Page 2 - MIN TTC 29 APRIL 2016

Onder
moeders
paraplu

Vrijdag 29 april 2016 • Jaargang 131 nr 95 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Economie 12 Sport

Aruba zet in op het Mortieraanval Winst ExxonMobil Villarreal slaat
wellness-toerisme op moskee in Aleppo meer dan gehalveerd toe in blessuretijd

‘Hof-uitspraak Laatste dans voor gouverneur Refunjol
over Murray
blaast Statuut op’

DEN HAAG — De veroordeling van Nederland voor reactie van Aruba, Curaçao
de schending van de rechten van moordenaar James en St. Maarten. Tijdens de
Murray heeft verregaande gevolgen voor het Ko- laatste plenaire vergade-
ninkrijk. “Dit vonnis blaast in feite het Statuut op”, ring voor het reces vroeg
aldus Tweede Kamerlid André Bosman. De VVD’er hij om een debat met Plas-
kreeg gisteren steun van een Kamermeerderheid terk. Hij kreeg onder meer
voor een debat met minister Ronald Plasterk en een de steun van SP-Tweede
schriftelijke reactie van de Nederlandse regering. Kamerlid Ronald van Raak,
die ook om een schriftelijke
door onze correspondent de vervroegde vrijlating reactie vroeg. “Zoals ik het ORANJESTAD — Voor de laatste keer danste Fredis Refunjol als gouverneur met zijn vrouw Clarette op het Oranjebal
Otti Thomas van levenslang gestraften zie, zullen wij verantwoor- afgelopen dinsdag. Daarbij waren ook de vijf Arubanen die een ‘lintje’ uitgereikt kregen namens koning Willem-Alexander.
Murray werd in 1980 ver- met psychische problemen, delijk worden voor heel veel “De afgelopen twaalf jaar heb ik als gouverneur het Oranjebal met u mogen vieren”, zei Refunjol in zijn toespraak. “Twaalf
oordeeld tot een levenslan- maar vraagt ook om een zaken op de eilanden waar intensieve jaren waarin ik mij naar beste kunnen heb ingezet voor het welzijn van ons eiland en voor ons Koninkrijk. Mijn
ge gevangenisstraf voor de discussie over het Konink- we niet verantwoordelijk inzet was niet mogelijk geweest zonder het vertrouwen dat u en het volk van Aruba mij heeft gegeven. Dankuwel!” Ook be-
moord op de zesjarige Darly rijk, vindt de Tweede Ka- voor willen zijn en waarvan dankte hij zijn familie voor hun onvoorwaardelijke steun. Zij kijken ‘reikhalzend’ uit naar de dag dat hij weer ‘gewoon Freddy
Lai. Vanuit de gevangenis, mer. Niet Curaçao of Aruba men op de eilanden ook niet Refunjol’ mag zijn. “Niet meer gouverneur, maar dat ik weer gewoon een echtgenoot, een trotse vader en een supertrotse opa
eerst in Curaçao en vervol- werden veroordeeld voor wil dat wij er verantwoor- ben!” Na het heffen van het glas op de koning openden de gouverneur en zijn vrouw het bal.
gens in Aruba, stuurde hij mensenrechtenschendin- delijk voor zijn”, aldus Van
herhaaldelijk verzoeken om gen, maar Nederland. “Het Raak. Plan massaal
gratie, maar die werden af- Europees Hof gaat volledig PvdA-Tweede Kamerlid aftappen internetverkeer blijft
gewezen. voorbij aan het Statuut. Roelof van Laar merkte
Ook kreeg hij onvoldoende Volgens het Hof is de Ne- op dat het vonnis in ieder
psychische begeleiding. derlandse staat verant- geval gevolgen heeft voor
Het Europees Hof voor de woordelijk voor de rechten Aruba, Curaçao en St.
Rechten van de Mens oor- van mensen, zelfs tot op het Maarten, ook als er geen
deelde deze week dat Mur- niveau van gedetineerden, consequenties zijn voor het
ray zich daarmee in een en moet Nederland geen Koninkrijk. “Als het Sta-
inhumane uitzichtloze si- afwachtende houding aan- tuut ongewijzigd blijft, kun-
tuatie bevond, zodat zijn nemen, maar pro-actief op- nen de autonome landen
mensenrechten geschonden treden”, aldus Bosman. “Als gewoon invulling gaan ge-
werden. In 2014 kreeg Mur- Nederland verantwoorde- ven aan deze uitspraak en
ray uiteindelijk wel gratie, lijk is voor de mensenrech- de gevolgen ervan”, zei Van
maar om gezondheidsrede- ten, heeft dat ook gevolgen Laar. Naast de PvdA en de
nen. Murray had kanker en voor de Isla en ook voor fi- SP steunden ook het CDA
overleed datzelfde jaar. nanciën.” en de SGP het verzoek om
Voorbij aan Statuut ‘ een brief van de regering
Het vonnis leidt in Neder- Verantwoordelijkheid en een debat. PVV en Groen
land tot een discussie over Bosman is zowel benieuwd Links laten de steun voor
naar de visie van de Neder- een debat afhangen van de
landse regering als naar de schriftelijke reactie.

Doden geborgen DEN HAAG — Het kabinet trekt zich niets aan van de toezien of een bepaalde inzet kie Broekers-Knol (VVD) zei
na helikoptercrash Noorwegen vele kritiek op zijn plan voor het massaal aftappen nuttig is. in het radioprogramma De

van internetverkeer en zet dat ongewijzigd door. Dat Ochtend van 4 dat ze zich
blijkt uit de tekst van de nieuwe Wet op de inlichtin- Bits of Freedom, dat opkomt zorgen maakt over het wets-
gen- en veiligheidsdiensten, die nog geheim is maar voor digitale burgerrechten, voorstel. “Het lijkt mij nogal
die in handen is van de Volkskrant en de NOS. is niet te spreken over de ver gaan om onschuldige
nieuwe wet. “Daarmee ne- burgers te hacken om ver-
Inlichtingendiensten kun- reëel zijn, en aan de andere geert het kabinet de breed dachte personen te kunnen
nen straks datacentra die kant een goed toezicht voor gedragen fundamentele kri- pakken. Dat betekent dat je
e-mail, sms, internettelefoon de privacy’. tiek op het sleepnet. Bits of de privacy van de burgers
en apps verwerken, structu- Freedom vindt dat onschul- niet gewoon schendt, maar
reel in de gaten houden. Ook Het wetsvoorstel is ‘aanmer- dige mensen niet afgetapt echt fors te pakken neemt.”
mogen ze onschuldige bur- kelijk bijgesteld’ nadat er in mogen worden en wil dat Ze vindt dat de toetsing van
gers hacken, als ze zo snel- de eerdere consultatiefase deze bevoegdheid van tafel het massaal aftappen goed
ler bij een verdachte kunnen veel kritiek op was geko- gaat”, aldus de organisatie. geregeld moet zijn.
komen. men, stelt de bewindsman. Met het sleepnet bedoelt ze
Hij wijst daarbij onder meer het ongerichte aftappen van Het kabinet hoopt het defi-
Volgens verantwoordelijk op het feit dat er een onaf- burgers. nitieve voorstel nog voor de
minister Ronald Plasterk hankelijke commissie van zomer naar de Kamer te stu-
(Binnenlandse Zaken) is in oud-rechters komt die gaat Eerste Kamervoorzitter An- ren.
het voorstel een goede ba-
Huiszoeking bij Paisley Park van Princelans gevonden ‘tussen aan de

ene kant de bevoegdheden
die de diensten nodig heb-
ben om ons te beschermen
tegen bedreigingen die heel

Reddingspersoneel werkt aan de kust ten westen van Bergen, Noorwegen, na een crash van Foto: AFPPoederbrief
een helikopter van een offshore-olieveld in de Noordzee. Foto: AFPbezorgd bij
Donald Trump
TURØY — De Noorse reddingsbrigade heeft elf licha- Het toestel is een Euro-
men geborgen na de helikoptercrash van eerder van- copter, die wordt gemaakt NEW YORK — Een
daag. Dat meldt de Noorse tv-zender NRK. In totaal door een dochterbedrijf van brief met daarin een
zaten er dertien mensen in de helikopter toen die vliegtuigbouwer Airbus. “Er verdacht wit goedje
neerstortte. Naar de andere twee inzittenden wordt zijn in 2012 problemen ge- is gisteravond (lokale
nog gezocht. weest met dit type helikop- tijd) bij Donald Trump
ter. Voor dat model zijn in in zijn Trump Tower in
De crash gebeurde bij andere twee kwamen uit 2012 en 2013 beperkingen Manhattan afgeleverd. MINNEAPOLIS — De politie mag huiszoeking doen in Paisley Park, het complex van de
Turøy, niet ver van het Groot-Brittannië en Italië. ingesteld”, zei de Noorse Amerikaanse popster Prince in een voorstad van Minneapolis, Chanhassen. Justitie heeft
noordelijke Bergen. Het Getuigen zeggen dat de ro- Autoriteit voor de Burger- Volgens CNN werd de en- daar gisteren een bevel voor uitgeschreven. De huiszoeking wordt gedaan in verband met het
toestel was volgens Noorse tor van de helikopter viel luchtvaart in een verkla- veloppe door een assistent onderzoek naar de doodsoorzaak van de artiest. Hij werd op 21 april levenloos aangetroffen
media afkomstig van een voordat die de grond raakte. ring. geopend, waarna de be- in een lift op het complex. Volgens nieuwszender CNN werden op het lichaam van de wereld-
van de booreilanden in de De helikopter zou volledig Het Noorse staatsoliebe- veiliging de autoriteiten ster pijnstillers gevonden die opiaten bevatten.
noordelijke Atlantische vernield zijn en ligt deels drijf liet weten alle helikop- waarschuwde.
Oceaan. Elf van de inzit- in het water. ters van dit type voorlopig Zes mensen, onder wie
tenden waren Noren, de aan de grond te houden. een politieagent, zijn in
quarantaine geplaatst en
worden door de autoritei-
ten in de gaten gehouden.
Geen van hen lijkt ziek of
gewond te zijn.
De politie in New York
doet onderzoek naar het
voorval.