Page 5 - awm20thjuly,2016
P. 5
AWEMainta Diaranson, 20 Juli 2016 5
Cu un caso sumario den Corte divulga ta kende(nan) ta nan Pesey e ta cuminsa demanda un rectificacion,
pero adelanta a demanda pa daño y perhudicio
Gerick Croes fuente pa publica noticia di pa loke dicho publicacion a causa, un suma di
(ex-MEP) kier loke a sosode cune, te cu MEP 50 mil florin.
a retir’e.
Manera ta conoci, dirigentenan Dirigentenan di 24Ora.com a laga sa cu na
di MEP a haya nan obliga di nunca lo divulga nan fuentenan, pero pa
tranquilidad di Gerick Croes, nan no a haya
forza pa 24Ora retira Gerick Croes, kende e noticia aki for di ningun dirigente di MEP.
tabata colaborador di fraccion E articulo aki a keda publica na luna di
di MEP den Parlamento, pero a april ultimo riba 24Ora.com. Gerick Croes a
acusa dirigencia di MEP di suministra dicho
bisa ta kende bin haya su mes den problema informacion, cu a caus’e hopi daño.
ora cu a descubri cu el a Den un caso den Corte, Gerick Croes a bisa
comete fraude cu fondonan di berdad, cu no ta su persona a mishi cu e placa,
pero su señora.
ta nan fuente e partido. A demanda pa MEP pagu’e 25 mil florin na
daño causa, y tambe un rectificacion, ya cu
Despues di no a haya razon den dicho publicacion a daña su reputacion.
Pero Huez no a bay di acuerdo cu dicho
Corte den su demanda contra demanda, ademas MEP no a acus’e di ladronicia.
di MEP, awor Gerick Croes a
GERICK Croes, ex colaborador di fraccion di dicidi di cuminsa un caso hudicial contra di e
MEP den Parlamento, a dicidi di bolbe cuminsa website 24Ora.com, cu manera menciona pa
un caso sumario, pero e biaha aki contra di e haya sa ta kende a suministra dicho website cu
website 24Ora.com, pa Huez oblige nan di tal informacion.
Vacature Maske cu algun di nan a muri caba
SÆŸchÆŸng Algemeen Pensioenfonds Aruba (APFA) is verantwoordelijk voor Asina mes tin 91
de uitvoering van de pensioenregeling die geldt voor ambtenaren en trahador ainda
daarmee gelijkgestelden en werknemers van aangewezen werkgevers. ta pendiente di
APFA valt vanaf begin 2011 onder het toezicht van de Centrale Bank van Aruba. pago di Gobierno
APFA is op zoek naar een kandidaat voor de func�e van: No ta conoci si nan lo haya nan
pago cu interes
Manager Human Resources
NA SETAR tin un caso cu tin masha aña andando
De Manager HR staat aan het hoofd van de stafafdeling Human Resources en legt
verantwoording af aan de Manager Bedrijfsbureau. De Manager HR is lid van het Management y te cu recientemente un biaha mas Huez a ordena
team en moet als zodanig een bijdrage kunnen leveren aan het opstellen en uitvoeren van strategische Pais Aruba, (SETAR) pa paga e 91 trahadornan aki,
plannen en beleid en een professionele bedrijfsvoering. unda entre nan tin hasta algun cu a fayece.
Di acuerdo cu Secretario General di SEPPA, Magaly
Taken en Verantwoordelijkheden Brito, nan a aserca Gobierno na varios ocasion pa nan
paga, loke te cu awe no a tuma lugar ainda.
Als Manager Human Resources bent u verantwoordelijk voor het personeelsbeleid en de uitvoering hiervan. E speranza ta cu na luna di augustus awor, lo paga e
Hiertoe ontwikkelt u o.a. processen, procedures en bewaakt en onderhoudt u de beheersmaatregelen die 91 trahadornan aki, nan compensacion pa un trato
hierop betrekking hebben. Tevens adviseert en ondersteunt u de direc�e en het managemen�eam in inhusto cu nan a haya, pa mas cu 10 aña caba.
aangelegenheden op het gebied van arbeidsrechtelijke en rechtsposi�onele vraagstukken. Daarnaast
ondersteunt u de managers bij het uitvoeren van het performancemanagement beleid en het opstellen van E pregunta ta, si Gobierno lo paga e compensacion
trainingsplannen en zorgt u voor de uitvoering hiervan. U adviseert de direc�e ook bij voorstellen ten aki, mas interes riba e suma cu Gobierno debe nan.
behoeve van het vaststellen van de Collec�eve Arbeidsovereenkomst en voert de onderhandelingen in E ex-trahadornan aki tambe ta forma parti di
overleg met de direc�e. comunidad di Aruba, y merece di haya e compensacion
aki, cu nan mester a haya for di varios aña atras.
Profiel van geschikte kandidaat
Magaly Brito ta kere cu luna di augustus awor,
•HBOÂdiploma Personeel & Organisa�e of daarmee vergelijkbare opleiding di acuerdo cu indicacionnan cu SEPPA ta haya,
•Minimaal 4 jaar ervaring met alle genoemde HRMÂelementen Gobierno lo paga. E ora ey, Gobierno lo keda cla, cu
•Kennis van en ervaring met het Arubaanse arbeidsrecht en rechtsposi�onele regelingen negociacionnan cu e refineria te cu tin su reapertura.
•Uitstekende mondelinge en schri�elijke beheersing van de Nederlandse, Engelse taal en Papiamento
•Uitstekende presenta�evaardigheden
•Analy�sch en probleemoplossend vermogen
•Aanpassingsvermogen
•Mens en adviesvaardigheden en kunnen omgaan met vertrouwelijke informa�e
•Representa�ef, diploma�ek, overtuigingskracht en exibel
•Commerciële en klantÂ/servicegerichte instelling en ini�a�efrijk
•Omgevingsbewust
•Strategisch inzicht, leidinggevende capaciteiten, organisa�e en planningvermogen
•Stressbestendig, accuraat en zelfstandig
SollicitaƟes dienen schriŌelijk met CV en kopie diploma’s gericht te
worden aan:
S�ch�ng Algemeen Pensioenfonds Aruba, Seroe Blanco 4, of via email
info@apfaruba.org, ter a�en�e van mevr. E. Wever uiterlijk
2 augustus 2016. Een psychologische test en een medische keuring
zijn onderdeel van het wervingsproces.