Page 37 - Catalogue des nouveautés printemps 2015
P. 37

Offre de paiement différé et de financement pour les consommateurs
En vertu d’un partenariat avec CitiFinancière Canada, les marchands ont accès à deux services de première ligne.
D’une part, du financement sur plusieurs mois offerts aux consommateurs ou des paiements différés sans aucun risque pour le marchand et selon des modalités convenues avec l’institution financière. Aucuns frais de départ, les charges au marchand commencent quand un financement est appliqué.
Notre partenaire reprend aussi des comptes maison de consommateurs pour soulager les marchands du recouvrement. CitiFinancière offre aux clients des plans de remboursement pouvant comporter un certain nombre de mois sans intérêts.
Pour plus de renseignements : Valérie De Foy CitiFinancière Canada 450 638-7139 valerie.defoy@citi.com.
Faire de l’argent... en en transférant
Le partenariat avec Western Union permet aux marchands membres de l’AQMAT d’offrir des services de transfert d’argent aux consommateurs et aux entrepreneurs dans plus de 200 pays du monde en 5 minutes ou moins.
Making money with money!
The partnership with Western Union allows AQMAT merchants members to offer money transfer services to consumers and entrepreneurs in over 200 countries around the world in 5 minutes or less.
Consumer Financing and Delayed Payment Offer
In partnership with CitiFinance Canada, merchants can benefit from two frontline services.
Financing for several months or delayed payment is available to consumers, without risk for merchants and according terms with the financial institution. No signup fee, merchant fees start when financing is initiated.
The partnership also includes consumer house accounts to ease pressure on merchant collection. CitiFinance Canada offers clients reimbursement plans which can mean a number of months without interest.
For more information, please contact Valérie De Foy, CitiFinance Canada at: 450-638-7139 or email at: valerie.defoy@citi.com.
citi.com
450 638-7139
Avantages :
- Une opportunité d’accroître l’achalandage dans votre magasin
- Atteindre une nouvelle clientèle
- Aucun investissement de votre part (Western Union offre le mobilier, l’imprimante, l’ordinateur et la connexion Internet sécurisée)
- Formation continue
- Une moyenne de revenu de 3,50 $ par client
- Les membres de l’AQMAT reçoivent 500 $ à la signature pour chaque magasin
Pour plus de détails, communiquez avec
Sherley Barthelemy, directrice de comptes, au
514 839-0426 ou sherley.barthelemy@westernunion.com
Benefits:
- Opportunity to increase traffic in your store
- Reach new customers
- No investment on your part (Western Union provides furniture, printer, computer, and secure Internet connection)
- In-service training
- Average income of $3.50 per customer
- AQMAT members receive $500 at signup for each store.
For more information, please contact Sherley Barthelemy, Account Manager at: 514 839-0426 or email at: sherley.barthelemy@westernunion.com
westernunion.com
514 839-0426
Retail | Services Services aux commerces
37


































































































   35   36   37   38   39