Page 2 - AQMAT MAGAZINE - Juillet-août 2017

CANADA
Distribution et services au détail
Farouchement indépendant
Orgill est un puissant partenaire qui nous aide à faire prospérer notre entreprise
«Nous tenons à notre indépendance. C’est très important pour nous. Orgill nous a beaucoup aidé en nous fournissant ce dont nous avons besoin, tout en nous permettant de travailler de façon autonome».
Alain Charbonneau | copropriétaire, centre de rénovation Fabreville, Laval, Québec | client de Orgill depuis 2014
Une transition facile
«J’apprécie les efforts déployés par Orgill pour comprendre les différences, mineures ou majeures, entre les marchés canadien et américain. La transition s’est donc réalisée tout doucement».
Une approche différente
«Nous avons remarqué une réelle différence dans la façon dont Orgill exerce ses activités par rapport à d’autres distributeurs avec lesquels nous avons fait affaires dans
le passé. Je suis à l’aise et heureux de travailler de façon autonome, et j’aime avoir la liberté de faire mes propres choix. L’approche de Orgill fonctionne bien avec ça».
Une expansion bien planifiée
«Je pense que lorsque Orgill a planifié l’expansion au Canada, la société a vraiment été à l’écoute des besoins de ses clients canadiens et a fait preuve d’une grande ouverture d’esprit».
À l’avant-garde
«L’éventail de produits de Orgill est très diversifié et il y
a beaucoup de nouveaux produits. Je suis très satisfait
de la marchandise offerte par Orgill et de la rapidité de remplissage de mes commandes. Orgill dispose de la plus grande variété de produits et est à l’avant-garde pour ce qui est des nouveaux produits».
Pour savoir de quelle façon Orgill peut vous aider à développer votre entreprise, communiquez avec Lynn Rousseau
1-514-609-9676 • lrousseau@orgillsales.com • www.orgill.ca • Orgill Canada 3232 White Oak Road London, ON N6E 1L8