Page 115 - 21_LIRYDRAM-2018
P. 115
budowli tego typu w południowo-wschod- niej Europie. Na wieży Jeriny, nazwanej tak od imienia żony Brankovića, poeci obejrzeli monodram na podstawie wiersza Maji Her- man Sekulić (Silna Jerina – e Mighty Jeri- na) w wykonaniu serbskiej aktorki Tamary Tomanović. Wystąpił też chór żeński Sloga z XV-wieczną pieśnią Ninja sili nebesnije skomponowaną przez Kir Stefana Srbina – pierwszego znanego serbskiego kompozy- tora zatrudnionego w fortecy przez Djurad- ja Brankovića.
Wieczorem w Smederevskim Centrum Kul- tury odbyła się promocja książki poetyckiej Predraga Živkovića Tozovaca (o książce mó- wili Dragan Mraović i dyrektor festiwalu Goran Djordjević) oraz wręczenie nagrody – Smederevskiego Orfeusza – Kristinie Mi- losavljević za wiersz Dugogodišnja alergi- ja (Długofalowa alergia). W dalszej części wieczoru swoje wiersze zaprezentowali po- eci ze Smedereva, Cypru i Węgier. O poezji cypryjskiej opowiedziała poetka i tłumacz- ka Aliki Mikaelidu, zaś o poezji węgier-
Predrag Živković Tozovac
Jan Krasny
Miroslav Bielik
Silvija Monros Stojaković
Kristina Milosavljević Smederevski Orfeusz
Biljana Milovanović Živak, redaktor naczelna serbskiej gazety literackiej „Upravlja stranicom Edicija Braničevo”
Marina Milenković i Milijan Guberinić wykonali utwór Garcii Lorki Romance De la Luna
