Page 1 - 26-05-2016a
P. 1
Geen
excuus
Donderdag 26 mei 2016 • Jaargang 131 nr 116 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75
3 Aruba 9 Wereld 10 Economie 12 Sport
Justitie-minister: Weer vluchtelingenboot Beursgang Dong kan Bertens door naar
‘Dagelijks 7 illegalen gezonken bij Libië tot 2,5 miljard euro derde ronde in Parijs
uitgezet’ opbrengen
Statenvoorzitter:
‘Moet ik in de toekomst bang zijn voor een kogel?’
Vooralsnog geen
politieke consequenties
voor incident Staten
ORANJESTAD — Regeringsfractie AVP onderneemt tijd gekost. Nu word ik op
voorlopig geen actie tegen AVP-parlementariërs Chris de kaak geslagen door de
Dammers en Marisol Lopez-Tromp die elkaar gisteren vicevoorzitter. Moet ik in de
in de Staten ‘fysiek en verbaal aanvielen’. “Vooralsnog toekomst bang zijn voor een
hebben we beide Statenleden verzocht om stil te staan kogel?â€
bij het belang van hun functie en rustig te blijven. Ze Ze heeft sinds het voorval
moeten een manier vinden om met de situatie om te niet meer met collega Dam-
gaanâ€, aldus fractieleider Rene Herdé tegen Amigoe. mers gesproken. Hoewel
de ruzie ontstond door iets
door onze verslaggever tot de gevolgen.†Hij bena- dat met het werk te maken Red Sox
Annaica Flores drukt dat het voorval niet heeft, is ze hard aan het na- vol lof over Bogaerts
Beide Statenleden hebben in vergetelheid zal raken. denken over hoe zij en de vi-
ondertussen bij de politie “De fractie heeft echter geen cevoorzitter verder moeten ORANJESTAD — Lovende woorden van John Farrell, manager van de Amerikaanse honkbalploeg Red Sox, voor de Arubaan
aangifte van mishandeling draaiboek voor dit soort samenwerken, stelt de Sta- Xander Bogaerts. Hij is één van de vier spelers van dit team die in de top van de Amerikaanse liga staat, met een gemid-
tegen elkaar gedaan. AVP- voorvallen, dus het vergt het tenvoorzitter. delde slagscore van .346. “He’s all over the baseballâ€, zei Farrell nadat het team met Bogaerts zondag won van de Cleveland
parlementariër Desiree de nodige onderzoek en overleg Alleen verdedigd Indians. “Hij heeft een geweldige plate coverage en zeer veel zelfvertrouwen.†De manager is ook zeer te spreken over de ver-
Souza-Croes heeft namens eer we tot actie kunnen ko- Dammers houdt vol dat hij dediging. In 2014 maakte de honkballer 20 fouten en vorig jaar 11. “Bogaerts maakte in de afgelopen drie jaar in slechts 43
de AVP-fractie excuses menâ€, aldus de fractieleider. zich alleen heeft verdedigd wedstrijden een fout.†De Arubaan wordt beschouwd als één van de betere all-round spelers, niet alleen bij Red Sox, maar
aangeboden aan het volk “Maar de gevolgen kunnen tegen het geweld van Lopez- binnen de hele Amerikaanse liga, en een goede kandidaat om dit jaar in het All Star Team Baseball te komen. Dat is een
en verschillende Statenle- en zullen niet uitblijven.†Tromp. “Zij sloeg me twee professioneel team dat jaarlijks wordt gevormd uit spelers van de Major League Baseball en de National League.
den hebben inmiddels hun Beveiliging keer en haalde voor een
mening uitgesproken. De Het feit dat Edsel Lopez, derde keer uit. Toen heb ik Doden bij explosie chemische fabriek Mumbai
slaande ruzie in het parle- echtgenoot van Statenvoor- haar hand vastgehouden en
ment werd gisteren inter- zitter Lopez-Tromp, direct een lichte duw gegeven om MUMBAI — Zeker vijf een voorstad van de Indiase brand ingestort. Omwonen- zouden nog onder het puin
nationaal nieuws. Behalve na het voorval de zaal in- haar van me af te krijgenâ€, mensen zijn om het leven metropool Mumbai. den klaagden over adem- liggen.
aandacht op de andere Ca- stormde om zijn vrouw te aldus de vicevoorzitter. “Men gekomen en 92 gewond ge- De fabriek is na de explo- halingsproblemen door de De politie stelt een onder-
ribische eilanden van het verdedigen, roept vraag- spreekt nu over fysiek ge- raakt bij een explosie in sie en een daaropvolgende rook die daarmee gepaard zoek in naar de oorzaak van
Koninkrijk werd ook in Ne- tekens op met betrekking weld tegen vrouwen, zonder een chemische fabriek in ging. Verscheidene mensen de explosie.
derland geschreven over de tot de beveiliging van het stil te staan bij het verbale
‘matpartij in het Arubaanse parlementsgebouw. Herdé geweld tegen mannen. Ik zou Acht arrestaties bij bijeenkomst Trump
parlement’. Zelfs het Ameri- reageert: “Niemand heeft onder geen beding een vrouw
kaanse Fox News besteedde vrije toegang tot de Staten. slaan, omdat ik als professi- ANAHEIM — Bij een campagnebijeenkomst van Donald Trump in de Californi- van de schermutselingen
kort aandacht aan het inci- Er moet dus ook onderzoek oneel op internationaal ge- sche plaats Anaheim zijn gisteren acht mensen opgepakt bij betogingen tussen die met een bezoek van
dent. komen naar hoe dit mogelijk bied bezig ben met alles wat voor- en tegenstanders van de gedoodverfde Republikeinse presidentskandidaat, Trump gepaard gaan, had
Afwezig was. We moeten om de tafel te maken heeft met de rech- meldt CNN. Onder de arrestanten was een minderjarige. de politie in Anaheim zich
Herdé legt uit waarom de gaan zitten om te bespreken ten van de vrouwâ€. goed voorbereid, meldt een
AVP-fractie niet direct con- hoe we de beveiliging kun- Hoewel hij een verdere sa- De bijeenkomst verliep, in co bekogelden betogers derden mensen probeerden politiechef.
sequenties kan verbinden nen verbeteren. Het is wel menwerking met de voorzit- vergelijking met een dag agenten met stenen en fles- daar het conventiecentrum Zeker 150 politiebeambten
aan het ‘zeer betreurens- zeer jammerlijk dat de man ter moeilijk vindt vanwege eerder, redelijk rustig. In sen. Daarbij raakten en- waar Trump sprak te be- stonden klaar om in te grij-
waardige voorval’. “Het ge- van de Statenvoorzitter ver- een gebrek aan vertrouwen, Albuquerque in New Mexi- kele agenten gewond. Hon- stormen. Naar aanleiding pen.
beurt op een erg ongelegen haal is komen halen, want zegt Dammers gewoon door
moment en ik zit in een dit is ook niet gepast gezien te zullen gaan met zijn werk. Nieuwe kamer ISS blaast zich niet goed op
benarde positie vanwege zijn functie.†Lopez is regio- “Het werk in het parlement
mijn afwezigheid. Hierdoor directeur accountants- en kan niet lijden onder een
kunnen we als fractie niet adviesbureau PwC. dergelijk voorval. De fractie
meteen optreden.†De AVP- Bang voor kogel houdt zich neutraal, maar
fractieleider is momenteel In gesprek met Amigoe be- er zijn ongetwijfeld gevolgen
in Nederland in verband nadrukt Statenvoorzitter voor Lopez-Tromp wegens
met het Interparlementaire Lopez-Tromp dat zij in de het indienen van een valse
Koninkrijksoverleg dat op Staten slachtoffer is gewor- aangifte. Want getuigen heb-
31 mei van start gaat. “ Hoe- den van fysiek geweld. Ze ben gezien dat ik haar niet
wel ik er niet ben, zijn we er- vraagt zich af hoe het nu heb geslagen.â€
mee bezigâ€, verzekert Herdé. verder moet. “Vorig jaar had Zie ook pagina 3 ‘Oppositie-
“Zodra we weer compleet ik al te maken met verbaal partij MEP eist onderzoek
zijn begin juni, gaan we alle geweld van onze eigen frac- naar incident Staten’ en
informatie vergaren en aan tieleider. Uiteindelijk heeft ‘Dammers moet excuses ma-
de hand daarvan een beslis- hij zijn excuses aangeboden, ken’.
sing nemen met betrekking maar het heeft de nodige
Trump wil in debat met Sanders HOUSTON — Een uniek
experiment bij het inter-
een geweldige kijkcijfers zal nationale ruimtestation
dat opleveren. Ik zou zeggen: ISS is vandaag niet he-
tel uit je winst en geef het lemaal goed gegaan. Het
aan een goed doel.†Sanders, was de bedoeling om een
die als onafhankelijke sena- compartiment zichzelf te
tor in het Amerikaanse Con- laten opblazen tot volledi-
gres is gekozen, reageerde ge grootte. Maar de nieu-
vandaag via Twitter: “Game we kamer bleef al na een
on. Ik verheug me op een paar centimeter steken.
debat met Trump voor de De oorzaak is nog niet be-
primary van 7 juni.†De so- kend. Mogelijk volgt mor-
ciaaldemocraat, communist gen een nieuwe poging.
volgens tegenstanders, heeft
De Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump sprakFoto: AFP/Robyn Beckal eens uitgeroepen dat hijEenmaal volledig opgebla-
gisteren op een bijeenkomst in Anaheim, Californië. Foto: AFP/NASAalles in het werk zal stellenzen heeft de nieuwe ruimte
om te voorkomen dat Trump de omvang van een grote
WASHINGTON — Het ziet ernaar uit dat de aanloop Barack Obama opvolgt als kampeertent, ongeveer 4 bij Dit beeld van NASA TV toont de niet-uitgezette BEAM (Bigelow Expandable Activity Module)
naar de voorverkiezing in Californië wordt opgefleurd president van de Verenigde 3,5 meter. Een van de voor- die bevestigd is aan de Tranquility module.
door een opmerkelijk debat tussen een Republikeinse Staten. delen van de Bigelow Ex-
miljardair en een socialistische Democraat. Donald Zowel Trump als Sanders pandable Activity Module
Trump en Bernie Sanders hebben beiden interesse ge- heeft in de race naar het (BEAM) is dat deze heel
toond om verbaal de degens met elkaar te kruisen. Ze Witte Huis regelmatig ge- compact kan worden opge-
passeren daarmee presidentskandidate Hillary Clinton. duelleerd maar steevast met vouwen en daardoor minder
een rivaal uit de eigen partij. plek inneemt in een raket op
Trump, die in eigen kring zo’n politieke bijeenkomst Een Republikein debatteert weg naar de ruimte. eerst moet betreden. de module in staat blijkt kan hij van pas komen bij
geen directe tegenstanders met de senator uit Vermont traditioneel pas met een De bemanning van het ISS NASA kijkt met de BEAM de zware omstandigheden een eventuele missie naar
meer heeft, zei in de tv-show wel ziet zitten. “Als ik met Democraat als ze zeker zijn moet de BEAM de komende al verder dan het ISS. Als van de ruimte te doorstaan Mars.
Jimmy Kimmel Live dat hij hem ga discussiëren, wat van de nominatie. Trump twee jaar testen. Met sen-
kan die niet meer ontgaan, soren wordt onder meer de
Sanders ligt ver achter bij hoeveelheid straling, de tem-
Clinton. Hij heeft haar wel peraturen en de eventuele
uitgedaagd voor een verkie- impact van rondzwervend
zingsdiscussie in Californië. vuil bijgehouden. De beman-
ningsleden zouden het com-
partiment op 2 juni voor het
