Page 1 - AMIGOE ARUBA,CURACAO
P. 1
Gedumpt
Zaterdag 6 augustus 2016 • Jaargang 131 nr 177 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75
3 Aruba 9 Wereld 10 Economie 12 Sport
OCaN-boot vaart toch 21e Canal Parade begint IMF-econoom zet Bach: Spelen antwoord
mee tijdens Europride in ontspannen sfeer vraagtekens bij Piketty op wereld in crisis
Omwonenden Team Aruba aandeel
Parkietenbos leven in Olympisch ‘Athletes’ Forest’
naast een tijdbom
ORANJESTAD — Bedrijfsleiders en omwonenden van gebouwd als weekend- en va-
Parkietenbos zijn de branden, rook, stank, vliegen en kantieverblijf voor families,
vervuiling zat. Een boottocht langs de vuilstortplaats, zijn nog hooguit twee in ge-
het naastgelegen mangrovebos en de rifeilanden aan bruik. “Op gegeven moment
de andere kant van het lagoen, tonen een ontluiste- houdt niemand het hier uitâ€,
rend beeld van op hol geslagen vervuiling. De omwo- aldus de kapitein.
nenden verdenken afvalverwerkingsbedrijf Serlimar Overlast
ervan de vele branden op de dump zelf aan te steken. Vroeger was het misschien
Serlimar ontkent dit en zegt actief te zoeken naar op- een keer in de week dat er
lossingen. Probleem is echter dat de handen van de brand woedde op de vuil-
afvalverwerker naar eigen zeggen gebonden zijn. stortplaats, nu zeker twee
keer en soms de hele week,
door Ariën Rasmijn grimmig beeld. De water- aldus van Russen. Boot- RIO / ORANJESTAD — De zeven Olympische sporters Olympisch Comité. Zoals be- deden om ons te kwalificeer-
Jan Jaap van Russen Groen kant van het mangrovebos tochtexploitanten zijn lang van Aruba horen bij de ruim 11.400 sporters die gis- kend was zeiler Nicole van den en het net niet lukte.
is bootkapitein, woonachtig ligt bezaaid met afval, op niet de enige ondernemers teravond tijdens de openingsceremonie van Rio 2016 der Velden de vlagdrager. Vier jaar geleden in Londen
in de omgeving van de Bucu- sommige plekken zelfs la- die last ondervinden van de in het Maracanã Stadium een zaadje hadden gekre- Nicole Hoevertsz, secretaris dachten we ook dat het ging
tiweg, pal naast de vuilstort- gen op elkaar. Het grensge- vuilstortplaats. Twee yacht- gen. Dat zaadje stopten ze in één van de potjes die in van COA en IOC-lid, had lukken, maar toen kwamen
plaats van Parkietenbos. bied tussen de dump en het clubs, tal van watersportbe- zilverkleurige stellages langs de binnenkomstroute vlak voor vertrek naar Rio we net te kort.
Aan de hand van een rond- mangrovebos ziet eruit alsof drijven, vis- en duikcharters stonden. Het Braziliaanse Olympisch Comité gaat vertelt dat Aruba met haar Maar dit jaar is het ons wel
leiding met zijn boot toont hij kort daarvoor een napalm- hebben hun ligplaatsen aan deze zaadjes planten en zo het eerste The Atletes Fo- zeven deelnemende sporters gelukt: Aruba doet voor het
de schade die de dump aan bom tot ontploffing werd ge- de Bucutiweg, direct ten wes- rest laten groeien, als aandeel in het stoppen van de ‘niet eens de kleinste dele- eerst mee aan de Olympi-
de omgeving veroorzaakt. bracht. Alle mangrovebomen ten van Parkietenbos. Een opwarming van de aarde. gatie is’. sche Spelen.†De Spelen du-
We varen de binnenbaai van daar zijn zwartgeblakerd en restaurant aan het water “Er zijn twintig landen met ren tot en met 21 augustus,
Bucuti in die omringd is door hebben plastic zakken aan heeft tot twee keer toe van Verder brandt de Olympi- als dertiende land binnen drie sporters, negen landen daarna volgen de Paralym-
een dichtbegroeid mangrove- de takken hangen. Een roe- exploitant moeten wisselen. sche vlam voor een groot (op volgorde van het Por- met twee sporters en het pische Spelen van 7 tot en
woud. Maar hoe dichter we del met een stuk of twintig “Ze wilden graag ook over- kunstwerk van een draai- tugese alfabet) en de zeven land Toevaloe doet met één met 18 september.
bij de dump komen, hoe ka- straathonden verschijnt van- dag open kunnen, maar door ende zon, waarmee Brazilië sporters werden vergezeld sporter mee. Vroeger huil-
ler het bos wordt. Er komt uit het mangrovebos, gaat de vliegen die van de vuil- op een andere manier aan- door chef de mission Patrick den we vaak van frustratie, Zie ook pagina 4 met een
een witte, stinkende rook half het water in en blaft ons stortplaats komen, kan het dacht vraagt voor de natuur. Werleman, drie coaches en deceptie en teleurstelling foto-impressie van het
vanaf de afvalberg achter toe onder een verstikkende alleen maar ‘s avonds.†Die Aruba kwam gisteravond leden van het Arubaanse als we weer eens een poging Olympisch Team.
de mangrove, dat blijft han- witte rook. “Vandaag valt het vliegen belagen overigens
gen boven het water. “Soms nog meeâ€, meldt Van Russen. de hele buurt. “Wanneer de
hangt er zo’n dichte mist Niet alleen de waterkant wind draait elke middag en
van rook, dat je op het water van het mangrovebos is een van zuidelijke richting komt,
amper wat kunt zien.†Daar vuilnisbelt. Ook de rifeiland- dan is het echt niet te doen.
heeft Van Russen, en andere jes aan de andere kant van Dan zorg ik ervoor dat ik
kapiteins die dagtochten het lagoen liggen vol plastic, niet thuis benâ€, vertelt Van
met toeristen naar het iets huisvuil en zelfs autobanden Russen. In de afgelopen vijf
verderop gelegen Spaans die vanaf de dump over wa- jaar zag hij ook hoe de berg
Lagoen varen, flink last van. ren komen drijven. De stank van zand en afval alleen
“Toeristen moeten dan vaak van de vuilstortplaats reikt maar groter is geworden.
hun gezicht bedekken. Het tot hier, en het opgehoopte “Vijf jaar geleden kwam het
duurt zo’n tien minuten en vuil op de rifeilanden gaat niet boven de mangroves uit,
dan moet je het nog aan hun door tot kort voor Renais- nu wel.†Bovendien groeit de
proberen uit te leggen.†sance Island. Van Russen: dump volgens Van Russen
Lagen van afval “Al het afval dat in zee komt ook steeds meer, waardoor
De boottocht langs de man- kan niet goed zijn voor de wat rest van het mangrove-
grove, de dump en de rifei- vele schildpadden en zeerog- bos pal ernaast steeds meer
landen aan de andere kant gen die nog steeds de lagoen in verdrukking raakt.
van het lagoen, toont een bevolken.†Van de rancho’s
die ooit op de eilanden pal Vervolg op pagina 3
tegenover de dump waren
Britten dood op Matterhorn gevonden Regionale troepenmacht
mag Zuid-Sudan in
ADDIS ABABA — De regering van Zuid-Sudan heeft eerste keer was. Kiir was van
ingestemd met de komst van een regionale troepen- 2011, toen Zuid-Sudan onaf-
macht. De komst van de militairen is een reactie op hankelijk werd, tot 2013 ook
het geweld dat vorige maand opnieuw uitbrak in de al de nummer twee van Ma-
Zuid-Sudanese hoofdstad Juba. char. In 2013 zette Machar
zijn vicepresident voor het
Igad, een samenwerkings- hangers van president Salva eerst aan de kant.
verband van acht Oost-Afri- Kiir en die van ex-vicepresi-
kaanse landen, maakte de dent Riek Machar. Machar Tientallen
overeenkomst met de rege- eiste al langer een regionale gewonden
ring in Juba gisteren bekend. troepenmacht om een einde bij optreden
“De regering van Zuid-Sudan aan het geweld te maken. Snoop Dogg
heeft de inzet van troepen Nadat de gevechten in Juba
aanvaard zonder voorwaar- vorige maand waren uitge- CAMDEN — Bij een op-
denâ€, aldus Mahboub Maalim broken verliet Machar de treden van rapper Snoop
van Igad. De strijd die in het hoofdstad. Kiir verving hem Dogg in het Amerikaanse
land woedt gaat tussen aan- als vicepresident wat niet de Camden zijn gisteren 42
gewonden gevallen toen
Eerste homostellen Italië een hekwerk het begaf.
geven het jawoord Het concert werd afge-
broken en het terrein
Foto: Shutterstock ROME — In heel Italië gaf homostellen op veel pun- ontruimd, meldt The
worden dit weekend voor ten dezelfde rechten als he- Philadelphia Inquirer.
ROME — Twee Britten zijn tijdens het beklimmen van de Matterhorn, op de grens tussen Zwitserland en Italië, om het leven het eerst ‘huwelijksce- tero’s. Ze mogen bijvoorbeeld Rond de vijftig mensen die
gekomen. Hun lichamen zijn vandaag gevonden op 4000 meter hoogte, aan de Italiaanse kant van de berg. Het Italiaanse remonies’ van homosek- elkaars achternaam aanne- tegen de balustrade van een
persbureau ANSA meldde dat de twee vermoedelijk zijn doodgevroren. De klimmers hadden donderdag telefonisch om hulp suele stellen gehouden. men en elkaars erfgenaam betonnen gracht rond het
gevraagd. Ze waren in een sneeuwstorm terechtgekomen. De Matterhorn is met een hoogte van 4478 meter een van de hoogste Dankzij nieuwe wetge- worden. Maar op andere ter- podium stonden geleund vie-
Alpentoppen van Europa. ving kunnen mensen van reinen, zoals adoptie, gelden len een meter of drie naar
hetzelfde geslacht voort- strengere regels, schrijven beneden toen die bezweek,
aan een officieel gere- Italiaanse media. Van een vertelde een bezoeker aan de
gistreerd partnerschap huwelijk is dus officieel geen plaatselijke krant. Het zou
aangaan. Italië is het sprake. zijn misgegaan toen Snoop
laatste West-Europese Voor Franco (82) en Gianni Dogg en mede-artiest Wiz
land waar dat tot nog toe (79) uit Turijn was zaterdag Khalifa zich vlak voor het hek
geheel onmogelijk was. ‘de gelukkigste dag van hun vertoonden. “Iedereen stortte
De centrumlinkse regering leven’. De twee zijn al ruim zich toen naar vorenâ€, zei be-
van premier Matteo Renzi een halve eeuw samen en be- zoeker Katie Colbridge. De
trotseerde de bezwaren van hoorden tot de eerste stellen verwondingen van de getrof-
behoudende katholieken en die gebruikmaakten van het fen concertgangers lijken mee
nieuw verworven recht. te vallen.
