Page 2 - Fishman_FOCAP_Catalog_FrenchCanadian

Programme d’assemblage de connecteurs fibre optique (FOCAP)
Message du président
Depuis plus de 30 ans, j’ai vu les systèmes de distribution de fluides par air comprimé donner de nombreux maux de tête aux fabricants. Pour remédier à cette situation, nous avons passé la dernière décennie à développer des solutions qui éliminent l’air comprimé du processus des fluides d’assemblage.
De plus en plus de nos solutions se retrouvent sur
les lignes de production des fabricants qui ont adopté les innovations technologiques proposées
par Fishman Corporation®, des avancées qui les libèrent des scénarios cauchemardesques liés aux fluides d’assemblage et des pertes de bénéfices qu’ils subissaient avec les systèmes de distribution de fluides par air comprimé.
La base technologique de nos systèmes est AlgorithmicControlTM ,
qui, lorsqu’elle est utilisée en tandem avec notre technologie brevetée AirFree® , élimine les problèmes et permet d’accroître les bénéfices. Une fois que les fabricants constatent ce que la technologie AirFree® peut leur apporter, ils sont convaincus de ces avantages. Peu de temps après avoir choisi nos solutions, nos clients commencent à se rendre compte que, outre notre technologie innovante, ce sont les personnes qui se cachent derrière Fishman® qui nous distinguent vraiment.
Lorsque vous faites l’achat d’un système de distribution de fluides SmartDispenser® , vous avez accès à un groupe de personnes qui non seulement croient en nos produits, mais surtout, qui s’engagent à assurer votre réussite. Lorsque vous avez besoin de nous, vous pouvez toujours compter sur notre présence. De plus, nous ne mettons jamais de prix sur ce dont vous avez besoin pour que nos produits fonctionnent selon vos critères. Au contraire, nous ferons tout ce qu’il faut pour que vous soyez satisfait de nos solutions et de notre entreprise.
Fishman® a été constituée en 1958 et achetée par ma famille en 1976.
Je suis le propriétaire de deuxième génération. Notre équipe de direction possède plus de 70 ans d’expérience combinée dans le perfectionnement de la science et de l’art des systèmes de distribution de fluides. Après avoir consulté notre catalogue du programme d’application pour fluides d’assemblage (AFAP), je vous invite à nous donner l’occasion de gagner votre confiance et, par conséquent, votre clientèle.
Scott Beebe, président
Fishman Corporation 192 South Street, Hopkinton, MA 01748, United States
US & Canada: 800.433.2115 | Worldwide: 1.508.435.2115 | www.fishmancorp.com 2