Page 2 - BRANDWEER 28 JUNE 2016

na-apper

Dinsdag 28 juni 2016 • Jaargang 131 nr 144 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa

3 Aruba 9 Wereld 10 Economie 12 Sport

Brandweer Burgemeester Londen Branson: Brexit kost Italiaanse wraak
druk door Dera Gai bang voor onzekerheid Virgin veel geld smaakt mierzoet: 2-0

Online hulpgids Mitch Henriquez herdacht in Den Haag
met lokale instellingen
in ontwikkeling

ORANJESTAD — Het creëren van een online platform bruik maken van een websi-
waarop alle instellingen van Aruba makkelijk te vin- te, maar meer leren omgaan
den en te raadplegen zijn. Dat is het doel van de on- met commerciële en digitale
line Gemeenschapsgids die wordt opgezet door ont- strategieën, zoals Facebook
wikkelings- en financieringsorganisatie Cede Aruba en apps. Zo was hij van plan
in samenwerking met Fundacion Respeta Mi. Shur- om een mobiele applicatie
man Milliard, schrijver van projectplannen voor het te ontwikkelen waarin alle
sociale werkveld, pleit echter niet voor een site, maar lokale stichtingen zouden
voor het lanceren van een mobiele applicatie. worden opgenomen.

door onze verslaggever richt zijn op het welzijn en Mensen binden DEN HAAG — In het Zuiderpark in Den Haag is gisteren een ingetogen herdenking gehouden voor de door politiegeweld
Bobby Spier de ontwikkeling van Aruba, Milliard zat over zijn plan- overleden Arubaan Mitch Henriquez. Het was gisteren precies een jaar geleden dat de 42-jarige in het park werd gearresteerd
In een e-mail die Amigoe werkzaam zijn op de eer- nen meermalen om tafel en vervolgens overleed ten gevolge van zuurstofgebrek tijdens die arrestatie. De moeder van Mitch reisde speciaal voor deze
in handen heeft, roepen der genoemde terreinen, met de organisaties die herdenking naar Nederland en werd bijgestaan door meerdere familieleden. Maandag werd ook een demonstratie tegen
Cede Aruba en Fundacion ingeschreven staan bij de nu verantwoordelijk zijn politiegeweld gehouden bij het Hollands Spoor. Tijdens deze demonstratie werd ook stilgestaan bij het overlijden van Mitch.
Respeta Mi instellingen Kamer van Koophandel en voor de Gemeenschapsgids. De familie gaf aan dat ze de herdenkingsmars steunde, maar wel hoopte dat er geen rellen zouden uitbreken. De mars verliep
op om zich in de Gemeen- beschikken over een ‘alge- Naar eigen zeggen vonden rustig. Volgens Omroep West werden later in de Schilderswijk wel elf mensen aangehouden die het ingestelde demonstratie-
schapsgids op te laten ne- meen geldig oprichtings- zij het ‘een mooi plan’. Hij verbod negeerden.
men. Deze gids, die te vin- document’. Commerciële betreurt echter dat zij hier
den is op www.org.aw (nu bedrijven die ook aan deze niets mee hebben gedaan en ‘Engels F-16’s donderdag
nog onder constructie), voorwaarden voldoen, kre- besloten hebben om slechts blijft officiële EU-taal’ terug van missie
geeft volgens beide instan- gen ook de mogelijkheid om een website te bouwen. “Dat
ties straks ‘uitgebreide in- zich op te laten nemen in de is de grootste fout is die je BRUSSEL — Engels blijft gua franca’ of beter ‘lingua DEN HAAG — De zes overgedragen aan de Belgen.
formatie over Arubaanse Gemeenschapsgids. Onbe- kan maken. Met een web- een officiële taal binnen anglia’ binnen de EU blijft. F-16’s die actief waren Zo’n 200 militairen komen te-
organisaties die een dienst kend is hoeveel instellingen site bind je namelijk geen de EU-instellingen. Dat Volgens hem leert 97 pro- in de strijd tegen de ra- rug, anderen blijven voor de
leveren aan het welzijn en zich hiervoor hebben aan- mensen”, beargumenteert stelt de Ierse regering in cent van de scholieren in dicaalislamitische IS in bewaking van het Belgische
de ontwikkeling van de ge- gemeld. Beide organisaties hij. Hij vervolgt: “Als je in- een verklaring. Europa Engels. Irak en Syrië komen don- detachement.
meenschap’. De gids moet waren voor het sluiten van formatie wilt, moet je zelf Het hoofd van het Comité De EU telt nu 24 offici- derdag terug naar Neder- De F-16’s moesten grondtroe-
volgens plan breed gebruikt deze krant niet bereikbaar. naar de site toegaan, maar voor Constitutionele Zaken ele talen. Engels, Frans en land. Minister Jeanine pen ondersteunen en aan-
gaan worden door organisa- Commerciële houding op een gegeven moment van het Europees Parle- Duits zijn de drie werkta- Hennis (Defensie) zal bij vallen uitvoeren in Irak en
ties, bedrijven en inwoners Shurman Milliard, werk- valt de drang naar infor- ment had gisteren gezegd len, maar Engels wordt het de aankomst op vliegba- Oost-Syrië. Het ging om ruim
van Aruba die informatie zaam bij Telefon pa Huben- matie weg. Met een app dat het Engels geen EU- meest gesproken bij de Eu- sis Volkel aanwezig zijn. 2100 missies, waarbij meer
zoeken over bepaalde in- tud, is blij met het initia- is dat anders. Dan kan je taal meer is als het Ver- ropese instellingen. Het F-16-detachement beëin- dan 1800 keer wapens wer-
stellingen. Daarnaast heeft tief, maar heeft sterk zijn bijvoorbeeld invoeren dat, enigd Koninkrijk de EU Behalve in Ierland is En- digde vandaag zijn bijdrage den ingezet. Defensie spreekt
het als doel om inwoners twijfels over de uitvoering. wanneer je sportief bent, je heeft verlaten. De Ieren gels ook in Malta een offi- aan de internationale coali- over een belangrijke bijdrage
van Aruba en professionals Zo gaf hij begin dit jaar in op de hoogte gehouden wilt wijzen er echter op dat een ciële taal, maar zij hebben tie tegen Islamitische Staat. aan het terugdringen en be-
‘zo objectief mogelijk te in- gesprek met Amigoe aan blijven over elke caminata verandering in het taalre- respectievelijk het Gaelic Het team maakte sinds ok- strijden van IS. Nederland
formeren over het totale dat het hoog tijd wordt dat die georganiseerd wordt. gime unaniem moet worden en Maltees als eerste taal tober 2014 deel uit van de blijft Koerdische Peshmerga-
aanbod op het terrein van het sociale werkveld gaat Of je voert in dat je al het goedgekeurd door de lidsta- opgegeven. luchtcampagne. De taken zijn strijders en Iraakse speciale
gezondheid en zorg, werk moderniseren en dat lokale nieuws van Telefon pa Hu- ten. eenheden trainen.
en inkomen, sport en recre- sociale stichtingen zich ac- bentud wil blijven volgen Diverse europarlementari-
atie, sociale hulp en wonen, tiever moeten gaan opstel- of van de Mary Joan Foun- ers spraken hun steun uit.
kunst en cultuur, onderwijs len door een ‘commerciëlere dation. Alle grote bedrijven Zo zei de Britse conserva-
en educatie, milieu en die- houding’ aan te nemen. Hij binden op deze manier men- tief Charles Tannock dat
ren en buurtwerk’. vertelde dat veel stichtin- sen aan hun organisatie en het Engels officieel de ‘lin-
Voorwaarden gen belangrijke diensten voor sociale instellingen
Instellingen kregen tot en aanbieden, maar worstelen werkt dat niet anders.” Hij
met vrijdag 17 juni de tijd met zich te presenteren aan zou graag met Cede Aruba
om zich (vooralsnog) kos- de samenleving. “Ik zie nog en Fundacion Respeta Mi
teloos op te laten nemen te vaak stichtingen die in meewerken en zien dat ze
in de Gemeenschapsgids. een lokaal in een gebouw zijn plan serieus in over-
Diegenen die hiervoor in gaan zitten en gaan wach- weging nemen. “Als we dit
aanmerking wilden ko- ten totdat mensen naar hen half doen, dan valt gelijk
men, moesten voldoen aan toekomen. Maar dat is niet een kans weg om dit goed
bepaalde voorwaarden. Zo de manier hoe het tegen- te doen. Als namelijk niet
moet de aanbieder op Aru- woordig gaat”, zei Milliard iedereen nu reageert, wordt
ba gevestigd zijn, direct ge- toen. Stichtingen moeten het gezien als niet succes-
in zijn ogen niet alleen ge- vol, en zal men niet snel
eenzelfde plan lanceren.”

‘Crabb kandidaat voor opvolging Cameron’

Minister: Brexit
stap achteruit voor Britten

Grote fraude DEN HAAG — Het ver-
bij aanleg trek van Groot-Brittan-
HSL Spanje nië uit de Europese Unie
(Brexit) betekent voor
MADRID — Spaanse auto- de Britten een stap ach-
riteiten hebben vijftien ver- teruit. Dat benadrukte
dachten opgepakt van een minister Jeroen Dijssel-
miljoenenfraude bij de aan- bloem (Financiën) van-
leg van een hogesnelheidslijn daag.
Foto: AFP tussen Madrid en Barcelona.
Foto: AFP/John MacDougallDe groep zou voor een slor-
dige 82 miljoen euro teveel De bewindsman vindt dat er
in rekening hebben gebracht een ‘redelijk’ handelsverdrag
en in eigen zak hebben gesto- met de Britten moet komen.
ken. Maar het verdrag zal de Brit-
LONDEN — Stephen Crabb (l) heeft zich opgeworpen als opvolger van premier Came- De aanleg van het traject van ten op een grotere afstand
ron. De 43-jarige Schotse Conservatief is momenteel minister van Werkgelegenheid en 621 kilometer kost ongeveer met meer handelsbelemme-
Pensioenen. Dat meldde de doorgaans goed ingevoerde Amerikaanse politieke website 9 miljard euro. De fraude zou ringen achterlaten, zei hij op Minister Jeroen Dijsselbloem benadrukte vandaag dat Brexit
Politico vandaag. hebben plaatsgevonden bij RTLZ. zorgt voor een toename van de handelsbelemmeringen tussen
David Cameron kondigde daags na het voor hem desastreus verlopen Brexit-referendum drie bouwplaatsen in Bar- Het maakt daadwerkelijk uit Groot-Brittannië en het vasteland (EU).
zijn aftreden op termijn aan. Crabb is de eerste politicus die zich aanmeldt als opvolger. celona. De arrestanten zijn of je echt lid bent van de Eu-
Toch wordt de voormalige burgemeester van Londen Boris Johnson, een pleitbezorger werknemers van bouwbe- ropese Unie of niet, aldus de “Er worden leugens op leu- genschap terugkrijgen en
van het verlaten van de Europese Unie, algemeen als de grootste kanshebber op het pre- drijven. minister. Voor niet-leden zijn gens gestapeld door pleitbe- tegelijkertijd alle voordelen
mierschap beschouwd. Johnson heeft zich echter nog niet formeel en publiekelijk gemeld de voorwaarden voor samen- zorgers van Brexit”, zei Dijs- van de interne markt kun-
voor de opvolging. werking echt anders en min- selbloem. “Er is aan mensen nen behouden. Dat gaat niet
der aantrekkelijk. voorgehouden dat ze de zeg- gebeuren.”