<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" />
				<meta name="robots" content="all"/>
        <meta name="description" content="description">
        <meta name="keywords" content="">
        <title>Page 1 - ANTILLIAANSE DAGBLAD</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
	margin-left: 0px;
	margin-top: 0px;
	margin-right: 0px;
	margin-bottom: 0px;
}
  
#container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;}
#left-button{ width:90px; height:100%;float:left }
#middle{ width:730px; margin:0px; float: left;}
#right-button{ width:90px; float:left;}
html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0 none; displayblock}
span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;}
#top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px}
#top-title2{ width:320px;  float:right;}
#content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;}
#content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;}
#content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;}
#content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right}
#content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;}
#content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;}
#content-middle2{  padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center}
#content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;}
#content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;}
#input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;}
.font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;}
.font1 a:link{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;

}
.font1 a:visited{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;
	
}
.font1 a:hover{
	color: #2f2f2f;
	text-decoration: underline;

}



.text-container {
padding: 20px;
color: #333;
margin-top: 24px;
line-height: 22px;
border-top-left-radius: 3px;
border-top-right-radius: 3px;
}

.use-as-video {
float: right;
padding-left: 20px;
}
.cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after {
content: "";
line-height: 0;
height: 0;
width: 0;
display: block;
visibility: hidden;
}
.use-as-video-img {
cursor: pointer;
position: relative;
width: 320px;
height: 180px;
}
.use-as-video-title {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
color: #000000;
padding-bottom: 5px;
}
-->
</style>
<script type="text/javascript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>

<body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')">
<div id="container">
<div id="left-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href=""><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
<div id="middle">
  <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span>
    <div id="top-title2">
      <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr>
        	<td width="66%"> </td>
          <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td>
          <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=1">View Full Version</a></td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </div>
  <div id="content">
     <div id="content-top">
        <div id="content-top1">Page 1 - ANTILLIAANSE DAGBLAD</div>
        <div id="content-top2">P. 1</div>
     </div>
     <div id="content-middle">
     	
     	  <div class="text-container">
    <div class="use-as-video cc-float-fix">
      <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=1"><img src="../thumb/1.jpg" /></a>
    </div>

    <p class="use-as-video-title"></p>
    <pre style="white-space:pre-line"><code>Jaargang 13 nr. 173 - NAf 1,50/$ 0,85 incl. OB                                                                                 Maandag 4 juli 2016

Doden in                      3 Staten over                 6 9Capaciteit PdVSA                        Herdenking    10 27Twintig gijzelaars
het verkeer                           wet advocaten                 onder druk                         verstoord              vermoord

Verlies                                                                                                Trots
APC
in 2014

Pensioenpremie ontoereikend om
pensioenuitkeringen te dekken

Van een onzer verslaggevers                                 Vol trots keken afgelopen zaterdag CuraÃ§aoÃ«naars toe terwijl op het Brionplein in Otrobanda op

Willemstad - Per 31 december 2014 heeft het
Algemeen Pensioenfonds van CuraÃ§ao (APC)
een positief rendement op de beleggingen van
het fonds gerealiseerd van ruim 96 miljoen
gulden.

   Dit komt overeen met       den. Conform het kapi-        Dia di Bandera traditiegetrouw de CuraÃ§aose vlag werd gehesen. Uit volle borst werd het volks-  Op pagina 4
een rendement van 6,7         taaldekkingsstelsel waar-
procent; terwijl in 2013      binnen APC functioneert,      lied meegezongen, waarna het officiÃ«le gedeelte plaatsvond. Premier Ben Whiteman en minister    Roep voor
een positief rendement        werd een deel van het be-                                                                                                     onafhankelijkheid
werd behaald van 87 mil-      schikbare vermogen aan-       Irene Dick van Cultuur reikten de â€˜krus di meritoâ€™ uit, er werden toespraken gehouden en ver-
joen, zijnde een rende-       gewend voor de pensioen-
ment van 7 procent. Niet-     uitkeringen (let op: in       schillende groepen gaven een presentatie.                FOTO JEU OLIMPIO
tegenstaande de positieve     tegenstelling tot het alge-
beleggingsrendementen,        meen ouderdomspensi-          Van een onzer                CuraÃ§ao als â€˜tax &                                      een grote â€˜tax free shop-
realiseerde het fonds een     oen AOV-fonds kent het                                                                                             ping mallâ€™ geworden, ter-
verlies in 2014 hoofdzake-    APC geen omslagstelsel,       verslaggeefsters             duty free-centrumâ€™                                      wijl â€˜tax and duty free-
lijk als gevolg van een wij-  maar een kapitaaldek-         Willemstad - Billy Jonck-                                                            shoppingâ€™ op luchthavens
ziging van de actuariÃ«le      kingsstelsel). Het jaarver-   heer, voorzitter van de Ka-  ven aan een economische     te zetten. ,,Door dit te    ook een grote concurren-
grondslagen. Dit blijkt uit   slag: ,,In het boekjaar 2014  mer van Koophandel, en       groei op CuraÃ§ao wordt in   doen kunnen wij beter       tie vormen voor lokale
het onlangs bij de Staten     is 173 miljoen gulden aan     een delegatie van onderne-   het rapport voorgesteld     concurreren met landen      winkelsâ€, zo staat in het
ingediende jaarverslag        pensioenuitkeringen be-       mers overhandigden on-       om CuraÃ§ao als een cen-     in de regio, cruiseschepen  rapport.
2014. ,,Het fonds heeft het   taald. Dit werd gedeeltelijk  langs het rapport â€˜Tax and   trum voor â€˜tax and duty     en luchthavens. Cruise-
negatief resultaat van 81     gedekt door de premie-in-     duty free-shopping in Cu-    free-shoppingâ€™ in de markt  schepen zijn hedendaags     Op pagina 5
miljoen gulden volledig       komsten van 114 miljoen       raÃ§aoâ€™ aan minister JosÃ©                                                             Directe impuls
van de beleggingsreserve      gulden in 2014. Per saldo     Jardim van FinanciÃ«n.
per 31 december 2013 van      is in het jaar 2014 derhalve                                             In de rij voor Juan Luis Guerra
88 miljoen gulden ont-        59 miljoen gulden ont-           Dit onderzoek werd ver-
trokken, waardoor de be-      trokken aan het beschikba-    richt in het kader van een
leggingsreserve per 31 de-    re vermogen om aan de         evaluatie en stimulans
cember 2014, 7 miljoen        uitkeringsverplichtingen      voor de concurrerende po-
gulden bedroeg. De beleg-     te kunnen voldoen.â€           sitie van CuraÃ§ao voor wat
gingsreserve, bestemd                                       betreft het koopgedrag van
voor het opvangen van            Ook de dekkingsgraad       toeristen in onze regio in
eventuele negatieve waar-     laat ten opzichte van 2013    het algemeen en op Cura-
deveranderingen van de        een verslechtering zien:      Ã§ao in het bijzonder. Hier-
beleggingen, is per ultimo    van 102,20 procent naar       uit is gebleken dat toe-
2014 in vergelijking met      100,23 procent. Zo staat in   risten vanwege de be-
ultimo 2013 dus met 92        het verslag: ,,Het per ulti-  lasting- en accijnstarieven
procent gedaaldâ€, aldus       mo 2014 beschikbare aan-      en het geringe aanbod van
het jaarverslag.              wezig vermogen is nog         bekende merken op Cura-
                              voldoende om aan de pen-      Ã§ao, minder uitgeven.
   Verder blijkt dat de pen-  sioenverplichtingen te vol-
sioenpremie-inkomsten         doen. Er is echter niet vol-     Om een impuls te ge-
in 2014 niet toereikend       doende vermogen aanwe-
waren om de pensioenuit-      zig ter dekking van de        Advertentie
keringen te dekken. Het       algemene risicoâ€™s en de
fonds verkeert namelijk in    beleggingsrisicoâ€™s.â€                                       Voor zonsopgang vormde zich op zaterdag al een flinke rij voor het buurthuis te
een rijpe staat, hetgeen be-                                                             MontaÃ±a, om 8.00 uur reikte de rij zelfs tot aan het politiebureau. Geduldig stonden
tekent dat het aantal ge-     Op pagina 7                                                duizenden mensen zaterdagochtend in de hitte te wachten om een van de 5.000 kaar-
pensioneerden groter is                                                                  tjes te kunnen bemachtigen voor het gratis concert van Juan Luis Guerra en Kassavâ€™,
dan de actieve verzeker-      Pensioenfondsen                                            dat op 1 september door Fundashon Bon Intenshon wordt georganiseerd. Met dit
                              overal onder druk                                          concert wordt het CuraÃ§ao North Sea Jazz Festival 2016 geopend. FOTO JEU OLIMPIO</code></pre>
     	</div>
    
     </div>
     <div id="content-bottom">
       <div id="content-bottom2">
         <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
           <tr>
             <td width="22%" height="44"><a href=""><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
             <td width="43%">
             	&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a>
             </td>
             <td width="35%"><a href="page2.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
  </div>
</div>
<div id="right-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page2.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>


</div>
</body>
</html>