Page 1 - AMIGOE ARUBA 26th APRIL,2016
P. 1

Geen zee
                                                                                                                                                                                                  te hoog

         Dinsdag 26 april 2016 • Jaargang 131 nr 93 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba                           8 Economie                                                         11 Wereld                                                   14 Sport

Verdachte cashkipzaak             Mitsubishi zat in                                                  Oekraïne herdenkt                                           Leicester mogelijk
uitgeleverd aan Aruba             1991 al fout met tests                                             kernramp Tsjernobyl                                         kampioen in Theatre of
                                                                                                                                                                 Dreams

Ongunstige wisselkoers Lintjesregen voor 5 Arubanen
bedreigt operationele
inzet Kustwacht

DEN HAAG/ORANJESTAD — De Kustwacht Caribisch                        terceptorcapaciteit. Als Ko-
Gebied komt dit jaar 3 miljoen euro (ongeveer 6 mil-                ninkrijksrelaties echter niet
joen florin) tekort op de begroting. Dat komt door een              in de Rijksbegroting 2016
‘ongunstig koersverschil’ tussen de euro en de Antil-               voor het negatieve koersver-
liaanse gulden/Arubaanse florin. Als het negatieve                  schil wordt gecompenseerd,
koersverschil niet deels opgevangen kan worden met                  moet volgens de Defensie-
geld uit de Koninkrijksbegroting, dan volgen maat-                  minister worden gewerkt
regelen die ‘de operationele inzet van de Kustwacht                 aan maatregelen die de ope-
zullen raken’.                                                      rationele inzet van de Kust-
                                                                    wacht zullen raken. Daar-
Daarvoor waarschuwt de Ne-        singsmogelijkheden beperkt.       naast blijft, bij de huidige     ORANJESTAD — Vijf Arubanen zijn vanmorgen onderscheiden als lid in de Orde van Oranje-Nassau. Zij kregen deze onder-
derlandse Defensie-minister       Daarnaast worden het oplei-       ongunstige wisselkoers, het      scheiding - het ‘lintje’ - toegekend bij Koninklijk Besluit door koning Willem-Alexander en uitgereikt door gouverneur Fredis Re-
Jeanine Hennis-Plasschaert        dingsplan voor de medezeg-        exploitatietekort vanaf 2017     funjol. Binnen het Koninkrijk zijn vandaag 2752 onderscheidingen verleend, ter gelegenheid van Koningsdag. De vijf Arubanen
in een begeleidende brief         genschap vertraagd en wor-        ongeveer 3 miljoen euro. “Als    zijn mevrouw M.A. Maduro-Tromp en de heren F.N. Dijkhoff, D.G. Figaroa, J.P. Ras en N.F. Sprok. Ze zetten zich al jarenlang
aan de Tweede Kamer na het        den dienstreizen en haven-        hiervoor geen structurele        in voor de kindertelefoon, voetbal, sport in het algemeen, welzijn en kerk en het Caha di Orgel. Lees verder op pagina 3.
aanbieden van het Jaarplan        bezoeken beperkt.                 oplossing wordt gevonden, is
2016 voor de Kustwacht,           Ten slotte zijn er minder fi-     een ingrijpende herdimensi-      Opnieuw meer                                                                                 Geen krant
eind vorige week. Hoewel          nanciële middelen beschik-        onering van de Kustwacht         meldingen van euthanasie
de wisselkoersproblematiek        baar voor vervolgonderzoe-        noodzakelijk.” Wat Hennis-                                                                                                    Morgen, op woensdag
buiten de beleids- en beheer-     ken in het kader van de in-       Plasschaert precies bedoeld      DEN HAAG — Het aantal meldingen van euthanasie is           zoek.                            27 april, verschijnt er
sinvloed van de ministeries       tegriteit en moeten cutters       met de ‘herdimensionering’,      het afgelopen jaar opnieuw gestegen. In totaal overle-      In vier van de euthanasiege-     geen krant in verband
van Binnenlandse Zaken en         met één in plaats van twee        is niet duidelijk. De woord-     den 5516 mensen door euthanasie, een stijging van 4         vallen zou de arts onzorgvul-    met Koningsdag. Het
Koninkrijkrelaties en Defen-      motoren gaan varen. Met de        voerder van de Kustwacht         procent vergeleken met het jaar daarvoor. Dat blijkt        dig hebben gehandeld. Deze       kantoor van Amigoe is
sie (gezamenlijk verantwoor-      laatstgenoemde maatregel          was niet direct bereikbaar       uit het jaarverslag van de vijf regionale toetsingscom-     meldingen zijn doorgestuurd      dan ook gesloten. De
delijk voor de Kustwacht)         wordt volgens Defensie be-        voor commentaar.                 missies euthanasie.                                         naar de betrokken toezicht-      eerstvolgende krant
ligt, moet het tekort ‘binnen     spaard op brandstof en on-        Onder druk                                                                                   houdende instanties.             komt donderdag 28
de eigen kaders’ worden op-       derhoud.                          Een ander project dat hinder                                                                 Een verzoek tot euthanasie       april uit. Ook op maan-
gelost, aldus Hennis-Plas-        Ingrijpende herdimensi-           heeft van ‘noodzakelijke be-                                                                 mag pas worden ingewilligd       dag 2 mei (Dag van de
schaert.                          onering                           zuinigingen’ is het plan van                                                                 als de arts ervan overtuigd      Arbeid) en donderdag
Bezuinigingen                     Het ministerie van Bin-           het Arubaanse Openbaar                                                                       is dat het verzoek van de pa-    5 mei (Hemelvaart) is
Het ontstane tekort wordt         nenlandse Zaken en Ko-            Ministerie (OM), dat gericht                                                                 tiënt vrijwillig en welover-     er geen krant en is het
deels (0,65 miljoen euro)         ninkrijksrelaties reserveert      is op de verbetering van de                                                                  wogen is en dat hij of zij uit-  kantoor dicht. Amigoe
gefinancierd door bezuini-        verder 1 miljoen euro uit         informatie-uitwisseling tus-                                                                 zichtloos en ondraaglijk lijdt.  wenst u een fijne Ko-
gingsmaatregelen. Zo kan          de Koninkrijksbegroting en        sen de ketenpartners met                                                                                                      ningsdag.
het doorstroombeleid slechts      haalt het overige bedrag (1,4     een versterkte aansturing
beperkt worden uitgevoerd,        miljoen euro) uit het budget      door het OM. De participatie
wordt aanvullende scholing        dat gereserveerd stond voor       van de Kustwacht in dit plan
voor personeel geschrapt en       de vervanging van de in-          staat door de bezuinigingen
worden interne herplaat-                                            onder druk.

Nieuwe Europese                                                                                      In de meeste gevallen was    om patiënten met dementie.
satelliet de ruimte in                                                                               kanker de oorzaak van het    In 2014 waren dit er respec-
                                                                                                     uitzichtloos en ondraaglijk  tievelijk 41 en 81. De meeste
                                                                                                     lijden. In 56 meldingen van  van deze dementiepatiënten
                                                                                                     euthanasie ging het om pa-   zaten in de beginfase van de-
                                                                                                     tiënten met een uitbehan-    mentering, waardoor ze nog
                                                                                                     delde psychiatrische aan-    wilsbekwaam werden geacht
                                                                                                     doening. In 109 meldingen    met betrekking tot hun ver-

                                                                                                     Enorm protest tegen politieke crisis in Irak

De Sentinel-1B vertrok gisteren vanaf de ruimtebasis Kourou in Frans-Guyana en bevindt             Foto: AFP
zich nu in een geostationaire baan rondom de aarde op 700 kilometer hoogte.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Foto: AFP

KOUROU — Europa heeft weer een satelliet gelan-                     kan de satelliet meten wat de
ceerd die de aarde in de gaten moet houden. De sonde,               precieze schade is in gebieden
de Sentinel-1B, vertrok gisteren vanaf de ruimtebasis               waar hulpverleners moeilijk
Kourou in Frans-Guyana. Het is de tweelingbroer van                 kunnen komen, en welke ge-
een satelliet die in 2014 was vertrokken, de Sentinel-              bieden het meest gevaar lopen.
1A. “Een vinger aan de pols van onze planeet”, noem-                De gelanceerde satelliet kost
de de Nederlandse astronaut André Kuipers de missie                 ruim 200 miljoen euro. De zon-
eerder.                                                             nepanelen zijn gemaakt bij
                                                                    Airbus Defence and Space in
De Sentinel-satellieten zien      Aschbacher: “We hebben on-        Leiden, het vroegere Fokker      BAGDAD — Honderdduizenden mensen zijn vandaag in Irak de straat opgegaan om hun onvrede over de politiek kenbaar
onder meer waar de bodem          langs een proef gedaan op de      Ruimtevaart. De sonde maakt      te maken. Ze eisen de aanstelling van een kabinet van technocraten, meldt de BBC. De betogers waren door de sjiitische gees-
verandert. “We kunnen bij-        Oostzee, om te kijken hoeveel     deel uit van een groter Euro-    telijke Moqtada al-Sadr opgeroepen naar de zogenoemde groene zone te marcheren. Dat is het deel van de Iraakse hoofdstad
voorbeeld de dijken in Ne-        geld kan worden bespaard als      pees project. In de afgelopen    waar de regering zetelt. Premier Haider al-Abadi heeft een aantal voorstellen gedaan om de corruptie in het land te bestrij-
derland continu in de gaten       we kapiteins beter kunnen ver-    jaren zijn al een paar observa-  den, waaronder de aanstelling van een kabinet van technocraten. Machtige religieuze partijen in het parlement liggen tot
houden. De satelliet ziet vanaf   tellen welke routes ze moeten     tiesatellieten gelanceerd en er  dusver echter dwars.
700 kilometer hoogte dat een      mijden. Alleen al op de Oostzee   volgen er nog meer. Die kijken
bouwwerk een millimeter ver-      viel per jaar 25 tot 110 miljoen  onder meer naar de dampkring
zakt”, legt missieleider Josef    euro uit te sparen.”              en de oceanen.
Aschbacher uit.                   De Sentinels kunnen ook ge-       Alle gegevens worden gratis
De satellieten kunnen ook me-     wassen op aarde in de gaten       beschikbaar gesteld, zodat
ten waar het zee-ijs precies is,  houden. Hoe goed rijst groeit,    iedereen ermee aan de slag
zodat schepen erlangs kunnen      bijvoorbeeld. Om de paar da-      kan gaan. Het project heeft de
worden geleid. Dat is belang-     gen wordt dat gemeten. Als het    naam Copernicus gekregen.
rijk, omdat de komende jaren      niet goed gaat en een misoogst    Het kost ongeveer 8 miljard
waarschijnlijk meer schepen       dreigt, kunnen overheden al-      euro en levert volgens de Euro-
door de poolwateren gaan          vast voedselhulp voorbereiden,    pese Unie op de lange termijn
varen. Dat is een gevolg van      zodat er geen hongersnood         tientallen miljarden euro’s op.
het slinken van de ijskappen.     komt. En bij overstromingen
   1   2   3   4   5   6