Page 3 - AHATA
P. 3
Antilliaans Dagblad Vrijdag 4 november 2016 21
Monetair Aruba
beleid niet
gewijzigd
Van onze correspondent De passagiers die met de grote cruiseschepen naar Aruba komen, zijn over het algemeen zeer tevreden
Oranjestad - De reserveverplichting blijft staan op elf over het eiland. FOTO GARRICK LACLE
procent en de beleningsrente wordt niet gewijzigd, maar
blijft een procent. Dat heeft de Monetary Policy Cruisepassagiers houden van Aruba
Committee van de Centrale Bank van Aruba (CBA)
besloten.
Het besluit werd genomen na vergelijking met de voorgaande Van onze correspondent dollar per persoon uit tijdens veiligheid scoorden hoog als ar-
analyse en evaluatie van de maand, als gevolg van een stij- Oranjestad - De mooie stran- hun dagje Aruba. Een deel van gumenten voor het positieve
meest recente economische en ging in de netto binnenlandse den, de veiligheid en de vriende- dat geld is al van tevoren besteed oordeel. Wel waren veel cruise-
monetaire data. De netto buiten- activa (+18,0 miljoen) en vrijwel lijke bevolking maken Aruba aan vooruit geboekte tours. toeristen van mening dat de vari-
landse activa (inclusief her- ongewijzigde netto buitenlandse aantrekkelijk als cruisebestem- Ruim dertig dollar werd besteed atie in het aanbod aan tours,
waarderingsverschillen van activa (-0,1 miljoen). De groei in ming. Dat blijkt uit onderzoek aan chocolade, alcoholische winkels en eetgelegenheden nog
goud en buitenlandse valuta) en de binnenlandse component van Aruba Tourism Authority drank of Hollandse kaas en een wel wat verbetering kan gebrui-
de officiële reserves bleven op van de geldhoeveelheid werd (ATA). even groot bedrag aan sieraden. ken.
een aanvaardbaar niveau per veroorzaakt door hogere binnen- Ongeveer twaalf procent, zo’n
eind augustus 2016. Beide re- landse kredietverlening (+52,4 ATA deed eerder dit jaar veertien dollar ging naar vooruit Van de ondervraagde cruise-
gistreerden stijgingen van res- miljoen florin) en niet-aan-kre- onderzoek onder een kleine vijf- geboekte tours en ruim tien dol- toeristen gaf 63 procent aan Aru-
pectievelijk 413,7 miljoen florin diet gerelateerde balansposten honderd bezoekers die per crui- lar ging op aan consumpties tij- ba te zullen aanbevelen bij fami-
(+25,7 procent) en 279,6 mil- (+34,4 miljoen florin). seschip Aruba aandeden. Ten dens het verblijf op Aruba. lie en vrienden. Voor 66 procent
joen florin (+18,9 procent) ten aanzien van hun bestedingen was de aanwezigheid van Aruba
opzichte van december 2015. Als In augustus 2016 werd het bleek dat 45 procent van de crui- ATA vroeg ook naar de erva- op het vaarschema de belang-
gevolg hiervan bedroegen de overschot op de lopende reke- setoeristen geld uitgeeft aan ringen op Aruba. Ruim de helft rijkste reden geweest om voor
internationale reserves per eind ning (+9,6 miljoen florin) volle- eten en drinken. van de respondenten vond Aru- hun cruise te kiezen. Iets min-
augustus van dit jaar 2.024,6 dig tenietgedaan door het tekort ba een uitermate plezierige be- der dan de helft van de respon-
miljoen. op de kapitaal en financiële reke- Eveneens 45 procent koopt stemming en iets meer dan een denten wil nog eens per cruise-
ningen (-9,6 miljoen florin). Het souvenirs en 33 procent gaat met derde gaf aan tevreden te zijn schip Aruba aandoen, terwijl
Het in totaal verstrekte krediet laatste is ontstaan uit de netto-af- chocolade, alcoholische drank over het bezoek aan het eiland. ruim een derde aangaf terug te
binnen het commerciële bank- names in de onderdelen overige of Hollandse kaas terug aan De vriendelijkheid van de bevol- willen komen voor een langere
wezen vertoonde een daling investeringen (-10,0 miljoen flo- boord. king, de mooie stranden en de vakantie op het eiland.
(-0,1 procent) ultimo augustus rin) en financiële derivaten (-8,3
2016 ten opzichte van december miljoen florin) van de financiële Gemiddeld gaven ze 121,73
2015. Bedrijfsleningen en con- rekening.
sumentenkrediet daalden met Oduber Otmar Oduber in gelukkiger jaren toen alles nog koek en ei was
respectievelijk 0,9 procent en In augustus 2016 daalden de
3,7 procent, terwijl woninghypo- totale overheidsinkomsten met ontkent binnen de Arubaanse regering. FOTO REGERING ARUBA
theken met 3,6 procent stegen. 1,1 miljoen tot 77,7 miljoen flo-
rin in vergelijking met dezelfde geruchten met veel enthousiasme. Het ver- zijn geprivatiseerd en nu niet
In augustus 2016 werd defla- maand van het voorgaande jaar. leden ligt achter me.†langer drukken op de landskas
tie gemeten in zowel de periode- Dit werd veroorzaakt door een Vervolg van pagina 1 of zelfs daaraan bijdragen.
ultimo inflatie (-1,4 procent) als daling van 4,0 miljoen florin in oduber stapt op Wel neemt de raspoliticus al- ,,ATA, Santa Rosa, verschillende
de twaalfmaandsgemiddelde in- de niet-belastingontvangsten, vast een voorschotje op de ver- culturele organisaties, Ansa en
flatie (-0,9 procent). De daling deels gecompenseerd door een Niet verrassend heeft Oduber kiezingsstrijd. ,,Ik ben trots op Directie Scheepvaart. Allemaal
van de prijzen was vooral te dan- toename van 2,9 miljoen florin het lidmaatschap van regerings- wat ik bereikt heb in de 27 jaar worden die geleid door uitste-
ken aan een verlaging van de in de belastinginkomsten. Ter- partij AVP opgezegd, maar ont- dat ik nu politiek actief ben. Ik kende teams die goed werk ver-
elektriciteitstarieven in januari wijl stijgingen werden gere- kent met klem dat er sprake zou heb vijf verkiezingen meege- richten. Ik hoop dat mijn opvol-
2016 en een voortdurende da- gistreerd in de inkomsten uit in- zijn van een gevecht om het lei- maakt als kandidaat en ben vijf- ger op dezelfde goede manier
lende trend in de benzineprijzen voerrechten (+1,2 miljoen florin) derschap van de groene partij. maal gekozen. In 2013 hebben doorgaat waar ik vandaag stop.
die begin 2015 is begonnen. De en winstbelasting (+1,0 miljoen ,,Ik heb die geruchten ook ge- 4.009 mensen mijn hun ver- Het was mij een grote eer om
twaalfmaandsgemiddelde kern- florin), werd een daling van 0,5 hoord, maar ze zijn uit de lucht trouwen geschonken. Ik heb mijn volk te dienen en ik hoop
inflatie bedroeg 0,6 procent, miljoen florin gemeten in de op- gegrepen.†Dat de mogelijke mijn best gedaan dat niet te be- dat ik in de toekomst een nieuwe
voornamelijk als gevolg van een brengsten uit omzetbelasting terugkomst van Juan David schamen.†Oduber somt organi- kans krijg.â€
stijging in de huisvestingcompo- (bbo). Yrausquin in een hoge functie saties op die onder zijn leiding
nenten van de CPI. een rol heeft gespeeld, is volgens
In augustus 2016 steeg de ge- Oduber ook niet waar. ,,Ik vind
Tijdens de eerste acht maan- wogen gemiddelde rente op dat als je een besluit neemt, je
den van 2016 lieten de toerisme- nieuwe deposito’s met 0,3 pro- daar bij moet blijven. Daar heb
indicatoren meerduidige signa- centpunt tot 1,6 procent, terwijl ik respect voor. Yrausquin is
len zien, met een waargenomen de gewogen gemiddelde rente destijds met een verhaal over
groei in cruisetoerisme (+16,0 op nieuwe leningen met 0,2 pro- principes opgestapt en als hij dat
procent), terwijl dalingen wer- centpunt daalde tot 7,6 procent. nu anders ziet, moet hij dat zelf
den gemeten in het aantal over- Bijgevolg is de rentemarge met weten. Ik ga er niet over of hij
nachtingen (-0,1 procent), in de 0,6 procentpunt gedaald tot 5,9 terugkomt.â€
ontvangsten uit toerisme zoals procent.
geregistreerd bij commerciële Ook komt niet als een verras-
banken (-2,8 procent) en in het De factoren die de belening- sing dat Oduber politiek actief
aantal verblijfstoeristen (-2,2 srente van de CBA bepalen ble- blijft. ,,Mijn politieke loopbaan
procent), in vergelijking met de ven stabiel. De marge tussen de is nog niet voorbij. Het leider-
overeenkomstige periode in beleningsrente van de CBA en schap zit in mij, daar ben ik mee
2015. de ‘Federal Funds rate’ bedroeg geboren. Ik ga de komende da-
0,6 procentpunt in augustus gen nadenken over de toekomst,
In augustus 2016 groeide de 2016. Bijgevolg heeft CBA geen
geldhoeveelheid met 17,9 mil- behoefte om de beleningsrente
joen tot 4.175,0 miljoen florin in aan te passen.
