Page 6 - DESPA FLIP 23 JULY 2016
P. 6

A2

LOCALDiasabra 23 Juli 2016

Pa locual ta trato na             Un solo caso riba su mes por haci daño
    nos turistanan                              na nos economia

PALM BEACH - E si-                principalmente ora ta trata      Pueblo mester cuminsa           of ken su falta e ta. Esaki ta   monie ta bisa.
man cu a caba di pasa ta-         di turista’’ , Sr. Larmonie ta    asumi responsabilidad          un asunto cu tur hende mes-      Camara di vigilancia den
bata tin un caso di atraco        splica. Den e caso aki, segun   E area tabata completamente      ter aporta cun’e, nos como       area publico ta necesario
riba turista cu a hala bas-       Sr. Larmonie ta splica Bon      scur, no tabata tin personal     pueblo tambe mester cum-         Segun Sr. Larmonie, esaki
tante atencion y a causa          Dia, e persona a relata kico a  di siguridad den e area tam-     insa asumi nos responsabi-       ta un cos cu ta pega pa basta
hopi preocupacion den             sosode cun’e riba Facebook      poco. Polis ta patruya e area    lidad’’ , Sr. Larmonie ta bisa.  tempo y KPA,departamento
                                  den un post caminda cu el a     pero segun Sr. Larmonie,         ‘’Nos tur mester tin e bos       di prevencion di crimen no
       pueblo.“Medewerker         detaya su experiencia horibel   polis naturalmente no ta asi-    pa sali pa dilanti y defende     tabata envolvi nunca den
Bureau Communicatie               cu el a pasa den e atraco aki   na tampoco cu por ta na tur      nos turistanan, e area mester    e proyecto of ningun otro
Voorlichting en Preventie         na Aruba.                       luga pareu. ‘’Ta cantidad di     wordo miho ilumina, mes-         proyectonan mas den e area.
KPA”, Sr. John Larmonie           Esaki ta causa un reaccion      hotel tin riba e strip eynan y   ter mas personal di siguridad    ‘’Nos semper kier a contri-
a bisa Bon Dia cu turistan-       riba social media cu no ta      tur di nan mi ta sigur mester    y nan mester por vigila otro.    bui anto nos por contribui
an ta aplaudi e presencia         mucho bon pa e popularidad      tin personal di siguridad, cu    E hotelnan tambe por inverti     cu tipnan y consehonan, pero
di polisnan den e area tur-       di Aruba. ‘’ Turismo ta hopi    nan tin suficiente ta un otro    mas den sistema di camara.       nunca nos no a wordo envol-
istico, sinembargo e reali-       importante y nos ta depende     asunto.                          Nos mester busca un manera       vi den esey. Mi ta corda ul-
dad di e asunto tambe ta          totalmente riba dje, bao di     Nos tur tin cu bay traha         pa maneha e echonan aki, no      timo cos cu nos a tende si cu
cu e cantidad di polis cu         circunstancianan asina, esaki   hunto, e no ta cuestion di tira  por ta asina cu por sigui atra-  e ta programa pa cuminsa 1 di
tin obtenibel ta limita.          no por tuma luga’’ , Sr. Lar-   culpa riba e hotel of gobierno   ca nos turismo pasobra esaki     Juni despues a wordo hala pa
E cantidad di oranan cu por       monie ta bisa                                                    ta bay tin consecuencianan       1 di Juli, mientrastanto esaki
pone polis riba pia tambe ta                                                                       grave den futuro’’ , Sr. Lar-    a bini y bay y nos no a tende
limita, pues bo mester tin                                                                                                          nada mas di dje’’
un elemento di vigilancia                                                                                                           Sr. Larmonie ta agrega cu e
constante 24 ora pa dia na                                                                                                          proyecto aki ta uno suma-
tur area y e unico manera cu                                                                                                        mente necesario y e mes-
por logra esaki ta pa inverti                                                                                                       ter wordo implementa mas
den un sistema di camara cu                                                                                                         rapido cu ta posibel. ‘’Tin
segun Sr. Larmonie, na tur                                                                                                          biaha ora di menciona cierto
parti di mundo ta haci esaki                                                                                                        cosnan asina bo ta haya hen-
principalmente den areanan                                                                                                          de ta rabia cu nos, pero e ta
turistico.                                                                                                                          algo necesario. Nos turismo
‘’Mi a bin afo y papia varios                                                                                                       mester proteccion pasobra e
biaha caba como persona di                                                                                                          merece esaki. Den pueblo,
prevencion di crimen, y en                                                                                                          tur hende ta exigi pa nos tur-
berdad e ta un situacion hopi                                                                                                       ismo wordo protegi y cual sea
grave. Poco dia ey mi a men-                                                                                                        e problema pakico esaki no
ciona na un persona di prensa                                                                                                       a wordo implementa ainda,
cu a puntra mi si tin estadis-                                                                                                      mester busca un solucion.
tica y ta algo cu ta subiendo si                                                                                                    Bo no por traha un plan in-
of no, mi a splica su persona                                                                                                       tegral di siguridad den area di
bon cla cu estadistica no ta ni                                                                                                     nos turismo cu no ta inclui e
sikiera importante pasobra si                                                                                                       proyecto di vigilancia di ca-
nos a siña algo for di e caso                                                                                                       mara di e area.’’ Sr. Larmonie
di Natalee Holloway, un                                                                                                             a bisa.q
solo caso riba su mes por haci
daño na henter nos economia

SVb lo amplia nan cuerpo di dokter
   di control y nan sala di warda

ORANJESTAD – E fluho              a bin cu cambio riba e ley di   nan dokter. Nan a cum-
di trahadonan cu a bay            seguro di malesa y accidente    insa amplia caba nan cuerpo
registra ultimo simannan          cu a drenta na vigor entrante   medico cu dos dokter y e ta
pa proteccion social, ta          e luna aki.                     spera cu den transcurso di
trece retonan pa Banco                                            e proximo lunanan nan lo
di Seguro Social (SVb).                         Plan              amplia cu dos dokter mas.
Nan ta calcula cu entre 1500      Director di SVb, sr. Edwin      Den termino medio nan lo
pa mas cu 2 mil trahadonan        Jacobs a informa na Bon         amplia nan facilidadnan na
adicional cu no tabata sigura     Dia Aruba cu nan a activa       Eagle. E ta spera cu pa final
ta bin acerca pa seguro di ac-    un plan cu ta consisti di tres  di 2017 nan lo tin dos sala di
cidente y malesa.                 paso pa atende cu e presion     control cu dos dokter extra
Tur esaki lo trece un pre-        aki. Den tempo cortico SVb      pa mehora nan servicio.
sion riba SVb su facilidad.       ta purba di organisa princi-    Pero na fin di dia importante
Pa atende cu e situacion aki,     palmente e parti di admin-      ta cu e trahadonan por traha
nan a activa un plan cu a         istracion medico, pa cumpli     cu un proteccion social, ya
surgi despues cu parlamento       cu e grupo di persona cu ta     cu esey ta e meta di SVb.q
                                  bishita nan compleho cerca
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11