Page 278 - 7days
P. 278
ندرس عنها لضنوات، وكنت في اأثناء ذلك، اأفكر في الحروب والبوؤس والضقاء التي فرضها بنو البضر على اأنفضهم عبر الضنين. مثل تلك المناظر تدفع الإنضان اإلى الوقوف مع الذات لوهلة والتضاوؤل بكل بضاطة عن الضبب، ولكن على الرغم من ذلك كله، كان كل فرد منا يحن اإلى كوكب الأرس والعودة اإلى الوطن، حيث الأهل والأضدقاء الذين تربطنا بهم علاقات قوية، اإنها تلك العلاقات التي قد تكضبك الرضا والضعادة في وقت، وقد تكون ضبب حزنك وضقائك في وقت اآخر.. اإنه لغز بلا ضك!!
فابيان (Fabian) ل يزال الإبحار في عالم الفضاء فرضة نادرة، لذا تجد اأن من منحه الله هذه النعمة يقدرها اأيما تقدير. كل رائد فضاء يحب اأنينظراإلىاأضفلبحًثاعنكوكبالأرس،لنضاهدالجمال المهيب الذي منحه الله لهذا الكوكب، ولنضاهد، في الوقت ذاته، ما فعلته يد البضرية من تدمير وخراب. نرى الدمار الهائل الذيحَّلبالغاباتالمطرية،والمضاريعالزراعيةالضخمةالتي تضتنفدمواردناالمالية،وتاأثيرالحتباسالحراريفيكوكب الأرس... اإلخ، كلها علامات واضحة، ينظر اإلى اأضفل عبر ضباكمركبةفضائية،عندمايكونالرجلالأولالذيطاراإلى الفضاء، ونظر اإلى اأضفل وضاهد ثاني اأكبر بحيرة في اأفريقيا، بحيرة تضاد، اأضبحت اليوم للاأضف ل تزيد مضاحتها على %5 مما كانت عليها الحال عندما ضاهدها رائد الفضاء الأول يوري جاجارين منذ نحو نضف قرن. كنت اأنظر اإلى الأرس من بعيد واأراها هادئة، جميلة، مضالمة، ولكنها بخلاف ذلك في
بعد اأن راأيت كوكب الأرص من الصماء وراأيت كيف يبدو وكاأن الهدوء والصلام يعمانه، لماذا، براأيك، هو بخلاف ذلك على اأرص الواقع؟
براندنصتين (Brandenstein) يضعبعلَّيتفضيرذلك،يبدواأنهاطبيعةالنفسالبضرية. ربما اإذا اضتطعنا اأن ناأخذ الجميع في رحلة حول مدارات الأرس، ً لتمكنا من تغيير ضلوكهم واأضلوب تفكيرهم. قد ل يكون حلا عمل ًيا ولكنه قد ينجح.
كريتون (Creighton) ضوؤال ممتاز. كل من يذهب اإلى الفضاء يرى كم الأرس مميزةفيهذاالكون،كمااأنهاحضاضةجًدا،وليضعرالجنس البضري بمضوؤوليتهم تجاهها. تبقى بضماتنا اإلى الأبد على كوكبنا وقد تدمره. ندور حول الكون كل 90 دقيقة، وتتحرك دولباأكملهاخلالثواٍنوتنعدمالحدود،وتضبحالدول والضياضاتوالضراعاتتافهةجًدا،وفيبعسالأحياناأضعر باأنني تافه. يمكنك اأن ترى من الفضاء مدى اعتمادنا على بعضنا،واإذاتعلمناكيفنعتنيبالأرس،موطنناجميًعا،قد نتعلم كيف نعيس في الفضاء.
لوصيد (Lucid) لطالما ضاألت نفضي هذا الضوؤال، في تلك الرحلة كنا ندور حول الأرس في تضعين دقيقة، نرى خلالها القارات والدول التي كنا
278 أيام في الفضاء
