Page 1 - 19-04-2016a
P. 1
Op de
centimeter
Dinsdag 19 april 2016 • Jaargang 131 nr 87 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75
3 Aruba 9 Wereld 10 Economie 12 Sport
Autoriteiten erkennen Dodental na aardbeving Harley wint buiten Hayle en Baysa
tekortkomingen zorg- Ecuador stijgt verder VS aan populariteit winnen ‘Boston’
keten bij kindermisbruik
Samenwerking specialisten Aruba binnen 11 maanden duurzame wijk rijker
moet onnodige
chemo voorkomen
ORANJESTAD — Een zoektocht naar een kankerbe- kan ook een ontsteking zijn.
handeling op maat vraagt om kundigheid. Onnodig En aangezien wij net begon-
zware chemokuren moeten voorkomen worden door nen zijn, hebben wij nog geen
een team van specialisten dat behandelplannen van cijfers over hoeveel mensen
nieuwe kankerpatiënten evalueert. Dat blijkt uit een die wij doorverwijzen daad-
gesprek met Stichting Bevolkingsonderzoek Borst- werkelijk kanker hebben en
kanker Aruba (BOB) en de Mary Joan Foundation hoeveel mensen ook hiervoor
naar aanleiding van het nieuws dat jaarlijks honder- behandeld worden. Daar ho-
den borstkankerpatiënten onterecht een chemokuur pen we de komende jaren
ontvangen. cijfers over te krijgen, om zo
preventiever te kunnen wer-
door onze verslaggever ker Instituut, die de nieuwe ken.â€
Bobby Spier techniek samen met een col-
lega ontwikkelde. De nieuwe Multidisciplinair team
Een chemokuur wordt vaak techniek moet ervoor zor- Wel leggen beiden stichtin-
omgeschreven als ‘puur gif ’. gen dat wereldwijd vrouwen gen uit dat er op het moment
Bekend is dat zo’n agressieve minder snel een belastende naar gestreefd wordt om
behandeling niet alleen de chemokuur toegediend krij- borstkanker zo vroeg moge-
kankercellen aanpakt, maar gen. De verpleegkundigen lijk te ontdekken en dit aan
ook goede cellen kapotmaakt. van de Arubaanse Mamma- te pakken met een zo min
Gisteren kwam uit een inter- polikliniek, waar vrouwen mogelijk belastende behan-
nationaal onderzoek naar met borstkanker behandeld deling. Cameron: “Want als
voren dat jaarlijks een groot worden, hebben een korte je een chemokuur neemt,
aantal vrouwen dat aan presentatie ontvangen over dan ben je niet meer dezelfde
borstkanker lijdt, onterecht de MammaPrint, vertelt persoon.†Behandelplannen
een chemokuur ontvangt. Consuela Camaron, sociaal van nieuwe kankerpatiënten
De nieuwssite Volkskrant. maatschappelijk werkster worden wekelijks bespro-
nl schrijft dat het onderzoek bij de Mary Joan Foundation, ken met een multidiscipli-
zich richtte op het effect van aan Amigoe. Onbekend is of nair team, dat onder andere
de MammaPrint, een nieuwe Arubaanse artsen hier ook bestaat uit een patholoog,
test waarmee de agressivi- al mee werken en zo niet, of radioloog, oncoloog en een
teit en de levensloop van een hier in de toekomst interesse medisch verpleegkundige. ORANJESTAD — Na voorbereidingen op het bouwterrein bij Kibaima is gistermiddag onder toeziend oog van minister-pre-
borstkankertumor kan wor- voor is. De Mammapoli was Zo moeten onjuiste en onno- sident Mike Eman, Infrastructuur-minister Benny Sevinger en Energie-minister Mike de Meza het officiële startsein gegeven
den vastgesteld. vanochtend niet bereikbaar dige behandelingen voorko- voor de bouw van de langverwachte Smart Community Aruba (SCA). Hoofden van FCCA, de Caribbean Branche Office TNO,
voor een reactie. men worden. Cameron: “Men Elmar NV, Water en Energiebedrijf (WEB) en Setar keken verheugd toe. De duurzame wijk bestaat uit twintig woningen en
MammaPrint geeft elkaar feedback om zo moet binnen elf maanden operationeel zijn. In die tijd zoekt FCCA naar huurders die in zo’n duurzame en energiezuinige
In totaal werden zevendui- Geen inzicht tot het juiste behandelpan woning willen wonen. Aanstaande bewoners moeten niet alleen de ambitie hebben om groen te willen leven, maar moeten ook
zend Europese borstkanker- Cameron kan geen duidelijk- te komen. Bijvoorbeeld als bereid zijn om bij te dragen aan deze innovatieve ‘real-life’ studie. In de woonwijk worden na afronding waterbesparende en
patiënten onderzocht via de heid geven of het op Aruba het nog klein is, om dan een energiezuinige technieken onderzocht.
standaardmethode en met voorkomt dat borstkanker- kleine ingreep of slechts een
de MammaPrint. Vrouwen patiënten onnodig een che- kleine verwijdering te doen.â€
die volgens de standaard- mokuur ontvangen. “De keu- Werleman bevestigt dit.
Gemeenschap vanmethode een hoog risico op ze voor chemokuur verschilt
uitzaaiingen hadden en vol- van patiënt tot patiënt en “Het team van specialisten
gens de MammaPrint laag, ik ken de medische geschie- beslist uiteindelijk welke
goederen niet langer standaardwerden in twee groepen denis van patiënten niet.†behandeling het beste is. Dit
verdeeld. De ene helft kreeg Ook Enrita Werleman van wordt bijvoorbeeld gedaan
chemo toegediend, de andere Stichting BOB kan hierover aan de hand van de grootte DEN HAAG — Trouwen in totale gemeenschap van ten moet de huwelijkspart- lijke partijen zijn tegen de
helft kreeg een andersoortige geen uitspraken doen. “Wij van de tumor, maar er wordt goederen ligt straks niet meer zo voor de hand als ner niet zomaar kunnen nieuwe opzet.
behandeling. Na vijf jaar was onderzoeken de vrouw en als ook gekeken naar de patiënt nu. Een meerderheid van de Tweede Kamer vindt dat meeprofiteren. Zij vinden dat stellen twee
in beide groepen nog 95 pro- wij iets vinden, verwijzen wij haar leeftijd.†Tot slot heeft trouwen in ‘beperkte’ gemeenschap van goederen de gelijkwaardige mogelijkhe-
cent in leven. “Dit is het defi- haar door naar de dokter of de kankerpatiënt altijd het nieuwe standaard moet worden. Een grote meerder- Nederland is één van de den moeten krijgen om uit
nitieve bewijs dat de biologie het ziekenhuis. Op de Mam- laatste woord. Willen zij bij- heid van de Kamer stemde vandaag in met een plan weinige landen waar nu te kiezen: algehele gemeen-
van de tumor het ziektever- mapoli wordt verder geke- voorbeeld een chemokuur daarvoor van VVD, PvdA en D66. nog in algehele gemeen- schap van goederen of de
loop kan voorspellenâ€, stelt ken en onderzoek gedaan niet ontvangen, dan hebben schap van goederen wordt beperktere waar de Kamer-
Laura van ‘t Veer, hoogleraar via een echo of een punctie, zij het recht om deze te wei- Door de wijziging blijven voor het huwelijk zijn opge- getrouwd als het bruids- meerderheid nu voor kiest.
aan het Nederlands Kan- want hetgeen dat wij zagen, geren. vermogen en schulden die bouwd na scheiding auto- paar het niet op een andere Het één is dan niet ‘afwij-
matisch bij de oorspronke- manier heeft geregeld. kend’ van het ander en mag
lijke eigenaar. daarom ook geen extra no-
Dodental aanslag Kabul loopt op Ook van erfenissen en gif- CDA en de kleine christe- tariskosten opleveren.
KABUL — Het dodental VN-topman
door de aanslag van de hoopt op verlenging missie Mali
Taliban vanochtend op
een overheidsgebouw in
Kabul is opgelopen tot DEN HAAG — Secretaris-
ten minste 28. De poli- generaal Ban Ki-moon
tie zei dat er bovendien van de Verenigde Naties
meer dan 320 mensen ge- hoopt dat de Nederland-
wond zijn geraakt. Onder se bijdrage aan de VN-
de slachtoffers zijn zowel missie in Mali wordt ver-
leden van de Afghaanse lengd. Hij sprak hierover
veiligheidsdienst NDS als vandaag met minister
burgers. Bert Koenders van Bui-
tenlandse Zaken in het
De Taliban hebben de ver- Catshuis.Foto: AFP/Shah Marai
antwoordelijkheid opgeëist Foto: AFP/Robin van Lonkhuijsen
voor de zelfmoordaanslag Nederland levert militairen,
met een auto vol explosie- inlichtingenpersoneel en he-
ven in combinatie met een likopters aan de VN-missie
hevig vuurgevecht. Deze Minusma. De bijdrage loopt
was de eerste in de hoofd- tot eind dit jaar, maar Koen-
stad van Afghanistan sinds ders kondigde vorige week
de islamistische militanten tijdens een bezoek aan Mali
vorige week het begin van aan dat het kabinet verlen-
hun lenteoffensief aankon- ging onderzoekt. De VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon (l) wordt beloond
digden. Vooral aan helikopters is een met een koninklijke onderscheiding van de Nederlandse mi-
Het bloedbad werd aan- tekort bij de VN-missie. Ban nister van Buitenlandse Zaken Bert Koenders in het Catshuis
gericht tijdens de drukke noemde deze bijdrage dan in Den Haag.
ochtendspits in het be- ook concreet. “Ik hoop dat de
stuurlijk hart van Kabul. Nederlandse regering blijft taken van de Nederlanders tweede termijn van de Zuid-
Op de Taliban-website was steunen inclusief de lucht- over. Over de mogelijke Ne- Koreaan als VN-topman
te lezen dat ‘Departement vaartbijdrageâ€, zei Ban. Ne- derlandse verlenging valt loopt in december af.
10’ het doelwit was. Daar derland heeft vier Apache- voor de zomer een kabinets- Ban heeft zich volgens het
is de NDS gevestigd, een gevechtshelikopters en drie besluit. kabinet de afgelopen tien
dienst die verantwoordelijk Afghanen inspecteren de gevolgen van een autobom bij de poort van een regeringskantoor in Chinook-transporthelikop- jaar ‘tomeloos ingezet voor
is voor de bescherming van Kabul. ters in Mali. Eerder op de dag benoemde het voorkomen en oplos-
ministers en hoogwaardig- Er zijn 450 Nederlandse mi- het kabinet de VN-topman sen van conflicten’. Volgens
heidsbekleders. In de buurt Volgens getuigen blies een met bomgordels om, gele- heeft de aanslag op slechts litairen actief voor Minus- tot Ridder Grootkruis in de Koenders heeft hij ‘zich on-
van dat gebouw staan ook terrorist in een bomauto de genheid te geven binnen te een paar honderd meter van ma. Ongeveer 150 mannen Orde van de Nederlandse vermoeibaar ingespannen
de Amerikaanse ambassade hoofdingang op om wild in dringen. Bewakers beant- zijn paleis ‘in de strengst en vrouwen keren dit jaar Leeuw. Hij kreeg de hoge voor vrede, veiligheid, ge-
en het hoofdkwartier van het rond schietende hand- woordden het geweervuur. mogelijke bewoordingen’ terug. Andere landen waar- koninklijke onderscheiding rechtigheid en ontwikkeling
de NAVO-missie. langers, vermoedelijk ook President Ashraf Ghani veroordeeld. onder Duitsland nemen de voor al zijn verdiensten. De in de wereld’.
