON RCL FORUM. VIDÉO DISPONIBLE SUR LE FORUM RCL.
1 UNIT 1 UNITÉ
SELECT
STORES MAG. SÉL.
CONTENT | CONTENU
PLANS 3
WINDOWS | VITRINES 10
LEASELINE | AVANT-MAGASIN 20 FLUID NATURE
FLUID NATURE | NATURE FLUIDE 26 THE CHINO CLUB | LE CLUD DES CHINOS 36 IN FULL BLOOM 30 WE HAVE YOUR FIT | LA COUPE QUE VOUS AIMEZ 32 R-JEANS 42
