Page 27 - Voyages & Groupe N°7

Surprenez vos clients !
DMC spécialiste du continent nord-américain, Panamerican Voyages propose aux groupes des voyages personnalisés qui allient créativité, originalité et qualité de services. Avec un atout de choix qui fait la différence : des combinés entre les États-Unis et Cuba. Une première sur le marché !
Communiqué
NOUVEAUTÉ 2017 :
la collection
« États-Unis/Cuba »
• New York/La Havane : un séjour à New York ou un circuit dans les capitales de l’est américain combiné avec La Havane ou une découverte de Cuba grâce à des visites en étoile (Varadero, Tri- nidad...).
• Floride/La Havane : un séjour à Miami ou un circuit en Floride combiné à La Havane (par avion ou ferry au départ de Miami) ou une découverte de Cuba grâce à des visites en étoile (Varadero, Trinidad...).
• Canada/La Havane : un circuit original dans les grands espaces du Québec avec les chutes du Niagara avant de décoller pour un séjour à La Havane ou une décou- verte de Cuba grâce à des visites en étoile (Varadero, Trinidad...).
Comment se positionne Panamerican Voyages ?
Loreley Giraudon : Les professionnels francophones (commerciaux, agents lo- caux, spécialistes de circuits, d’autotours ou d’événements) qui constituent notre équipe sont répartis entre l’Europe et les États-Unis. Notre leitmotiv : faire travailler à l’unisson hémisphère droit (créativité) et hémisphère gauche (rigueur) pour fabri- quer des voyages personnalisés et assurer un accompagnement d’expert Nord USA sur les ventes de groupes ponctuels. En effet, l’équipe Panamerican Voyages va bien au-delà d’une simple proposition commerciale, en mettant à disposition de ses clients une assistance permanente à la vente et au suivi des dossiers : aide com- merciale, aide en rdv, conseil, construction d’argumentaires...
Quelles sont les spécificités de Panamerican Voyages ?
Loreley Giraudon : L’expertise de nos « travel designers » sur tous les États-Unis d’Amérique, le Canada et les Bahamas se traduit par la mise au point de voyages individuels, de groupes, de loisirs ou d’af- faires, des séjours, des autotours, des cir- cuits et des événements 100 % fabrication locale, grâce à une sélection rigoureuse et permanente de partenaires et d’adresses. Cette connaissance pointue du terrain alliée à un sens de la négociation acéré garantit un rapport qualité/prix défiant toute concurrence !
L’innovation, l’originalité... C’est ce qui caractérise Panamerican Voyages...
Loreley Giraudon : Nos experts fabriquent des programmes originaux comme le « Circuit côte ouest » (les grands parcs nationaux, Las Vegas, San Francisco, Los Angeles...) avec une fin de séjour sur l’île des bisons (Santa Catalina Island) ; le pro- gramme qui combine la Californie et le Texas, avec en prime le Parc National Palo Duro traversé par le mythique Rio grande ; ou le produit « Floride au fil de l’eau » qui inclut un ferry entre Key West et la côte ouest de la Floride. Outre la créativité de nos programmes, nous offrons des pro- motions permanentes comme nos séjours New York en surclassement hôtel 4* sur
Times Square au prix d’un 3*. Nos séjours à New York en haute saison sont à partir de 399 $ les trois nuits !
Panamerican Voyages est aussi le premier opérateur à proposer des combinés États-Unis/Cuba...
Loreley Giraudon : Ces combinés et séjours États-Unis/Cuba sont en effet des produits uniques, sans aucune concur- rence sur le marché. Notre implantation en Amérique du Nord garantit la facilité de transferts entre les deux pays en ferry ou en avion, des services personnalisés sur les États-Unis mais aussi sur Cuba, des contrats directs avec des hôteliers cubains, ainsi que le meilleur rapport qualité/prix !
OÙ SE RENSEIGNER ?
PANAMERICAN VOYAGES
100 Church Street, Suite 800 New York, NY, 10007, USA
Service commercial Paris (9h - 18h) :
+ 1 646 461 7665
Service opérations New York :
+ 1 646 797 4519 info@panamericanvoyages.com www.panamericanvoyages.com
Loreley Giraudon
Business Manager