Page 30 - The Serfaty Passover Haggadah
P. 30
ַר ָבּןגַּ ְמלִי ֵאל ָהיָהאוֹ ֵמר
ָכּל ֶשׁלֹּא ָא ַמר ְשׁל ָשׁה ְדּ ָב ִרים ֵאלּוּ ַבּ ֶפּ ַסח, לֹא יָ ָצא יְ ֵדי חוֹ ָבתוֹ, וְ ֵאלוּ ֵהן:
ֶפּ ַסח, ַמ ָצה וּ ָמרוֹר
ַמְרֶאה ַּבָיד ַעל ַהְזרֹוַעְוִיָזֵהרֶׁשלֹא ְלַהְגִּביַּהאֹוָתה.
ֶפּ ַסח ֶשׁ ָהיוּ ֲאבוֹ ֵתינוּ אוֹ ְכלִים ִבּזְ ַמן ֶשׁ ֵבּית ַה ִמּ ְק ָדּשׁ ָהיָה ַקיָם, ַעל שׁוּם ָמה? ַעל שׁוּם ֶשׁ ָפּ ַסח ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּךְהוּא ַעל ָבּ ֵתּי ֲאבוֹ ֵתינוּ ְבּ ִמ ְצ ַרים, ֶשׁנֶּ ֱא ַמר:וַ ֲא ַמ ְר ֶתּםזֶ ַבח ֶפּ ַסחהוּאלַיי, ֲא ֶשׁר ָפּ ַסח ַעל ָבּ ֵתּי ְבּנֵייִ ְשׂ ָר ֵאל ְבּ ִמ ְצ ַרים ְבּנָגְפּוֹ ֶאת ִמ ְצ ַרים,וְ ֶאת ָבּ ֵתּינוּ
ִה ִצּיל? וַיִּקֹּד ָה ָעם וַיִּ ְשּׁ ַתּחווּ.
ַמ ְ ר ֶא ה ֶא ת ַה ּ ַמ ּצ ֹ ו ת ַל ְמ ֻס ִ ּב י ם ו א ֹ ו ֵמ ר :
ַמ ָצּה זו שאנו אוֹ ְכלִים, ַעל שׁוּם מה? ַעל שׁוּם ֶשׁלֹא ִה ְס ִפּיק ְבּ ֵצ ָקם ֶשׁל ֲאבוֹ ֵתינוּ לְַהֲחִמיץַעדֶשׁנִּגְלָהֲעלֵיֶהםֶמלֶךְַמלְֵכיַהְמּלִָכים,ַהָקּדוֹשָׁבּרוּךְהוּא,וּגְָאלָם,ֶשׁנֱֶּאַמר: וַיֹּאפוּ ֶאת ַה ָבּ ֵצק ֲא ֶשׁר הוֹ ִציאוּ ִמ ִמ ְצ ַרים ֻעגֹת ַמצּוֹת, ִכּי לֹא ָח ֵמץ, ִכּי גֹ ְרשׁוּ ִמ ִמּ ְצ ַרים
וְלֹאיָ ְכלוּלְ ִה ְת ַמ ְה ֵמ ַהּ,וְגַּם ֵצ ָדהלֹא ָעשׂולָ ֶהם.
ַמְרֶאה ֶאת ַהָמרֹור ַלְמֻסִּבים ְואֹוֵמר:
ָמרוֹר זֶה ֶשׁ ָאנוּ אוֹ ְכלִים, ַעל שׁוּם מה? ַעל שׁוּם ֶשׁ ֵמּ ְררוּ ַה ִמּ ְצ ִרים ֶאת ַחיֵי ֲאבוֹ ֵתינוּ ְבּ ִמ ְצ ַרים, ֶשׁנֶּ ֱא ַמר: וַיְ ָמ ֲררוּ ֶאת ַחיֵיהם ַבּ ֲעבֹ ָדה ָק ָשה, ְבּחֹ ֶמר וּ ִבלְ ֵבנִים וּ ְב ָכל ֲעבֹ ָדה ַבָּשֶּׂדה ֶאת ָכּל ֲעבָֹדָתם ֲאֶשׁר ָעְבדוּ ָבֶהם ְבָּפֶרךְ.
ְבּ ָכל דּוֹר וָדוֹר ַחיָב ָא ָדם לִ ְראוֹת ֶאת ַע ְצמוֹ ְכּ ִאלוּ הוּא יָ ָצא ִמ ִמּ ְצ ַָרים, ֶשׁנֶּ ֱא ַמר: וְ ִהגַּ ְד ָתּ לְִבנְךַָבּיוֹםַההוּאלֵאמֹר,ַבֲּעבוּרזֶהָעָשׂהיילִיְבֵּצאִתיִמִמְּצַרים.לֹאֶאתֲאבוֵֹתינוּ ִבּלְ ָבד גָּ ַאל ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּךְ הוּא, ֶאלָּא ַאף אוֹ ָתנוּ גָּ ַאל ִע ָמּ ֶהם, ֶשׁנֶּ ֱא ַמר: וְאוֹ ָתנוּ הוֹ ִציא
ִמ ָשׁם,לְ ַמ ַען ָה ִביאאֹ ָתנוּ,לָ ֶתתלָנוּ ֶאת ָה ָא ֶרץ ֲא ֶשׁרנִ ָשׁ ַבּעלַ ֲאבֹ ֵתנוּ.
30
