Page 31 - AQMAT MAGAZINE - Octobre-Novembre 2017

ViCtoire en justiCe
d’un QuinCaiLLier
sur les dimensions du Bois d’oeuVre Aux étAts-unis
Le gros bon sens ne prédomine pas toujours dans les cours de justice. Ça dépend des avocats bien souvent. des clients de Menards dans l’illinois n’ont pas eu gain de cause dans leur tentative d’obtenir un dédommagement parce que leurs poutres de 4 pouces carrés ne mesuraient en fait, comme nous on le sait déjà, que 3,5 x 3,5 pouces.
un tribunal fédéral a établi qu'aucun
consommateur raisonnable n’allait
vérifier ou examiner les dimensions
du bois annoncées sur l’étiquetage
du commerçant de la façon dont les
plaignants ont prétendu l’avoir fait.
ce faisant, le juge a rejeté la poursuite
contre la chaîne de magasins présente dans le Midwest.
Les matériaux comme les 2×4,
4×4, 2×6 et autres du genre sont
habituellement vendus et promus sous
ces appellations et ne représentent
pas comme tel les dimensions du
bois. cette pratique de longue date
est reconnue par le département du
commerce des états-unis qui fait
la distinction entre la désignation
nominale pour les pièces de bois et
leur dimension réelle. cette distinction
découle du fait que le bois, en cours
de production, est généralement taillé
pour être lissé après la première coupe,
cet endossement du gouvernement des pratiques de l’industrie vient supporter les arguments de Menards à l’e et qu’il n’a pas faussement étiqueté sa marchandise, conclut le tribunal.
a précisé le juge dans sa décision.
NOUVELLE COLLECTION DE PLANCHER
CONTRACTOR’S
ActuAlité
Contractors Choice oct_nov 2017:TAIGA 11/10/17 10:36 Page 1
Antarctica
Ardoise
Cocomo
Noyer Moka
Rustique
Sable
Taupe
Tofino
La perfection pour moitié moins d’effort.
CHOICE
PLANCHER STRATIFIÉ
Fini lisse ou imitant le grain du bois 12 mm x 144 mm
! Microbiseauté sur quatre côtés.
! Système de verrouillage ciré
pour une protection accrue et une facilité d’installation.
! Lamelle large.
! Superficie par paquet : 1,75m2
(18,84 pi2).
! Classé AC3 pour toutes les utilisations résidentielles.
! Conforme à la norme Floorscore pour la sécurité des produits.
! Testé au Canada et conforme à la norme E1 (faible teneur en formaldéhyde).
! Garantie résidentielle de 20 ans.
2 centres de distributions pour mieux vous servir
BOUCHERVILLE G SAINT-AUGUSTIN de DESMAURES Tout ce qu’il vous faut - 1 800 361-0180
octoBre-noveMBre 2017 aQmat magazine 31
FINI MAT
U
Q
I
N
U
S
T
I
U
E
S
D
E
D
P
L
A
O
N
R
C
P
H
E
R