Page 135 - 26_liryDram_2020

Joseph Kosuth, Emilia i Ilya Kabakov KORYTARZ DWÓCH BANALNOŚCI, 1994
KORYTARZ DWÓCH BANALNOŚCI prezentowany podczas rocznicowej wystawy zawiera tylko fragment większej wystawy pokazanej w CSW w 1994 r. Praca amerykańskiego i rosyjskiego artysty konceptualnego składała się ze 112 prostokątnych stołów z warszawskich domów i biur. Stoły stojące po jednej stronie zostały pomalowane na szaro, zaś po drugiej zostały nietknięte. Strona z pomalowanymi stołami należała do Kosutha. Na każdym z nich artysta umieścił jakiś cytat z wypowiedzi postaci historycznej, np. Stalina, Rousseau, Trockiego i innych, natomiast Kabakov do blatów po swojej stronie przykleił kolaże na kolorowym papierze. Wśród radzieckich pocztówek można było dostrzec fragmenty napisanych na maszynie listów z zażaleniami i wnioskami, które rezydenci mieszkań komunalnych kierowali do policji i sądów. Listy odzwierciedlały fatalne warunki bytowe Rosjan, horror życia codziennego, które niewiele różniło się od życia w gułagach, więzieniach czy obozach wojennych. W konsekwencji doszło do „konferencji” między Zachodem i Wschodem. Zachód pokazywał nazwiska znanych
i ważnych osobowości oraz cytaty dotyczące kwestii istotnych dla całej ludzkości, natomiast Wschód dopuścił do głosu chór, anonimową masę, w której każdy mógł zostać zastąpiony przez kogoś innego, choć wszyscy wyrażali ból, urazę i żal. Można było odnieść wrażenie, że dwie strony usiadły naprzeciw siebie, ale siebie nie słyszą. Oddzielała je od siebie jakaś wewnętrzna nieprzekraczalna granica. W analogicznej sytuacji znaleźli się odbiorcy instalacji, gdyż mogli przeczytać tylko teksty leżące przed nimi na blatach. Nie mogli do nich podejść, bo między stołami nie było odstępów. Instalacja zyskała szczególny sens w Warszawie – mieście, które na Wschodzie uważa się za Zachód, a na Zachodzie za Wschód.
styczeń–marzec 2020
LiryDram 133