Page 302 - MESNEVİ - 1.CİLT

!
Varlık, yoklukta görünebilir. Zenginler, yoksula cömertlik edebilirler.
!
Ekmeğin saf aynası açtır; kav da çakmak taşının aynasıdır.
!
Bir yerde yokluk ve noksan oldu mu...bu, bütün sanatların güzelliğine aynadır.
!
3205. Elbise biçilmiş, dikilmiş olursa terzinin mahareti görünebilir mi?
!
Budaklar yontulmamış olmalı ki marangoz onu yontsun, rendelesin... Ondan asla, yahut fer’e ait bir şey yapsın.
!
Usta kırıkçı nerede ayağı kırılmış varsa oraya gider.
!
Hasta ve arık kişi olmazsa tıp sanatının güzelliği nasıl görünür?
!
Ey ulu kişi! Bakırların bayalığı, aşağılığı olmasa kimya nasıl olur da zuhur eder?
!
3210. Noksanlar, kemal vasfının aynasıdır. O horluk, yücelik ve ululuğa aynadır.
!
Çünkü yakinen zıt, zıddı gösterir. Ondan dolayı bal, sirke ile görünür, (sirkengebin olur)
!
Kim, kendi noksanını görüp anlarsa yedeğinde dokuz at olduğu halde tekemmül yolunda koşar.
!
Kendisini kâmil sanan, ululuk sahibi Tanrı’nın yolunda uçamaz.
!
Ey mağrur ve sapık! Canında kendini kâmil sanmaktan daha beter bir illet olamaz.