Page 56 - AR DIT 2024

2) Community markets for local businesses. The DIT continued to promote and develop local markets in line with government policy under the branding “Tong Chom Market”. These markets highlight both commercial and cultural identities, serving as mechanisms for market expansion and link tourism to communities, while also promoting and raising awareness of products and services from community markets. This aimed to create economic opportunities, increase community income and stimulate local economic growth. The activities organized by the DIT are as follows.
2.1) Linkingcommunitygoodsand services to market channels. The DIT facilitated participation of vendors from DIT-supported community markets in “Blue Flag Mega Sale” events held in Nong Khai between October 27-30, 2023 and Chiang Rai between November 24-26, 2023 to broaden market access, promote awareness, and increase income for local business operators.
2.2) Promotingcommunitymarket tourism.
(1) Organized the LOY KATHONG Festival 2023 under the theme “Commerce at Your Service! Preserving the Thai Loy Krathong Tradition,” held between November 24-27, 2023. The DIT collaborated with 60 DIT- supported community markets to host activities allowing locals and tourists to engage in cultural celebrations, while also browsing, tasting and shopping community products-thus stimulating local
economy and increasing community income.
2) ตลาดชุมุ ชุนเพัอ่ ธริุ กจิ ที่อ งถนิ สง่ เสรมิ และพ่ฒนาตลาดชีุมชีนให้้มีค้วามพร้อมเป็นตลาด ชีุมชีนตามนโยบายร่ฐบาล ภายใต้ชี้อ “ตลาดต้องชีม” ทมี ที ง่ เอกลก่ ษณ์พ์ าณ์ชีิ ยแ์ ละอต่ ลก่ ษณ์ชี์ มุ ชีน เพอ้ เปน็ กลไกในการขยายตลาดและเชี้อมโยงการท่องเทียว สู่ชีุมชีน พร้อมท่งประชีาส่มพ่นธ์สร้างการร่บรู้และ ส่งเสริมการจําห้น่ายสินค้้าและผลิตภ่ณ์ฑ์์จากตลาด ชีุมชีน เพ้อสร้างโอกาสและเพิมรายได้ให้้ก่บชีุมชีน กระตุ้นเศรษฐกิจฐานราก ด่งนี
2.1) เชุ่อมโยงการิจําห้น่ายส่ินค์า และบัริกิ าริชุมุ ชุมโดยการนําผปู้ ระกอบการจากตลาด ชีุมชีนในค้วามส่งเสริม เข้าร่วมจําห้น่ายสินค้้าและ ผลิตภ่ณ์ฑ์์ ภายในงาน “ธงฟ้า Mega Sale” ณ์ จ.ห้นองค้าย เม้อว่นที 27 - 30 ตุลาค้ม 2566 และ จ.เชีียงราย เม้อว่นที 24 - 26 พฤศจิกายน 2566 เพ้อ ขยายชีอ่ งทางการตลาด สรา้ งการรบ่ รู้ และสรา้ งรายได้
เพิมให้้ก่บผู้ประกอบการท้องถีิน
2.2) ส่่งเส่ริิมการิที่่องเที่ียวตลาด ชุุมชุน
(1) จดั งานเที่ศักาลลอยกริะที่ง 2566 (LOY KATHONG Festival) “พาณ์ิชีย์ให้้ท่า! ร่วมส้บสานประเพณ์ีไทยลอยกระทง” ระห้ว่างว่นที 24 - 27 พฤศจิกายน 2566 โดยร่วมก่บตลาดชีุมชีน ในค้วามส่งเสริมของกรมฯ จํานวน 60 แห้่ง เปิดพ้นที ให้ป้ ระชีาชีนและนก่ ทอ่ งเทยี วมารว่ มสบ้ สานประเพณ์ไี ทย ลอยกระทง พร้อมท่งชีม ชีิม และชี้อปสินค้้าและ ผ ล ติ ภ ณ์่ ฑ์ ชี์ มุ ชี น แ ล ะ ชี ว่ ย อ ดุ ห้ น นุ ส นิ ค้ า้ ข อ ง ชี มุ ชี น เ พ อ้
กระตุ้นเศรษฐกิจฐานราก เพิมรายได้ให้้ก่บชีุมชีน
รายงานประจําาปี 2567 กรมการค้าภายใน
ANNUAL REPORT 2024 Department of Internal Trade
54