Page 298 - 7days
P. 298
ضوف تكون لحظة حلوة ومرة بالنضبة لنا حيث ضتنطلق ديضكفري في اآخر رحلة مجدولة، بعد حوالي اأقل من ضهر، في الأول من ضهر نوفمبر. فمنذ اأول رحلة ديضكفري، والوقت الذي اأبحر فيه الأمير ضلطان، قاربنا على اإنهاء تضييد محطة الفضاء الدولية، وهي اأضخم واأعقد مضروع دولي للعلوم والتكنولوجيا في التاريخ. وفي راأيي، اأعجوبة هندضية ل يمكن تضييدها بدون برنامجالمكوك،وتفانيخمسعضرةدولة.يمكنللمحطةالآن اضتيفاء كامل اإمكاناتها كمختبر دولي لجميع الأمم، ووضع المعالمالأولى،وتحديدالجيلالقادممنالإنجازاتفيالفضاء. ومع اختتام هذا الفضل المضرق في تاريخ «ناضا» اأحيي كل رائد فضاء من جميع الدول، الذين اأبحروا على متن المكوك، وجميع الفنيين والمهندضين الذين حافظوا على اأمنها لدى ضعودها اإلى الفضاء،فياأثناءرحلتها،وعودتهااإلىالأرس.ولنننضىاأبًدا
زملاءنا الذين فقدوا في الرحلتين تضالنجر، و كولومبيا. واأخيرا، يا ضمو الأمير، في حين مواضلة بلدينا مناقضة الطريقة التييمكنهماالعملمًعافيمايخسالأنضطةالفضائية المضتقبلية،اأريدكاأنتعرف،اأنكضتكوندائًماجزًءامنوكالة ناضا،كرائدفضاء،وزميًلا،وضديًقاوفًيااأضكركمرةاأخرى علىدعوتكملناللمضاركةفيهذاالحدثالضخمتضريًفالك
والطاقم الخاس بك والضداقة التي بين بلدينا».
وهو ينمو وينضج، حينها وعند اإطلاق تلك الرحلة، اأتذكر اأننا كنا نضاهد بلهفة هذا الحدث، حيث كان على متن تلك الرحلة اثنان من اأعضاء دولتين اأخريين: باتريك بودري من فرنضا والأمير ضلطان من المملكة العربية الضعودية، اللذين ضعدا اإلى
الفضاء الخارجي كاأعضاء فريق واحد. وكما هو الحال مع العديد من البعثات الأخرى، اأطلقت (-STS 51G)قمًراضناعًياذاقيمةفيمجالالتضالت«عربضات». واأعتقد اأنه باإمكاني القول اإن برنامج المكوك، ضاعد على ربط عالمنامًعابضكلوثيقمنخلالضبكاتالتضالتالتياأنضاأها. كان قد مضى على بناء «ديسكفري» اأقل من ضنة في ذلك الوقت، وكانت هذه رحلته الخامضة، والآن وضل اإلى الرحلة (33) في برنامجه الذي يعد فيه المكوك اأعجوبة هندضية رائعةواأعجوبةمنتفانيالإنضانالتيضمحتللاأميرضلطان بالإبحار في الفضاء، وضاعد طاقمه في تحقيق اأهداف الرحلة. كاخضائي حمولة، عمل الأمير مع معدات معقدة للغاية والتي ضاعدتنا في توضيع معرفتنا العلمية والتقنية. كانترحلةالأميرضلطانحدًثامهًماضمنجهودنالتحويل اضتكضافالفضاءاإلىموؤضضةعالميةاليوم،تعدالرحلات الدوليةاأمًرامعتاًدا،فيحيناأضبحتحليقالإنضانفيالفضاء مضعىدولًيا،ولكنعندمااأبحرالأميركاناأمًراجديًدالنا للغاية، وقد ضاعد ذلك في نهاية المطاف على توضيح اأهمية اقترابالأمممعبعضهابعًضاوتلاحمهامنخلالالأهداف المضتركة واللتزام المضترك لضتكضاف الفضاء.
298 أيام في الفضاء
