Page 4 - AHATA
P. 4
BISTA POLITICO A19
Diaranson 3 Augustus 2016
Candelario “Booshi†Wever (UPP):
Ley di all-inclusive tin un embergadura grandi,
cu mester wordo discuti mas amplio
ORANJESTAD - Un di e over na tuma un decision - e aki den man di un minister, awe tin partido AVP den un and dealâ€, y parce cu ningun
discusionnan cu ultima- resultado di e discusionnan particularmente no den man percancia grandi unda cu de- hende no por pare.
mente ta capta atencion, nacional aki, sirbi como guia di Otmar , pero mester esta- facto tin dos gobierno. Esta UPP mas y mas ta convenci
ta esun di e Ley di All- den tumamento di un deci- blece reglanan y un proceso esun di Otmar na unda nin- cu mester mara man di e
Inclusive pa hotelnan, cu sion. transparente,  hincando esaki gun colega por bisa e nada, y politico por medio di intro-
Otmar cueste loke cueste Esaki sigur ta bira mas nec- den man di un instancia cu pio ainda, cu gran parti ta de- duccion di reglanan di  bon
kier pasa den Parlamento, esario ora nos tuma nota di lo por tuma tipo di decision- pende di dje, y esun di Mike gobernacion. Esaki dia pa dia
sin duna oportunidad na e diferente opinionnan cu nan asina pa evita cu por tin Eman. ta bira mas fundamental pa
un discusion habri, sano a bin dilanti den e asunto di corupcion den esaki. Mes- UPP ta keda insisti cu Parla- sobrevivencia di nos pais y
y sensato, y cu tur gremi- All-Inclusive y tambe di e ter evita cu tin pasamento di mento mester para e ley aki, nos pueblo.
onan envolvi. hecho cu Otmar no kier ta placa bou mesa, manera a bin pa asina evita cu Otmar ta E no ta un luho sino mas bien
UPP kier ta cla riba e asunto transparente pa medio di no ta sosode den e caso di Fondo haya mas poder den su man. un necesidad, un exigencia y
aki. Si di berdad tin estudio- haci e rapportnan cu a wordo Desaroyo San Nicolas den Mescos cu ta e caso di e tax- un condicion pa asina nos por
nan haci, cu ta indica cu e traha te na momentonan aki, pasado, y loke nos tur por istanan, unda nos ta mira cu garantisa nos Status Aparte.
fenomeno di hotelnan All- publico. No por ta asina, cu a mira cu ta pasando keto bay, el a haya ta bon pa cambia ley Awor palabra ta na Parla-
Inclusive lo no ta na bien- base di un bay-bin den corant den un forma structura y ne- di tal manera, cu e taxistanan mento: nan lo ta complice pa
estar pa e industria turistico y riba rednan social, Otmar ta chi actualmente. y nan famia awor ta na mer- duna Otmar mas poder, of
di Aruba, pa nos economia purba di convence tur hende  Nos di UPP ta kere tambe ced di e persona aki. Aki tam- nan ta para esaki!! q
y nos comunidad, anto sigur cu e concepto di ley cu e ta cu Parlamento mester tuma be e tin tur poder pa “wheel
esaki lo mester wordo atendi presentando, mester wordo su rol di controla gobierno -
pa mira con por mitiga mas tuma sin mas, ya cu ta e tin tambe ora ta trata di presen-
tanto cu ta posibel e conse- e rason final. E hecho cu Ot- tacion di ley y e rol di sali na
cuencianan di esaki. mar ta sigui insisti, ta muestra vanguardia di interes di nos
Si ta necesario pa bin cu cier- cu e ta pura pa e ley aki pasa, pueblo - na serio. Ta mas na
to proteccion pa e industria pasobra e ley aki lo bay duna su luga pa Parlamento wanta
turistico, esta den e tipo reg- su persona mas oportunidad e ley aki un rato y manda pidi
ular, anto sigur mester mira pa “wheel and dealâ€!! minister Otmar Oduber pa
con nos por proteha esaki Loke cu UPP a bin com- haci tur documentacion nec-
mas tanto cu ta posibel. prende, ta cu e ley aki ta duna esario publico. Igualmente
Pero tambe UPP ta enfatisa, e minister di Turismo hopi pidi tambe pa bay bek na
cu - mirando cu ta trata aki poder pa tuma decisionnan mesa den un discusion real,
sigur di un topico di suma riba asuntonan cu ta relaciona transparente y serio na nivel
importancia pa tur partner - e cu e aspecto di All-Inclusive. nacional pa asina un ley cu
discusion mester wordo hiba Por ehempel ora cu un hotel mester bini pa salvaguar-
na un nivel mas halto, unda mester tin mas cupo di All- dia interesnan di Aruba, por
cu den un dialogo nacional Inclusive cu ta permiti, p.e. carga e sosten nacional cu ta
ta duna tur e partnernan aki pa motibo di un convencion necesario.Â
e oportunidad pa trece nan grandi cu ta wordo teni, ta e Parlamento mester evita pa
puntonan di bista dilanti. minister ta esun cu lo dicidi si sigui duna Otmar mas poder,
UPP ta propone pa atende e e hotel ta haya un excepcion manera cu ya caba a bin ta
ley di All-Inclusive mescos temporal pa esaki. haci pa 7 aña, unda cu fon-
cu ta e caso cu e amienda pa Conociendo con Otmar den donan a wordo crea, y na
cambio di nos codigo civil pasado a opera den Fondo unda cu Otmar tin esakinan
relaciona cu “geregistreerd Desaroyo San Nicolas, y con- na su disposicion, no na bien-
partnerschapâ€, cu pronto ociendo con Otmar a percura estar di turismo riba su mes,
tambe kier pusha den Parla- pa bin cu tur sorto di con- pero na bienestar di Otmar
mento. struccion pa asina enrikece su amigo- y compinchinan,
Importante ta cu mester tin su mes, ki garantia tin cu no y principalmente na bienestar
un discusion habri y trans- ta bay pasa mescos pa loke ta di Otmar mes, tanto personal
parente, pa asina cu - na mo- hotelnan All-Inclusive? UPP como su imagen. Un poder
mento cu Parlamento bay ta kere cu no mester laga es- cu a wordo duna na dje, cu
Minister Alex Schwengle:
Sint Maarten ta uza AZV como ehempel pa su seguro di salud
ORANJESTAD - Minis- tonan fuerte, como cu Sint di leynan, cual ta cay bao di
ter Alex Schwengle tabata Maarten ta trahando duro gobierno; y kisas tambe tin
anfitrion recientemente riba e desaroyo di nan mesun cosnan cu Aruba ta interesa
di su homologo di Sint programa di seguro di salud pa Sint Maarten comparti cu
Maarten, Minister Emil general, esta un “universal Aruba relaciona na otro topi-
Lee, kende ta sondeando health care programâ€. co y e leynan y proceduranan
diferente oportunidad y E mandatario ta subraya cu e cu ta bay cu e leynan aki.Sem-
opcion pa cu colaboracion ta e cos di mas logico pa traha per tin beneficio den coop-
y siña di e “best practices†hunto y comparti informa- eracion y trahamento hunto,
di cada pais for di otro. cion y experiencia, y ta im- Minister Lee a laga sa. Min-
Minister Lee a comenta cu portante pa siña di otro. El a ister Alex Schwengle a splica
particularmente e interes ta agrega cu den e caso aki Sint cu e tipo di cooperacion aki
actualmente pa siña mas to- Maarten kier siña mas to- den e area di cuido di salud ta
cante AZV, y su funciona- cante di AZV, tanto di parti di algo cu a cuminsa cu e Health
mento, su retonan y su pun- e organisacion, como e parti Care Conference organisa na
Aruba na 2015. q
