Page 5 - CASA Bulletin of Anesthesiology 2019 Issue 1

读者是 CASA 期刊生存和发展的根基，麻醉人的故事、学识、经历和感 受将是一篇篇美文的源泉。我们将用优美言语、丰富情感和绚丽色彩来传播 每一个动人故事，分享麻醉人的收获、欢乐或者挫折、困惑，增长知识，丰 富智慧。更重要的是，文以载道，激励众生，让人必如鹰展翅上腾、奔跑不困倦、 行走不疲乏。
勿问我们为读者诸君做什么，而要问诸君为期刊做什么!
首先，十多年来，在美执业的华人麻醉医生达数百人。大家通过艰难考试、 激烈竞争后进入住院医师项目，备受煎熬和磨炼，成为合格且受尊敬的主诊 医师;大家努力工作，学习和适应各种文化，积极参与，与病人和同事互动 和磨合。世上最甜美的欢乐都是忧伤的果实，人间最纯美的东西都是苦难的 结晶;执业多年后，一些人放慢节奏，思考退休生活。金秋的人生智慧满溢， 智慧人的舌善、知识、经历和感受似良言如同蜂房，使心觉甘甜;经历了不 同的国度、体制和价值观，人生回味无穷;滋润人生，将必得滋润!期刊将 记载丰富的人生感悟和收获。
其次，CASA 年轻同行们，不论是刚刚踏入职场，还是正在接受培训， 或者努力入门，将是 CASA 的未来擎旗手!在漫长的职业生涯中，将满怀希望， 面临挑战;人心忧虑，屈而不伸;一句良言，使心欢乐;资深麻醉人亲身经 历过磨难，懂得怎样安慰，而且万事都互相效力;人生刚刚起步，切知量力而行， 即使赚得了全世界，却失去了生命，又有什么意义呢?青年才俊尽可以敞开 心扉，分享成功喜悦，吐露内心不安。
最后，活跃在学术界的麻醉同行们，诸位身居象牙之塔，承担科研教 学重任，立足临床麻醉职业的技术颠峰，期刊希望诸位展示新的成果。虽然 科研教学和临床侧重不同，但相互交融，彼此借鉴。有施散的，却更增添; 好施舍的，必得丰裕。祝愿 CASA 大家庭相互提携，共同发展!
从 2019 年起，CASA 将发表双月刊。待这一届编辑委员会告一段落时， 大家的体会是:良言如同蜂房、使心觉甘甜、使骨得強壮!
Vol.6, No.1,2019
5