Page 18 - AR DIT 2024
P. 18
เป้าประสงค์ และค่านิยม
Goals and Core Values
เป้าประสงค์ Goals
เกษตริกริ ส่ถาบัันเกษตริกริ และผู้้ปริะกอบัการิ มีชุ่องที่างตลาดและม้ลค์่าการิค์าส่ินค์าเกษตริเพัิมข่ึน และไดริับัค์วามเป็นธริริมจากการิจําห้น่ายผู้ลผู้ลิต ที่ังในดานริาค์าและปริิมาณให้มีการิพััฒนาองค์์ค์วามริ้ อย่างต่อเน่อง
Farmers, agricultural institutions and entrepreneurs gain expanded market access and increased trade value for agricultural products, while enjoying fair prices and volume in the sale of their goods.
ผู้ผู้้้ปริริะกอบับัการิริและวิิส่ส่าห้ห้กิิจชุชุุุมชุชุนที่ที่องถิินมีีศัศััักยภาพัพั ในการิริแข่ข่่่งข่ข่ััน และมีีม้้ลค์ค์่่าการิริค์ค์าส่ส่ิินค์ค์าและบับัริริิิการิริ ชุชุุุมชุชุนเพัพัิิมข่ข่ึึน
Entrepreneurs and community enterprises have better competitive potential and higher trade value of community goods and services.
ส่ินค์าและบัริิการิที่ีจําเป็นต่อการิค์ริองชุีพั ข่องปริะชุาชุนมีริาค์าจําห้น่ายส่อดค์ลองกับัตนทีุ่น และผู้้บัริิโภค์ไดริับัค์วามเป็นธริริมดานริาค์าและ ปริิมาณส่ินค์า และแบั่งเบัาภาริะค์่าค์ริองชุีพั
Prices of essential goods and services for public livelihood are consistent with their actual costs, and consumers are treated fairly in terms of price and quantity of goods, and receive appropriate cost-of-living relief.
16
รายงานประจําาปี 2567 กรมการค้าภายใน
ANNUAL REPORT 2024 Department of Internal Trade
