Page 2 - KUSTWACHT

reino A23
Diaranson 5 Oktober 2016

Ley di Bosman a wordo oficialmente rechasa

DEN HAAG - E ley di establecimento Van Vliet, cual hunto ta 58 di e 150 parlamen-
di e miembro di VVD Tweede Kamer tarionan.
Andre Bosman a wordo rechasa oficial- Mayoria partido a vota contra di e ley pa mo-
mente. Siman pasa ya caba tabata cla tibo cu nan ta teme cu esaki lo crea ciudadan-
cu e mayoria partidonan a keha contra onan di prome y di dos rango pasobra no ta-
rekisitonan di establecimento pa Aru- bata spera cu e rekisitonan di establecimento
bianonan, Curasoleñonan y habitan- lo forma un solucion pa problemanan di ho-
tenan di Sint Maarten. bennan sin oportunidad of e problemanan
Awe e proposicion a haya nan unico apoyo cu hobennan criminal ta causa na Hulanda.
di VVD, SGP, PVV y di miembronan bieu di Grupo di interes Caribense pero tambe po-
PPV di e fraccionnan Bontes-Van Klaveren y litico na Aruba , Curaçao y Sint Maarten tin
opinion similar.q

Gabinete Ben Whiteman a entrega su retiro

WILLEMSTAD - Ayera Prome Min-
ister Bernhard Whiteman a entrega
retiro di su gabinete na gobernador
Lucille George Wout. Esaki ta e tradi-
cion cu ta wordo haci un dia prome
cu e eleccion. Te ora cu un gobierno
nobo tuma over e mando, e gobierno
di Whiteman ta keda encarga.

E gabinete cu a entrega su retiro ayera ta pe gobernador como informado (persona cu
mainta, ta e di dos gabinete bou mando ta reuni informacionnan di partidonan cu lo kier
di Whiteman. El a bira Prome Minister forma gobierno) y despues el a bira e formado
despues cu Ivar Asjes a entrega su retiro aña (persona apunta pa forma gobierno). Despues di
pasa na augustus, ora cu e partido Pueblo negociacionnan, el a logra haya PAR pa ta parti di
Soberano (PS) a perde confiansa den dje. su gabinete pa asina yud’e haya e mayoria asiento
E tempo ey Whiteman tabata Minister di den Parlamento.
Salud, Naturalesa y Medio Ambiente. E ora ey PAIS a perde posicion ministerial y PAR
E prome gobernacion di Whiteman a dura a tuma over e Ministerio di Desaroyo di Econo-
algun luna. Aña pasa na november miem- mia cu Eugene Rhuggenaath como minister. q
bro di Parlamento di PAIS, dr. Marilyn
Moses a hala atras su sosten di e gabinete
y a anuncia di ta continua como miembro
Independiente di Parlamento. Despues cu
e gabinete a cay, Whiteman a wordo apun-

Ilegalnan ta sigui yega Corsou

WILLEMSTAD - E indi- Tabata den oranan di mar- mas. A entrega nan na autori-
cacionnan ta sigui serio duga cu a detecta un boto dadnan pa mas investigacion.
cu Corsou por spera un sospechoso den awanan di A hiba e boto na e centro di
fluho di ilegal mas den e Corsou. A manda un Super- Wardacosta pa mas investiga-
proximo simannan. Ayera Rhib den e area y tambe a in- cion.
Warda Costa y Cuerpo forma polis. Na e sitio a haya Wardacosta a salba tambe
di Polis a detene 9 ilegal un boto. A brusca den e area den ultimo dianan e tripu-
cu a trata di drenta Cor- aki entre otro cu helicopter. lantenan di un boto Venezo-
sou. Tur tin nacionalidad A detene 6 persona. Den lano Tondas. E boto a haya
Venezolano. curso di dia a detene persona problema riba lama. E dos
hendenan na bordo tabatin
algun dia sin come y bebe. A
hiba e tripulantenan Aruba.
E boto si no por a scapa mas.