Page 158 - MESNEVİ - 1.CİLT

Bu ilâhî akıl kuşlarına ait olan bahsi kısa kes, bu sözden yüzünü çevir, sükût et! Doğrusunu, Tanrı daha iyi bilir.
!
1585. Dostlar biz yine kuş, tacir ve Hindistan hikâyesine dönelim: Tacir, Hindistan’daki dudulara, dudusundan selam götürmeyi kabul etti.
!
Tâcirin, kırda hindistan dudularını görüp onlara dudusundan haber götürmesi
!
Hindistan uçlarına varınca kırda birkaç dudu gördü.
!
Atını durdurup seslendi, dudunun selâmını ve kendisine emanet ettiği sözleri söyledi.
!
O dudulardan birisi, bir hayli titredi ve düşüp öldü, nefesi kesildi.
!
1590. Tâcir, bu haberi verdiğinden dolayı pişman oldu, dedi ki: “Bir cana kıydım,
!
Bu dudu, olsa olsa o duducağızın akrabası olacak, galiba bunların cisimleri iki, canları bir.
!
Bu işi neye yaptım, o haberi neye verdim? Bu münasebetsiz sözle biçareyi yaktım, yandırdım.”
!
Bu dil, çakmak taşıyla çakmak demiri gibidir. Dilden çıkan da ateşe benzer.
!
Mânasız yere gâh hikâye yoluyla, gâh laf olsun diye çakmak taşıyla demirini birbirine vurma!
!